Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Brooklyn

Tłumaczenie: Jerzy Kozłowski
Wydawnictwo: Rebis
6,42 (205 ocen i 20 opinii) Zobacz oceny
10
6
9
9
8
30
7
59
6
47
5
36
4
10
3
5
2
2
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Brooklyn
data wydania
ISBN
9788375103595
liczba stron
256
kategoria
Literatura piękna
język
polski

Inne wydania

Wzruszająca, ale i niepozbawiona humoru wizja emigracyjnej izolacji i żmudnego procesu układania sobie życia od nowa Eilis Lacey mieszka z matką i siostrą w irlandzkim miasteczku, gdzie wiedzie spokojne życie, uczęszczając na kurs księgowości i dorabiając sobie w miejscowym sklepiku. Szanse na zdobycie lepszej pracy czy małżeństwo są znikome. Kiedy więc pojawia się okazja wyjazdu do...

Wzruszająca, ale i niepozbawiona humoru wizja emigracyjnej izolacji i żmudnego procesu układania sobie życia od nowa

Eilis Lacey mieszka z matką i siostrą w irlandzkim miasteczku, gdzie wiedzie spokojne życie, uczęszczając na kurs księgowości i dorabiając sobie w miejscowym sklepiku. Szanse na zdobycie lepszej pracy czy małżeństwo są znikome. Kiedy więc pojawia się okazja wyjazdu do Ameryki, Eilis długo się nie waha, zwłaszcza że matka i siostra nie próbują jej zatrzymywać - wydaje się, że podjęły już tę decyzję za nią.
Opisując dalsze losy Eilis, która w Nowym Jorku musi nauczyć się sama decydować o sobie, Colm Tóibín kreśli szalenie precyzyjne i subtelne studium przynależności. Brooklyn we wzruszający, ale i niepozbawiony humoru sposób ukazuje piekło emigracyjnej izolacji i żmudny proces układania sobie życia od nowa. To także wiarygodny portret kobiety przezwyciężającej własną bierność. Gdy bowiem Eilis odnajduje w Ameryce stabilizację i szczęście, z Irlandii przychodzi tragiczna wiadomość, która zmusza ją do dokonania najważniejszego w życiu wyboru

[opis wydawcy]

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1383
fiNka | 2014-12-19
Przeczytana: 19 grudnia 2014

I znowu dałam sie nabrać na piękne słówka z okładki. Ani mnie ta ksiazka nie wzruszyła, ani nie rozbawiła, a juz zdanie o piekle emigracyjnej izolacji to naprawde jakiś żart.
Panienka przyjeżdża tak naprawde "na gotowe", ma załatwiona prace, mieszkanie u rodaków, opiekę księdza, wszyscy sie z nią cackaja, a na dodatek tajemniczy sponsor opłaca jej kurs księgowości. I gdzie tu okładkowe piekło?
A ze tęskni za domem, to normalne, ale da sie przeżyć.
Cała historia jest jak dla mnie banalna, powiedziałabym taka telenowelowa.
To co mi bardzo przeszkadzało to brak głębi psychologicznej właściwie wszystkich postaci wystepujących w powieści. Ot, są, ale za wiele to sie o nich nie dowiadujemy. A do tego wszystkiego irytująca, bezwolna główna bohaterka.
Moze tutaj jestem trochę niesprawiedliwa, bo patrzę na Eilis oczami kobiety współczesnej, a w tamtych czasach młode kobiety raczej własnego zdania nie miały i robiły to czego od nich oczekiwano. Ale nic na to nie poradzę, mierzi mnie takie niezdecydowanie i brak własnej woli.
Jedyne co mi sie w tej książce spodobało, to tło. Atmosfera lat 50.: konflikty rasowe (pierwsze czarne klientki w sklepie i reakcja sprzedawczyń), różnice kulturowe (irlandzko - włoskie).

Ponieważ znowu jestem w mniejszości, bo jak widzę same pozytywne opinie na temat tej ksiazki, to jeśli lubicie takie historyjki - przeczytajcie sami.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Ciemna strona

Kilka miesięcy temu nakładem wydawnictwa Sine Qua Non (SQN) do sprzedaży trafiła powieść zatytułowana "Ciemna Strona" autorstwa Tarryn Fishe...

zgłoś błąd zgłoś błąd