„Życie miłosne” Zeruya Shalev

„Życie miłosne” przyniosło autorce światowy rozgłos, międzynarodowy sukces i liczne nagrody. Bezgraniczna szczerość, z jaką pisarka rozprawia się z życiem emocjonalnym kobiety w sferze relacji z mężczyznami, to coś absolutnie unikalnego w literaturze. Moim zdaniem to mistrzowsko wykorzystywany oręż, którym pisarka wynosi literaturę kobiecą ponad poziom cukierkowych romansideł, pisząc nie o czym innym, lecz o miłości właśnie. Co więcej, właściwie tylko o miłości, bo cała reszta to zaledwie tło dla tej emocjonalnej wichury, która szaleje po kobiecym umyśle.

Bohaterka książki Ja’ara Korman, młoda, inteligentna kobieta u progu kariery naukowej, pozostająca w związku z ciepłym, miłym człowiekiem, przeżywa fascynację starszym mężczyzną, w dodatku przyjacielem swoich rodziców. Fascynacja to dość szczególna, bo i obiekt wątpliwej atrakcyjności, ta zaś przesycona huśtawką skrajnych emocji, od bezkrytycznego uwielbienia, po obrzydzenie. A jednak tak silna, że kobieta traci kontrolę nad własnym życiem, poddając się bezwolnie emocjom. Ja’ara brnie bezrefleksyjnie w ten destrukcyjny związek, a my z każdą jej myślą, działaniem, lubimy ją coraz mniej.

Bo właśnie taka jest proza Zeruyi Shalev. Irytuje, drażni, czasem wręcz wścieka, ale wciąga równocześnie. Autorka, ukazując pogmatwane ścieżki uczuć, nie idzie na żadne kompromisy. W tym jej obrazie kobiety, ukazanym ze szczerością ‘do bólu’, wypadamy, powiedzmy sobie szczerze, mocno niekorzystnie. Ale tak niewyobrażalnie prawdziwie, że trudno się obrażać!

Podziwiam Zeruyę Shalev za mistrzowskie pióro. Ze wszech miar cenię za konsekwencję w rozprawianiu się bez zahamowań z pogmatwaną konstrukcją psychiczną kobiecego umysłu. Ale też muszę przyznać, że dla mnie to jej najsłabsza książka. Nieco późniejsza „Mąż i żona”, a już w szczególności napisana kilka lat później „Po rozstaniu” to pozycje, przez które przebija dużo większa dojrzałość pisarki, i artystyczna, i czysto ludzka, emocjonalna. Ale to dobrze, wszak to obietnica dzieł absolutnie wybitnych w przyszłości. Już nie mogę się doczekać!

„Życie miłosne” Zeruya Shalev

„Życie miłosne” przyniosło autorce światowy rozgłos, międzynarodowy sukces i liczne nagrody. Bezgraniczna szczerość, z jaką pisarka rozprawia się z życiem emocjonalnym kobiety w sferze relacji z mężczyznami, to coś absolutnie unikalnego w literaturze. Moim zdaniem to mistrzowsko wykorzystywany oręż, którym pisarka wynosi literaturę kobiecą...