Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
Zgłosuj na książki roku 2017

Nigdziebądź

Tłumaczenie: Paulina Braiter
Wydawnictwo: Mag
7,48 (4846 ocen i 353 opinie) Zobacz oceny
10
401
9
858
8
1 162
7
1 392
6
573
5
294
4
65
3
89
2
6
1
6
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Neverwhere
data wydania
ISBN
8374800135
liczba stron
320
język
polski

Richard Mayhew, główny bohater, prowadzi życie podobne do każdego z nas – pracuje w firmie, ma przyjaciół, a także piękną narzeczoną Jessikę, z którą planuje wspólną przyszłość. Jednak pewnego dnia jego dotychczasowe życie ulega diametralnej przemianie. Na ulicy spotyka ranną dziewczynę, której udziela pomocy – od tego momentu staje się mieszkańcem Londynu Pod, leżącego w kanałach i...

Richard Mayhew, główny bohater, prowadzi życie podobne do każdego z nas – pracuje w firmie, ma przyjaciół, a także piękną narzeczoną Jessikę, z którą planuje wspólną przyszłość. Jednak pewnego dnia jego dotychczasowe życie ulega diametralnej przemianie. Na ulicy spotyka ranną dziewczynę, której udziela pomocy – od tego momentu staje się mieszkańcem Londynu Pod, leżącego w kanałach i podziemnych przejściach Londynu Nad. Poprzez tę „małą” zmianę staje się niewidoczny dla normalnych ludzi. Nie mając zbyt wielkiego wyboru, Richard postanawia towarzyszyć Drzwi (bo tak ma na imię owa dziewczyna), która jest ścigana przez okrutnych morderców: Pana Croupa i Pana Vandemara. W międzyczasie dołącza do nich tajemnicza Łowczyni i jeszcze bardziej tajemniczy Markiz de Carabas. Razem postanawiają odnaleźć legendarnego anioła Islingtona, który jako jedyny może im pomóc: Richardowi wrócić do jego świata – Londynu Nad, a Drzwi odkryć sekret związany z tragiczną śmiercią całej jej rodziny. Książka ta niesie także dość smutne przesłanie na temat tego, jak życie potrafi być szare i monotonne w realnej rzeczywistości. Przeniesienie Richarda do nierzeczywistego świata jest dla niego ratunkiem przed nudą znajdującą się tuż za oknem.

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 845
cykuta | 2010-09-23
Przeczytana: 31 stycznia 2008

Być albo nie być, oto jest pytanie – wątpliwości podobnej natury trapiły ludzkość od zarania dziejów, a trudność w ich rozważania polegała przede wszystkim na niemożliwości znalezienia niczego pomiędzy. A takie właśnie skojarzenie wywołał u mnie tytuł jednej z powieści czołowego amerykańskiego twórcy fantasy, Neila Gaimana - „Nigdziebądź”.

O ile tytuł na pierwszy rzut oka zdaje się mieć nacechowanie abstrakcyjne, kanwa powieści jest jak najbardziej realna, by nie napisać – namacalna. Bohaterem książki jest Richard Oliver Mayhew – mężczyzna o dość przeciętnym, stosunkowo uporządkowanym i nawet całkiem nudnym życiu. Jak łatwo się domyślić, taki stan rzeczy ulega diametralnej zmianie, a bodźcem ją wywołującym okaże się spotkanie z niepozorną dziewczyną, choć słowo „spotkanie” w tym kontekście wydaje się użyte cokolwiek na wyrost… Pewnego dnia, gdy Richard wraz ze swoją narzeczoną Jessicą wybiera się na kolację do restauracji, na chodniku nieopodal domu zauważa leżące bezwładnie ciało. Po chwilowym rekonesansie okazuje się, iż dziewczyna [nawiasem mówiąc, sprawiająca wrażenie bezdomnej] żyje, ale jest poważnie ranna. Znajduje jednak dość siły, by kategorycznie zabronić wezwania karetki. Wbrew logicznym przesłankom i protestom Jessici, Mayhew zabiera poszkodowaną do własnego mieszkania, gdzie postanawia się nią zająć. Od tego momentu sam staje się ofiarą ciągu osobliwych wypadków i zdarzeń tak dziwnych, że wymykających się granicom percepcji człowieka zdrowego na umyśle…

„Nigdziebądź” jest powieścią z rodzaju tych, które czyta się jednym tchem. Mamy tam dynamiczną, prowadzoną wielowątkowo akcję, zwracający uwagę swą wszechobecnością ironiczno-sardoniczny czarny humor, jak również charakterystyczny dla twórczości Gaimana dystans względem rzeczywistości [notabene nieczęsto spotykany w powieściach fantastycznych]. Jednak uwagę przykuwa w tej lekturze coś jeszcze, a mianowicie; jest to plejada absolutnie unikalnych postaci, z których każda obdarzona jest sowitą dawką indywidualizmu. To prawdziwy pochód indiwiduów, maskarada gwiazd, jakby wyjętych każda z innej opowieści. Znajdziemy wśród nich anioła, będącego koneserem wina, plemiona oddające cześć kanałowym szczurom, ponadczasowych zabójców w wyświechtanych czarnych garniturach , czy średniowiecznego markiza – synonim wyniosłości. Połączenie bohaterów, z których pozornie żaden nie pasuje do kolejnego daje naprawdę zadziwiający efekt, szczególnie, gdy do takiego gabinetu osobliwości dołącza ktoś w typie Richarda.

Warto nadmienić, iż powieść Neila Gaimana [jakimś cudem, by ponownie odwołać się do archetypów gatunku] oprócz zgrabnie prowadzonej fabuły, obejmuje coś jeszcze. Autorowi udaje się bowiem, pod płaszczykiem fantastyki, przemycić całkiem ciekawe rozmyślania. Nie chcę przez to napisać, iż „Nigdziebądź” jest książką natury filozoficznej, jednak poruszenie kwestii takich jak niestabilność ludzkiej psychiki [na przykładzie tortury klucza], czy nieodwracalności zmian, jakie zachodzą w człowieku [schyłkowe rozdziały] zasługuje na aprobatę. Na przykładzie głównego bohatera, Gaiman pokazuje, iż zdarzają się momenty w życiu, zza których nie można się cofnąć. Nawet jeśli nie istnieją granice natury fizycznej, istotą człowieczeństwa jest zmienność i próby zawrócenia z raz obranej drogi, zwrócenia się ku przeszłości i ładowi, który już przeminął, są niedorzeczne.

Podsumowując; powieść Neila Gaimana pt. „Nigdziebądź” to kawał dobrej prozy, zapewniającej sporą dawkę rozrywki, choć nie jest to rozrywka bezmyślna. Polecam ją miłośnikom przygód, niezwykłości i humoru – tego w omawianej powieści na pewno nie zabraknie.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Rubinowe oczy Kremla. Tajemnice podziemnej Moskwy.

W zamyśle książka miała nam przedstawić tajemnicę Moskwy i kremla. Niestety, zamiast spójnej historii wyszedł cykl nie związanych że sobą historyjek....

zgłoś błąd zgłoś błąd