rozwińzwiń

Następne życie

Okładka książki Następne życie Atticus Lish
Okładka książki Następne życie
Atticus Lish Wydawnictwo: Czwarta Strona literatura piękna
512 str. 8 godz. 32 min.
Kategoria:
literatura piękna
Tytuł oryginału:
Preparation for the Next Life
Wydawnictwo:
Czwarta Strona
Data wydania:
2018-03-14
Data 1. wyd. pol.:
2018-03-14
Data 1. wydania:
2015-04-02
Liczba stron:
512
Czas czytania
8 godz. 32 min.
Język:
polski
ISBN:
9788379764556
Tłumacz:
Szymon Żuchowski
Tagi:
bieda literatura amerykańska Nowy Jork odmiana losu poszukiwanie szczęścia psychoza samotność spotkanie trauma uczucie wojna współczesność wykluczenie społeczne
Inne
Średnia ocen

6,3 6,3 / 10

Oceń książkę
i
Dodaj do biblioteczki

Porównaj ceny

i
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Ładowanie Szukamy ofert...

Patronaty LC

Mogą Cię zainteresować

Oceny

Średnia ocen
6,3 / 10
149 ocen
Twoja ocena
0 / 10

OPINIE i DYSKUSJE

Sortuj:
avatar
455
438

Na półkach:

Zdarzyło mi się obserwować kilometrami slamsy w Kairze z okna turystycznego autokaru i zrobiło to na mnie duuuuże wrażenie. Ta książka mi to przypomniała tylko w wersji amerykańskiej. Atmosfera beznadziei i życia na marginesie. Ale ja jako czytelnik jestem w tym autobusie. Nie mogę w tym znaleźć nic dla siebie. Nie utożsamiam się z bohaterami i nie chcę o tym czytać. Moja ocena dotyczy mojego gustu czytelniczego a nie książki. Nie polecam.

Zdarzyło mi się obserwować kilometrami slamsy w Kairze z okna turystycznego autokaru i zrobiło to na mnie duuuuże wrażenie. Ta książka mi to przypomniała tylko w wersji amerykańskiej. Atmosfera beznadziei i życia na marginesie. Ale ja jako czytelnik jestem w tym autobusie. Nie mogę w tym znaleźć nic dla siebie. Nie utożsamiam się z bohaterami i nie chcę o tym czytać. Moja...

więcej Pokaż mimo to

avatar
2080
1661

Na półkach: ,

"Następne życie" Atticus Lish to książka uhonorowana Nagrodą Pen/ Faulkner 2015.
Wywołujący obrażenia obraz imigrantów i weteranów misji w Iraku. Prawdziwy do bólu.
Nielegalna imigrantka, Zou próbuje sobie ułożyć życie w Ameryce. Podejmuje pracę w niebezpiecznej okolicy. Żyje w ciągłym stresie harując w chińskiej restauracji. Każdego dnia towarzyszy jej strach by nie wylądować w więzieniu albo być deportowaną.
Skinner jest młodym weteranem. Trzykrotnie przebywał na misji w Iraku. Za wszelką cenę próbuje odnaleźć się w normalnej rzeczywistości. Niezbyt mu się to udaje. Jest niestabilny psychicznie. Zmaga się z traumą. Państwo nie pomaga mu w powrocie do normalności. Mimo to mężczyzna nie poddaje się.
Pewnego dnia drogi Zou i Skinnera krzyżują się. Od tej pory wzajemnie się wspierają. Wydaje się, że ich życie nabiera sensu. Zou jest silniejsza od Skinnera. Nieustannie pomaga mu walczyć z demonami. On jest gotowy dla niej na wszystko byleby jej nie deportowano.
Ameryka widziana oczami Atticus Lish nie jest krajem jak ze snu. To nie tylko nielegalni imigranci i wojenni weterani. To również ludzie biedni, z więzienną przeszłością, uzależnieni od nałogów.
"Następne życie" to trudna książka. Czytanie jej nie jest przyjemnością. Dłuży się, ale nie pozwala na rezygnację. Ciekawość jak potoczy się życie dwojga ludzi każdego dnia walczących o godność, akceptację i normalne życie zwycięża. Jedna z tych książek, których nie da się wymazać z pamięci. GORĄCO POLECAM!

