W pewną parną czerwcową noc komisarz William Wisting wezwany zostaje do domu w Rødberg, gdzie zastaje zwłoki Prebena Pramma. Samotny, starszy Pan zginął we własnym domu, jego nagie, związane i noszące ślady brutalnych tortur ciało zostaje odkryte dopiero po kilku dniach od przestępstwa. Daje to mordercom czas na ucieczkę, policja ma problem nawet z precyzyjnym ustaleniem chwili zgonu. Dom nosi wyraźne ślady przeszukania, jednak wydaje się, że zbrodnia nie miała charakteru rabunkowego – policjanci, oprócz portfela z gotówką, znaleźli zupełnie nowy, wysokiej jakości sprzęt RTV. Komisarz, wraz z zespołem śledczych, rozpoczyna żmudne śledztwo, nic w nim nie chce ułożyć się po myśli Wistinga. Ofiara niemal nie miała krewnych i znajomych, ze strzępów informacji wynika jedynie, że Pramm uczęszczał na lekcję tanga i pasjonował się fotografowaniem ptaków.

"– Mamy w ogóle jakiś punkt zaczepienia? – spytał.
– Tak – odparł komisarz i nalał mu kawy. – Co prawda sprawca ma nad nami prawie tydzień przewagi, ale mamy już kilka tropów. Udało nam się ustalić, że zabójstwa dokonano między godziną piętnastą w ubiegłą sobotę a poniedziałkiem rano. Jeden ze świadków widział zaparkowany samochód w nocy z niedzieli na poniedziałek. Poza tym wiemy już, że zamordowany kontaktował się ze światem przestępczym. Podobno często odwiedzała go dużo młodsza kobieta związana ze środowiskiem miejscowych narkomanów."

Zebrane informacje nie dają jednak komisarzowi tej najważniejszej odpowiedzi – dlaczego starszy Pan został tak okrutnie torturowany przed śmiercią i co sprawca (lub sprawcy) chcieli tym osiągnąć. Czy chodziło o zemstę, wydobycie jakiś informacji, czy może padł stał się on po prostu przypadkową ofiarą, a zbrodnia nie miała żadnego motywu? Kolejne elementy układanki nie przynoszą wielu wyjaśnień, za to mnożą się pytania. Co mają wspólnego z morderstwem lekcje tanga i zdjęcia ptaków, czy zamieszana w nie jest siostra jednego z największych przestępców w okręgu, mieszkająca tuż obok ofiary, a może źródeł zbrodni szukać należy w innym przestępstwie…?

Cała recenzja: http://zabookowane.pl/kryminal/jorn-lier-horst-kluczowy-swiadek-recenzja/

W pewną parną czerwcową noc komisarz William Wisting wezwany zostaje do domu w Rødberg, gdzie zastaje zwłoki Prebena Pramma. Samotny, starszy Pan zginął we własnym domu, jego nagie, związane i noszące ślady brutalnych tortur ciało zostaje odkryte dopiero po kilku dniach od przestępstwa. Daje to mordercom czas na ucieczkę, policja ma problem nawet z precyzyjnym ustaleniem...