Niezwykle dojrzała powieść, bezpardonowo rozprawiajaca się z mitem o "American dream".

Zou Lei jest nielegalną imigrantka z Chin, która każdego dnia walczy o przetrwanie, o dach nad głową, o pracę na czarno, o uniknięcie deportacji. Jest kobietą bez żadnych praw, której przetrwanie możliwe jest tylko dzięki sklepom "wszystko za 99 centów".
Skinner to młody amerykański weteran wojny w Iraku, który wrócił do kraju z doszczętnie poszarpaną psychiką, niemogący odnaleźć się w "normalnym" życiu po traumatycznych wydarzeniach wojennych i który zostaje rzucony na pastwę losu przez rząd USA, któremu oddał siebie.

Losy tej dwójki odludkow społecznych krzyżują się by.... wspólnie kontynuować niedostosowana do życia egzystencję. Ich potrzeba bliskości i zrozumienia okazuje się ogromna ale czy może być wystarczającym narzędziem do odnalezienia się w tym zyciu, w tym bezdusznym świecie?

Lish w bardzo obrazowy, acz gorzki sposób odmalowal te drugą (choć może tę główną) twarz Stanów Zjednoczonych. Podobnie jak Joyce Carol Oates, nie sili się na upiększanie rzeczywistości. Jest bezlitosny, szorstki, surowy. To książka o bardzo pokrzywdzonych przez los ludzi, nie tryska jednak emocjami. Dominuje tu gorycz i beznadzieja. Prawdziwe życie.
Lektura do miłych i przyjemnych zdecydowanie nie należy. Jest bardzo przygnębiająca ale ważna i niezmiernie dojrzała. Prawda boli najbardziej.

Niezwykle dojrzała powieść, bezpardonowo rozprawiajaca się z mitem o "American dream".

Zou Lei jest nielegalną imigrantka z Chin, która każdego dnia walczy o przetrwanie, o dach nad głową, o pracę na czarno, o uniknięcie deportacji. Jest kobietą bez żadnych praw, której przetrwanie możliwe jest tylko dzięki sklepom "wszystko za 99 centów".
Skinner to młody amerykański...