Miłość w czasie rewolucji

Okładka książki Miłość w czasie rewolucji
Elvira Baryakina Wydawnictwo: Prószyński i S-ka Cykl: Burzliwa epoka (tom 1) literatura piękna
656 str. 10 godz. 56 min.
Kategoria:
literatura piękna
Cykl:
Burzliwa epoka (tom 1)
Tytuł oryginału:
Аргентинец
Wydawnictwo:
Prószyński i S-ka
Data wydania:
2017-02-07
Data 1. wyd. pol.:
2017-02-07
Liczba stron:
656
Czas czytania
10 godz. 56 min.
Język:
polski
ISBN:
9788380970663
Tłumacz:
Rafał Dębski
Tagi:
Rafał Dębski
Średnia ocen

                6,7 6,7 / 10

Oceń książkę
i
Dodaj do biblioteczki

Porównaj ceny

i
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Ładowanie Szukamy ofert...

Patronaty LC

Książki autora

Mogą Cię zainteresować

Oceny

Średnia ocen
6,7 / 10
115 ocen
Twoja ocena
0 / 10

Opinia

avatar
991
337

Na półkach: , , , ,

Podróż w dramatyczne, krwawe czasy znane z takich powieści jak "Doktor Żywago" czy "Droga przez mękę". Autorka, z pochodzenia Rosjanka, bezbłędnie odmalowała porywające i wiarygodne tło historyczne epoki. Jest tu dramat, wątek romantyczny, wartka akcja i wiele zaskakujących jej zwrotów; jeden z najbardziej zdumiewających czeka na czytelnika pod sam koniec. Jest też cała galeria świetnie nakreślonych postaci: a nawet zgrabny epizod z jednym z przywódców rewolucji, Trockim.

Autorka ciekawie rozegrała również wątek miłosny - w przeciwieństwie do książek typu "Jeździec miedziany" Paulliny Simons, gdzie bohaterowie zajmują się sobą średnio co 10 stron, Baryakina potraktowała miłość Niny i Klima z subtelnością, kryjąc ją w niedomówieniach, w przeuroczy sposób tworząc wokół nich otoczkę wielkiej namiętności bez wulgarnej dosłowności.

Podobno miało być to coś na podobieństwo "Przeminęło z wiatrem". Na szczęście dla tej książki zamiast Margaret Mitchell pobrzmiewa tu bardziej Buninem, Pasternakiem czy Aleksiejem Tołstojem. Powieść powstawała ponoć przez 13 lat. Czy to były przestoje w pisaniu, czy tyle czasu autorka potrzebowała, by tę książkę doszlifować do ostatecznego kształtu. Faktem jest, że jest ona iście klimatyczna i rosyjska. Być może to zasługa także tego, że Baryakina, choć mieszka w Stanach i zna angielski, swe książki pisze w języku ojczystym. Chwała tu również tłumaczowi, Rafałowi Dębskiemu, za zgrabny przekład na polski, w tym również przekłady własne cytowanych fragmentów innych utworów.
Jak na współczesną powieść, ta książka pięknie wpasowuje się charakterem i stylem narracji w dobre tradycje literatury rosyjskiej.

Podróż w dramatyczne, krwawe czasy znane z takich powieści jak "Doktor Żywago" czy "Droga przez mękę". Autorka, z pochodzenia Rosjanka, bezbłędnie odmalowała porywające i wiarygodne tło historyczne epoki. Jest tu dramat, wątek romantyczny, wartka akcja i wiele zaskakujących jej zwrotów; jeden z najbardziej zdumiewających czeka na czytelnika pod sam koniec. Jest też cała...

więcej Pokaż mimo to

Książka na półkach

  • Chcę przeczytać
    231
  • Przeczytane
    146
  • Posiadam
    30
  • Ulubione
    8
  • Teraz czytam
    6
  • 2019
    5
  • 2017
    4
  • 2018
    3
  • Historyczne
    3
  • Biblioteka
    3

Cytaty

Więcej
Elvira Baryakina Miłość w czasie rewolucji Zobacz więcej
Elvira Baryakina Miłość w czasie rewolucji Zobacz więcej
Elvira Baryakina Miłość w czasie rewolucji Zobacz więcej
Więcej

Podobne książki

Przeczytaj także