"Następne życie" Atticus Lish to książka uhonorowana Nagrodą Pen/ Faulkner 2015.
Wywołujący obrażenia obraz imigrantów i weteranów misji w Iraku. Prawdziwy do bólu.
Nielegalna imigrantka, Zou próbuje sobie ułożyć życie w Ameryce. Podejmuje pracę w niebezpiecznej okolicy. Żyje w ciągłym stresie harując w chińskiej restauracji. Każdego dnia towarzyszy jej strach by nie...

więcej Pokaż mimo to

avatar
472
465

Na półkach:

Bardzo dobra historia, bez ozdobników, bez rozczulania się. Tak lubię. Denerwował mnie tylko czasami strumień świadomości, ale ogółem zacna lektura.

Bardzo dobra historia, bez ozdobników, bez rozczulania się. Tak lubię. Denerwował mnie tylko czasami strumień świadomości, ale ogółem zacna lektura.

Pokaż mimo to

avatar
1920
389

Na półkach: ,

Ona. On. Walka. Poszukiwania i bieg. Życie.
Raczej zostanie w pamięci. Bo bohaterowie, bo forma.
Ważne, a może nawet ważkie.

Ona. On. Walka. Poszukiwania i bieg. Życie.
Raczej zostanie w pamięci. Bo bohaterowie, bo forma.
Ważne, a może nawet ważkie.

Pokaż mimo to

avatar
600
92

Na półkach:

Brutalna prawda o USA.Mało znane dla przeciętnego czytelnika życie imigrantów,biedaków,uzależnionych od nałogów,a przede wszystkim weteranów,współczesnych weteranów.Dzielnice w których żyją skazani na wegetację,nie tylko z własnej woli,Amerykanie i przybysze z innych krajów ,szukający lepszego życia. Nie jest ono dla nich dostępne,pozostaje w sferze marzeń,jest nadal walką. Do tego w tekście nie są zaznaczone dialogi,tak jak jesteśmy do tego przyzwyczajeni - to jeszcze bardziej utrudnia dbiór. Ale warto przebrnąć przez te pełne smutku i beznadziei strony.

Brutalna prawda o USA.Mało znane dla przeciętnego czytelnika życie imigrantów,biedaków,uzależnionych od nałogów,a przede wszystkim weteranów,współczesnych weteranów.Dzielnice w których żyją skazani na wegetację,nie tylko z własnej woli,Amerykanie i przybysze z innych krajów ,szukający lepszego życia. Nie jest ono dla nich dostępne,pozostaje w sferze marzeń,jest nadal walką....

więcej Pokaż mimo to

avatar
268
49

Na półkach:

Wciągająca, momentami bardzo poplątana, dla mnie zbyt brutalna i chaotyczna

Wciągająca, momentami bardzo poplątana, dla mnie zbyt brutalna i chaotyczna

Pokaż mimo to

avatar
1515
410

Na półkach: , ,

Momentami prawdziwa droga przez mękę. Już dawno żadni bohaterowie nie byli mi tak obojętni, jak Zou i Brad. Zou to nielegalna imigrantka, która próbuje sobie ułożyć życie w Stanach, wiedząc, że jedno jej potknięcie i może skończyć w więzieniu, ale zostać deportowana. Brad to młody weteran po trzech turach w Iraku, którego historia obnaża nieudolność systemu, który ma pomóc tym osobom wrócić do normalnego życia. Opis z tyłu książki obiecywał antyromans, przejmującą historię i opowieść, jakiej jeszcze nie było. A otrzymała coś, o czym czytałam już wielokrotnie i to w zdecydowanie lepszym wykonaniu. Autorowi udało się w końcu przykuć moją uwagę na ostatnich osiemdziesięciu stronach, gdzie faktycznie zdecydował się na wprowadzenie chociaż trochę akcji i próbę zaskoczenia czytelnika, jednak przy prawie pięciuset stronicowej historii to zdecydowanie za mało.

