Najnowsze artykuły
-
Artykuły
„Nowa Fantastyka” świętuje. Premiera jubileuszowego 500. numeru magazynu
4 -
Artykuły
Maj 2024: zapowiedzi książkowe. Gorące premiery książek – część 2
4 -
Artykuły
To do tych pisarek należał ostatni rok. Znamy finalistki Women’s Prize for Fiction 2024
9 -
Artykuły
Maj 2024: zapowiedzi książkowe. Gorące premiery książek – część 1
14
Popularne wyszukiwania
Polecamy
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
Oszukana
552 str.
9 godz. 12 min.
- Kategoria:
- kryminał, sensacja, thriller
- Cykl:
- Kate Linville (tom 1)
- Tytuł oryginału:
- Die Betrogene
- Wydawnictwo:
- Sonia Draga
- Data wydania:
- 2017-05-10
- Data 1. wyd. pol.:
- 2017-05-10
- Liczba stron:
- 552
- Czas czytania
- 9 godz. 12 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788379999309
- Tłumacz:
- Anna Makowiecka-Siudut
- Tagi:
- policjantka morderstwo ojciec zagadka przeszłość Kate Linville
Kate Linville, policjantka pracująca w Scotland Yardzie, czuje, że odebrano jej szczęśliwe życie. Ojciec był jedyną osobą, którą ta nieśmiała i samotna kobieta tak naprawdę kochała, więc kiedy zostaje w brutalny sposób zamordowany w swoim domu, Kate traci ostatnie oparcie. Policjantka nie ufa uzależnionemu od alkoholu miejscowemu śledczemu, dlatego postanawia sama rozwiązać zagadkę tajemniczej zbrodni. Z czasem coraz bardziej przekonuje się, że przeszłość ojca była ułudą, a on zupełnie innym człowiekiem niż ten, za którego uważała go przez całe życie…
Oceń książkę
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...Patronaty LC
Książki autora
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 2 777
- 1 520
- 443
- 61
- 60
- 35
- 35
- 35
- 26
- 22
Opinia
Chociaż „Oszukana” nie wyróżnia się wśród innych powieści Charlotte Link (krwawa zbrodnia, rosnące napięcie, śledztwo, długie opisy rozmyślań i rozważań nad zachowaniem bohaterów, malownicze krajobrazy, do tego naiwne lub zagubione w życiu kobiety), to mnie wciągnęła i bardzo mi się podobała. I nawet mimo tego, że spodziewałem się happy endu, to jednak byłem ciekawy zakończenia i po cichu liczyłem na jakieś zaskoczenie z tej strony.
A co mnie bardzo irytowało? Tłumaczenie! O ile jestem w stanie zrozumieć idiom „sir” w polskim tekście, o tyle „mummy” i „daddy”, które były tu używane nagminnie, mnie rażą. Bo co jest złego w słowach „mamusia” i „tatuś”, że tłumaczka zostawiła wersje oryginalne?
Chociaż „Oszukana” nie wyróżnia się wśród innych powieści Charlotte Link (krwawa zbrodnia, rosnące napięcie, śledztwo, długie opisy rozmyślań i rozważań nad zachowaniem bohaterów, malownicze krajobrazy, do tego naiwne lub zagubione w życiu kobiety), to mnie wciągnęła i bardzo mi się podobała. I nawet mimo tego, że spodziewałem się happy endu, to jednak byłem ciekawy...
więcej Pokaż mimo to