Soraya

Tłumaczenie: Małgorzata Maruszkin
Wydawnictwo: Marginesy
6,62 (39 ocen i 8 opinii) Zobacz oceny
10
1
9
1
8
6
7
15
6
10
5
4
4
0
3
2
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Soraya
data wydania
ISBN
9786059913911
liczba stron
232
język
polski
dodała
Melanie

Kilkunastoletnia Soraya mieszka w Syrii. Gdy wybucha wojna domowa, ginie jej brat, rodzinny dom zamienia się w gruzy, a dziewczyna wraz z matką i rannym ojcem musi uciekać. Trafia do obozu dla uchodźców w Turcji – pobyt jednak zamienia się w piekło. Aby ratować córkę, ojciec decyduje się wydać ją za mąż. Dopiero w drodze do przyszłego męża Soraya dowiaduje się, że będzie drugą żoną ponad...

Kilkunastoletnia Soraya mieszka w Syrii. Gdy wybucha wojna domowa, ginie jej brat, rodzinny dom zamienia się w gruzy, a dziewczyna wraz z matką i rannym ojcem musi uciekać. Trafia do obozu dla uchodźców w Turcji – pobyt jednak zamienia się w piekło. Aby ratować córkę, ojciec decyduje się wydać ją za mąż. Dopiero w drodze do przyszłego męża Soraya dowiaduje się, że będzie drugą żoną ponad dwukrotnie starszego od siebie mężczyzny. Pierwsza żona i jej trzy córki nie ukrywają swojej nienawiści. Soraya czuje się jak w pułapce. Jednak czas płynie, a świeżo poślubiony małżonek nie ustaje w zabiegach o jej względy. Dziewczyna zaczyna dostrzegać, że jest kochana, uczy się, jak sama może kochać, jej ciało budzi się do miłości… I wtedy po raz kolejny, z dnia na dzień, sama w obcym kraju, bez dokumentów, bez pieniędzy, Soraya musi podjąć decyzję, która zaważy na całym jej życiu…

Oparta na faktach powieść pokazuje świat, jakiego nie znamy – a raczej znamy tylko z migawek telewizyjnych. Napisana barwnym językiem, pełna emocjonujących opisów, przenosi nas w miejsca, o których istnieniu słyszymy, ale nie wiemy nic o tym, jak wygląda od środka życie tych, którzy w dramatycznych okolicznościach ruszyli drogą bez powrotu.

 

źródło opisu: http://www.empik.com/soraya-o-ziolach-i-zwierzetac...(?)

źródło okładki: http://www.empik.com/soraya-o-ziolach-i-zwierzetac...»

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (131)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 1014

Największy od czasów drugiej wojny światowej ciągnący się współcześnie latami i zaostrzający się konflikt zbrojny w Syrii uznać można za najgorszą , dopuszczającą się przerażających form okrucieństw współczesną wojnę naszych czasów.
W tym krwawym konflikcie największe straty ponosi ludność cywilna. Nie są to wyłącznie ogromne liczebnie straty ofiar śmiertelnych, ale również rzesza osób kalekich, rozbitych rodzin, ludzi pozbawionych dosłownie wszystkiego nie wspominając już o aspekcie psychologicznym, różnego rodzaju zaburzeniach, stresie pourazowym.
Przykładem spojrzenia na tę grupę społeczną jest opisana w książce tragedia rodziny głównej bohaterki Sorayi , która w ułamku sekundy w czasie wybuchu pocisku traci dach nad głową oraz cały dobytek odnajdując się po czasie w prowizorycznym szpitalu prawie pozbawionym środków medycznych i podstawowych leków. Z niegdyś szczęśliwej rodziny nie odnajdują się jednak wszyscy jej członkowie. Pozostali przy życiu oprócz rozpaczy...

książek: 701
Meggie | 2017-03-16
Na półkach: Przeczytane

Poczucie bezpieczeństwa, spokoju i wszystko to, co czyni człowieka szczęśliwym można utracić w jednej chwili, tak jak to się stało w przypadku Sorayi. Dziewiętnastoletnia dziewczyna traci dach nad głową i bliską sercu osobę. Trafia z Syrii do obozu dla uchodźców w Turcji wraz z matką i ciężko rannym ojcem. Bez dobytku, pieniędzy, ale jeszcze z iskierką nadziei na lepszą przyszłość. Nadzieja ta szybko znika, gdy Soraya poznaje realia, w których przyjdzie jej żyć. Dla dobra rodziny ma zostać wydana za mąż, za mężczyznę starszego od niej o trzydzieści lat. Niemal na miejscu okazuje się, że będzie drugą żoną. To nie koniec tragedii w jej życiu. Gdy już wszystko jakoś zaczyna się układać po raz drugi los mocno ją doświadcza i zmusza do kolejnego wyboru.

Meltem Yilmaz – turecka dziennikarka i pisarka. Jej artykuły często dotyczą ludzi będących w trudnej sytuacji życiowej. „Soraya” jest jej debiutem powieściowym, dla którego inspiracją stały się prawdziwe wydarzenia.

