The lucky one
- Kategoria:
- literatura obyczajowa, romans
- Tytuł oryginału:
- The lucky one
- Wydawnictwo:
- Sphere
- Data wydania:
- 2009-01-01
- Data 1. wydania:
- 2009-01-01
- Liczba stron:
- 334
- Czas czytania
- 5 godz. 34 min.
- Język:
- angielski
- ISBN:
- 9780751539240
- Ekranizacje:
- Szczęściarz (2012)
Ex-soldier Logan Thibault thinks he just might have found one. Haunted by memories of the friends he lost in Iraq, Logan knows how fortunate he is to be home. He believes that a photograph he carried with him, a picture of a smiling woman he's never met, kept him safe and he hopes she might hold the key to his destiny.
Resolving to find her, Logan embarks on a journey of starling discovery. Beth, the woman whose picture he holds, is struggling with problems of her own: her volatile ex-husband won't accept their relationship is over and threatens anyone who gets too close to her. And, despite a growing attraction between them, Logan has kept one explosive secret from Beth: how he came across her photograph in the first place...
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 8 843
- 4 847
- 1 910
- 494
- 164
- 138
- 121
- 64
- 52
- 46
Opinia
Przyznam, że czytanie w oryginale N. Sparksa jest całkiem przyjemne. Z pewnością przy tłumaczeniu coś tam umyka, tak zawsze jest, akurat tego nie da się uniknąć ;).
Może ponarzekam na początek, ALE na sam film, a raczej na to co widziałam w trailerze, a co praktycznie dużoooo mówi o samym filmie. Tak, więc... tak dobrali aktorów, że babka, która gra Beth niestety wygląda troszkę dojrzalej, niż sam Logan i to zasługa Z. Efrona, bo nawet jak bardzo będą się starali zrobić z niego macho i takiego bardziej męskiego, to no cóż taki jego urok, że ma chłopięcą twarz i nic na to się nie poradzi. A w książce byli chyba nawet w tym samym wieku (a przynajmniej różnica była mała) i sam Logan był opisany tak, że był przystojny, ale zarazem i zwyczajny (miał dłuższe włosy), a nie tam wymuskany czy cuś mięśniak a la z rozkładówki dla pań czy jak sexy ogrodnik, bo tutaj (film) to tak wygląda i no proszę, nie uwierzę ani jednej kobitce, która mi powie, że ogląda film dla samej historii ;), bo jest na kim oko zawiesić :P. I ja może kiedy tam obejrzę film, ale by te oko pocieszyć ;), bo historia opisana w książce z pewnością PRZEBIJE(A) tę na ekranie.
Co do samej historii, to jest ona dość przewidywalna i nie trzeba być wróżką, żeby wysunąć taki wniosek, że dwójka bohaterów się zakocha i tylko czekać na wielkie BUM, kiedy ONA dowie się o ZDJĘCIU. I tak było w moim przypadku, ALE, że samą opowieść dobrze się czytało (z malutkimi wyjątkami - lekkie przynudzanie się wkradło, ale nie dużo) i sam podział książki na danie głosu 3em bohaterom był fajny. Przyznam, że lubiłam kiedy dochodziła do głosu Beth (kobiece spojrzenie) i Logan (czasami rzeczy związane z wojskiem mnie przynudzały, ale później dostrzegłam, że były ważne), a nie cierpiałam kiedy dawano głos jej EX-mężowi - co za typ :/ - nie dość, że podglądacz to wyzyskiwał biednego syna i nie kochał go za to jaki jest, tylko miał swoje chore oczekiwania do tego jaki powinien być chłopak w jego oczach i jeszcze jaki z niego pies ogrodnika. Irytowało mnie, gdy czytałam jego wynurzenia, ALE bądź co bądź niby w głębi serca kochał swojego syna, tylko nie potrafił tego okazać, aż.... tutaj się dowiedziecie z samej lektury :).
STRONA TECHNICZNA: hmm tak na poziomie bliskim zaawansowanym, bo były momenty jak np. opisy natury, które mogą sprawiać problem i czasami słownictwo, więc lepiej być bliżej tego poziomu, by czerpać całą przyjemność z lektury.
Podsumowując, czy Logan miał SZCZĘŚCIE czy BYŁO to PRZEZNACZENIE czy NIE? Tego musicie się sami dowiedzieć sięgając po książkę i zachęcam sięgnąć po oryginał, bo WARTO :) . Muszę przyznać, że czerpałam większą przyjemność, niż czytając Sparksa po Polsku ;).
Ocena: 9/10
Jedna gwiazdka mniej za samą przewidywalność, bo tak to nie mam nic do zarzucenia ;).
POLECAM!!!
http://challenge-accepted-reading-in-english.blogspot.com/
Przyznam, że czytanie w oryginale N. Sparksa jest całkiem przyjemne. Z pewnością przy tłumaczeniu coś tam umyka, tak zawsze jest, akurat tego nie da się uniknąć ;).
więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toMoże ponarzekam na początek, ALE na sam film, a raczej na to co widziałam w trailerze, a co praktycznie dużoooo mówi o samym filmie. Tak, więc... tak dobrali aktorów, że babka, która gra Beth niestety wygląda...