Momentami prawdziwa droga przez mękę. Już dawno żadni bohaterowie nie byli mi tak obojętni, jak Zou i Brad. Zou to nielegalna imigrantka, która próbuje sobie ułożyć życie w Stanach, wiedząc, że jedno jej potknięcie i może skończyć w więzieniu, ale zostać deportowana. Brad to młody weteran po trzech turach w Iraku, którego historia obnaża nieudolność systemu, który ma pomóc...

więcej Pokaż mimo to

avatar
168
120

Na półkach:

To nie była łatwa lektura. Początkowo bardzo trudno było mi zagłębić się w książkę i zastanawiałam się nad tym czy jej nie odłożyć. Wydaje mi się jednak, że wynikało to z trudnej tematyki i stylu, w jakim książka została napisana. Autor trzymał mnie na muszce. Na zmianę wierzyłam, że bohaterowie wyjdą na prostą, a następnie traciłam na to absolutnie nadzieję. Mimo początkowych trudności książka wciągnęła mnie w swój świat, a narracja sprawiała, że cały świat przedstawiony stawał mi przed oczami. To trudna, lecz wartościową lektura, którą zmusiła mnie do myślenia i otworzyła oczy na wiele spraw.

To nie była łatwa lektura. Początkowo bardzo trudno było mi zagłębić się w książkę i zastanawiałam się nad tym czy jej nie odłożyć. Wydaje mi się jednak, że wynikało to z trudnej tematyki i stylu, w jakim książka została napisana. Autor trzymał mnie na muszce. Na zmianę wierzyłam, że bohaterowie wyjdą na prostą, a następnie traciłam na to absolutnie nadzieję. Mimo...

więcej Pokaż mimo to

avatar
156
59

Na półkach: ,

Źycie kompletnie inne niż pokazywane w filmach i książkach.

Źycie kompletnie inne niż pokazywane w filmach i książkach.

Pokaż mimo to

avatar
889
164

Na półkach: , ,

Gdy czytam zdarza mi się, że od czasu do czasu odrywam wzrok od stron książki, zamykam oczy i myśląc o tym, co jest napisane, staram się wyobrazić sobie wydarzenia, ludzi, rozpoznać emocje.

Ta książka nie jest taka.

Tu jest inaczej.

Czytając litery, wyrazy, zdania, jednocześnie wszystko widzę, słyszę i czuję. Nie potrzebuję zamykać oczu. Nie czytam opisów, widzę je od razu w głowie, słyszę łamaną angielszczyznę Zou Lei i jej naiwną radość, gdy rozmawia ze Skinnerem. Widzę brud pod paznokciami Skinnera, jego blizny i zagrzybioną mosznę. Czuję smród siłowni i chińskiego jedzenia.

Zdumiewa mnie, jak niewiele różni się jakość życia nielegalnej imigrantki, człowieka nieistniejącego, nie mającego prawa bytu w amerykańskim społeczeństwie, od obywatela, Amerykanina z krwi i kości, byłego żołnierza, którego cześć i godność rozgłasza się po całym świecie.

I przestaje się jawić Ameryka jako "the land of the free". A marzenie o zobaczeniu Nowego Jorku rozwiewa się.

To jest straszna książka, bo od pierwszych stron powoli odbiera nadzieję.

Miejscami bardzo nużąca, wypełniona dłużyznami.
Nie mogłam jej szybko skończyć.

Myślę jednak, że warto ją przeczytać.

Gdy czytam zdarza mi się, że od czasu do czasu odrywam wzrok od stron książki, zamykam oczy i myśląc o tym, co jest napisane, staram się wyobrazić sobie wydarzenia, ludzi, rozpoznać emocje.

Ta książka nie jest taka.

Tu jest inaczej.

Czytając litery, wyrazy, zdania, jednocześnie wszystko widzę, słyszę i czuję. Nie potrzebuję zamykać oczu. Nie czytam opisów, widzę je od...

więcej Pokaż mimo to

Książka na półkach

  • Chcę przeczytać
    676
  • Przeczytane
    187
  • Posiadam
    60
  • 2018
    17
  • Teraz czytam
    9
  • 2019
    7
  • Ebook
    6
  • 2020
    5
  • 2018
    5
  • Chcę w prezencie
    5

Cytaty

Bądź pierwszy

Dodaj cytat z książki Następne życie


Podobne książki

Przeczytaj także