Po debiuty...

książek: 253
Ev_leena | 2017-02-26
Przeczytana: 21 lutego 2017

Narratorką jest sama Soraya, młoda Syryjka, która snuje opowieść o swoim życiu, rodzinie. Historia zaczyna się od momentu ocknięcia się oszołomionej dziewczyny- głównej bohaterki w szpitalu. Nie od razu dociera do niej, co się wydarzyło, musi także zmierzyć się z bólem, i to nie tylko tym fizycznym. Wojna domowa odciska piętno na rodzinie Nomarich, która trafia do obozu dla uchodźców w Turcji. Teraz to ona troszczyła się o rodziców, i to na jej głowie było wszystko od tej pory. Opisuje egzystencję w obozie, warunki i prawa/ kary, jakimi rządzi się obóz, a także relacje między osadnikami, konflikty, nielegalne interesy. Zaaranżowane małżeństwo, miało być wyjściem dla wszystkich. Przeżyła szok, kiedy dowiedziała się kim jest jej przyszły mąż... no ale wytrwała w postanowieniu. Murat początkowo okazał się życzliwym, cierpliwym człowiekiem, a nawet wręczał jej upominki, chcąc umilić życie nowej żonie. W przeciwieństwie do pierwszej żony, która najchętniej pożarła by Sorayę żywcem,...

książek: 1139
anetapzn | 2017-02-01
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 01 lutego 2017

Soraya to opowieść o losach 19-letniej Syryjki. Historia rozgrywa się teraz, w trakcie okrutnej dziejącej się na naszych oczach wojny. Pewnego dnia dziewczyna wraz z rodzicami traci wszystko. Cała rodzina trafia do obozu dla uchodźców w Turcji.
Wtedy ojciec Sorayi podejmuje dla nas ludzi z Europy zupełnie niezrozumiałą decyzję - decyduje się wydać ją za mąż. Samo to nie jest szokujące. Porusza natomiast fakt w jaki sposób to robi. Kobieta dopiero w drodze do przyszłego męża dowiaduje się, że będzie drugą żoną o trzydzieści lat starszego mężczyzny. Ma jej to rzekomo zapewnić bezpieczeństwo. Czy tak będzie istotnie?
Soraya to powieść, ale nie mam wątpliwości, iż oparta na faktach. Być może nie istniała ta konkretna kobieta o tym imieniu, ale z pewnością były i będą inne podobne, które znajdą się w zbliżonej lub nawet identycznej sytuacji.
Autorka w swojej opowieści porusza dwie ważne kwestie - jedna dot. kultury, obyczajów w jakich żyje Soraya i jej rodzina, a druga to sprawa...

książek: 207
Anna | 2017-02-26
Na półkach: Przeczytane

Książkę przeczytałam bardzo szybko ponieważ jest ciekawa od pierwszych stron.
Smutna historia młodej dziewczyny , która musi radzić sobie w okrutnych czasach i nie spotyka nikogo kto wyciągnął by do niej pomocną dłoń. Warto przeczytać jednak kończy się w taki sposób , że można wnioskować iż będzie druga część.

książek: 2557
Kasiek m | 2017-06-07
Na półkach: Przeczytane, Posiadam, 2017 rok
Przeczytana: 07 czerwca 2017

http://kasiek-mysli.blogspot.com/search/label/Wydawnictwo%20Marginesy

książek: 1149
megan | 2017-04-09
Na półkach: Przeczytane, ROK-2017
Przeczytana: kwiecień 2017

Książka opisuje losy młodej Syryjki, która wraz z rodziną trafia do obozu dla uchodźców w Turcji. Jak można się domyślać jest praktycznie jeden sposób aby 19-letnia kobieta mogła się z niego wyrwać - temat książki poważny, ale sama treść, postawa bohaterki jak i zakończenie całej historii pozostawia wiele do życzenia.

książek: 48
Na_regale_u_Lidii | 2018-10-24
Na półkach: Posiadam, Przeczytane

Miejscem akcji jest Syria, potem akcja przenosi się do Turcji do obozu uchodźców. Główną bohaterką jest Soraya, dziewiętnastoletnia Syryjka. Dziewczyna została znaleziona pod gruzami własnego domu i budzi się w szpitalu polowym. W wojnie traci brata, a jej ojciec zostaje ranny. Jej matka po stracie syna zaczyna chorować. W konsekwencji dziewczyna musi wziąć za nich odpowiedzialność i się nimi zająć. Gdy Soraya odzyskuje przytomność widzi rozpacz i niedolę ludzi, którzy stracili i opłakiwali kogoś bliskiego lub sami cierpieli z powodu obrażeń odniesionych w wojnie. Rodzina po dojściu do siebie trafia do obozu uchodźców w Turcji. Na miejscu dziewczyna zajmuje się rodzicami i chodzi po przydział żywności. Po przybyciu na miejsce dziewczyna musi na własną rękę zapoznać się z zasadami panującymi w obozie. Soraya wraz z rodzicami i innymi uchodźcami prowadzi ciężki los w zamkniętej przestrzeni. Przed wojną brat dziewczyny angażuje się w opozycyjne działania przeciw Asadowi. Mohammad z...

książek: 48
Anna Rutkowska | 2018-11-07
Na półkach: Przeczytane
książek: 131
Joanna | 2018-10-08
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: czerwiec 2018
zobacz kolejne z 121 
Przeczytaj także

Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
zgłoś błąd zgłoś błąd