Z cienia
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Desde la sombra
- Wydawnictwo:
- Czarna Owca
- Data wydania:
- 2017-03-15
- Data 1. wyd. pol.:
- 2017-03-15
- Data 1. wydania:
- 2016-04-01
- Liczba stron:
- 208
- Czas czytania
- 3 godz. 28 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788380155206
- Tłumacz:
- Karolina Jaszecka
- Tagi:
- literatura hiszpańska odmiana losu poszukiwanie sensu życia powieść obyczajowa relacje międzyludzkie samotność szczęście utrata pracy
Ktoś, kto kontroluje ruchy świata, ukrywa się w miejscu, na które nikt nie zwraca uwagi.
Damián czuje się zagubiony po utracie pracy. Pewnego dnia dokonuje drobnej kradzieży na targu staroci i ukrywa się przed ścigającym go ochroniarzem w starej szafie. Nim zdąży ją opuścić, mebel zostanie sprzedany i przetransportowany do domu na przedmieściach Madrytu, w którym mieszka Lucía, Fede i ich córka.
Damián postanawia pozostać w szafie i z ukrycia obserwować rodzinę. Stopniowo poznaje rytm życia swoich „gospodarzy”, ich problemy i tajemnice. Staje się kimś w rodzaju niewidzialnego anioła stróża Lucíi, a odgadując jej obawy i marzenia, czuje się w końcu doceniony i odnajduje sens w życiu.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Z cienia w cień
W tym roku postanowiłam poznać nowych autorów z regionów, które choć nieegzotyczne, to jednak są mi obce. Jednym z twórców spełniającym oba wymagania jest hiszpański pisarz i dziennikarz - Juan Jose Millas. Powieść jego autorstwa pod tytułem „Z cienia” chociaż nie jest długa, to w zabawny sposób przedstawia temat niebanalny – pokazuje to, co znajduje się „w cieniu” ludzkiej codzienności, opierając się na przykładzie pewnej hiszpańskiej rodziny.
Damian jest gwiazdą show cieszącego się wysoką popularnością. Za każdym razem, gdy mężczyzna pojawi się w programie, słupki oglądalności biją rekordy. Niestety, wszystko to regularnie dzieje się jedynie w jego głowie. Tak naprawdę Damian ma problem, ponieważ stracił pracę i niekoniecznie ma pomysł na swoje dalsze życie. Jedyną „osobą", z którą bohater ma regularny kontakt, jest Sergio O'Kane - prezenter wyżej wspomnianego programu i to tak naprawdę winowajca komplikacji Damiana. Będąc na targu staroci mężczyzna dostrzega broszkę z inicjałami showmana. Chcąc zdobyć podarunek dla znajomego kradnie ją, a finalną konsekwencją tego występku jest znalezienie się w zabytkowej szafie i pojechanie w niej do domu pewnej rodziny, która ją nabyła.
„Z cienia” jest powieścią zaskakującą, chociaż tak naprawdę sedno książki mamy podane już na opisie od wydawnictwa. Nie ukrywajmy, że nie każdego dnia czyjeś życie zmienia się, bo zamknął się w szafie na targu staroci. Chociaż jest to element najbardziej zaskakujący, bo zdecydowana większość wydarzeń z niego wynikających jest spotykaną „normą” w dzisiejszym świecie, to właśnie podróż w szafie jest tym najbardziej akceptowanym przez czytelnika elementem fabuły.
Sam główny bohater wzbudza różne emocje. Od początku powieści widać, że Damian jest człowiekiem zagubionym – ma rzadki kontakt z rodziną, stracił pracę. Relacje z innymi zastępuje sobie wyimaginowaną postacią prezentera programu, w którym jest gwiazdą, co świadczy poniekąd o jego potrzebie bycia zauważonym oraz relacji z innymi. Z drugiej strony wzbudza sympatię czytelnika zaskakującymi decyzjami, które musi podjąć, chociaż często wydają się być niezrozumiałe (bo kto normalny dałby się wywieźć w szafie?).
Lektura „Z cienia” umożliwi oderwanie się od codzienności. Chociaż fabuła osadzona jest w rzeczywistości i tak naprawdę żadne działania w niej zawarte nie są niemożliwe do wykonania, przenosi czytelnika do świata niecodziennego, zabarwionego absurdem. Polecam czytelnikom rozglądającym się za niezobowiązującą książką do przeczytania „na raz”.
Katarzyna Irzyk
Książka na półkach
- 96
- 87
- 29
- 4
- 4
- 3
- 2
- 2
- 2
- 2
Cytaty
Strach jest jednym z najbardziej wyniszczających uczuć; zmienia nas w prawdziwych drapieżców.
Opinia
Wciągająca opowieść w iście kafkowskim stylu.
Zamarłem nie raz i nie dwa w trakcie lektury... Pomysł autora na tę książkę - genialny! Z pozoru błahy początek, fabuła "na rozkręcenie" jakich wiele, po czym bum! - zaskoczenie, nagły zwrot akcji i... zaczyna się całkiem inna powieść. Niepokojąca, prawdziwa... O ludziach, relacjach rodzinnych, o życiu i o poznaniu samego siebie... Dobra, naprawdę bardzo dobra książka!
Fascynująca jest po lekturze kwestia tego, do jakiego stopnia może zmienić się spojrzenie człowieka na ludzi, świat i na samego siebie. I że takie przewartościowanie może nastąpić z przyczyn, jakich wcześniej do siebie nie dopuszczaliśmy, w okolicznościach, które w czystej teorii są dla zwykłego zjadacza chleba abstrakcją... Zmiana spojrzenia na rzeczywistość dokonująca się w głównym bohaterze jest w powieści Millsa zjawiskiem, które jest de facto balansowaniem na granicy schizofrenii. Wniosek jednak płynie z tego nieco inny, a mianowicie taki, że zmiany samego siebie można dokonać... Podejrzewam, że przyjęta przez autora konwencja (ukrywanie się w szafie, podglądanie cudzego życia) ma jedynie, poprzez pewnego rodzaju wstrząs, zwrócić na tę sprawę uwagę czytelnika, jednak sens jest właśnie taki jak napisałem: zmiany siebie można dokonać. Jest możliwa. I każdy z nas, nawet skrajnie negatywnie oceniając na dzień dzisiejszy samego siebie, jest do takiej zmiany zdolny. To raczej bardzo pozytywny wniosek, prawda? :) ...
Gorąco polecam. Książka jest niepozorna, ma jednak w sobie mnóstwo wartościowych treści. I tych napisanych wprost, i tych ukrytych. Millas pisze stylem, który bardzo przypadł mi do gustu. Mam nadzieję, że Wam również się on spodoba.
Dziękuję Wydawnictwu Czarna Owca za udostępnienie egzemplarza do recenzji!
Recenzja znajduje się także na moim blogu:
http://cosnapolce.blogspot.com/2017/04/z-cienia-juan-jose-millas.html
Zapraszam!
Wciągająca opowieść w iście kafkowskim stylu.
więcej Pokaż mimo toZamarłem nie raz i nie dwa w trakcie lektury... Pomysł autora na tę książkę - genialny! Z pozoru błahy początek, fabuła "na rozkręcenie" jakich wiele, po czym bum! - zaskoczenie, nagły zwrot akcji i... zaczyna się całkiem inna powieść. Niepokojąca, prawdziwa... O ludziach, relacjach rodzinnych, o życiu i o poznaniu samego...