Avanti. Listy z podróży naokoło świata
- Kategoria:
- biografia, autobiografia, pamiętnik
- Tytuł oryginału:
- Forward
- Wydawnictwo:
- DodoEditor
- Data wydania:
- 2016-05-30
- Data 1. wyd. pol.:
- 2016-05-30
- Liczba stron:
- 216
- Czas czytania
- 3 godz. 36 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788362972203
- Tłumacz:
- Maria Świderska
- Tagi:
- Maria Świderska listy pamiętniki dzienniki biografia
Lina Bögli (1858–1941) była pierwszą Szwajcarką, która dwukrotnie wyruszyła na tak daleką wyprawę. W latach 1892–1902 odbyła podróż dookoła świata – sama, bez pieniędzy. Rozpoczęła ją w Kwiatonowicach koło Gorlic. Z Brindisi popłynęła do Australii, i dalej – przez Tasmanię, Nową Zelandię, Samoa, Hawaje, Kalifornię, Wschodnie Wybrzeże Stanów Zjednoczonych, Kanadę. Gdy po dziesięciu latach wróciła do Kwiatonowic, napisała książkę, która stała się bestsellerem w języku niemieckim, angielskim i polskim.
„Tak, na serio, spróbuję objechać świat, piękny szeroki świat! I spomiędzy milionów ludzi łatwiej mogę to uczynić ja niż kto inny, bo jestem sama – nikomu niepotrzebna, nie mam rodziców ukochanych, którzy by się o mnie troszczyli; gdybym wpadła w biedę, nikt by przeze mnie nie cierpiał, gdybym umarła, nikt by przez to nie zubożał. Naprzód więc! odważnie. Im prędzej, tym lepiej!”
AVANTI listy z podróży naokoło świata to reedycja wydania polskiego z 1908 roku. Książka została wydana przy współpracy z Małopolskim Instytutem Kultury, w ramach XVIII Małopolskich Dni Dziedzictwa Kulturowego. Wszystko płynie, dzięki wsparciu Gminy Gorlice oraz rodziny Bögli i ich przyjaciół z Szwajcarii i USA.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 18
- 7
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
Niesamowita opowieść niesamowitej kobiety. Nie dość, że czyta się tak lekko, jakby książka została napisana niedawno (a wydano ją sto lat temu!),to jeszcze opowiada historię, która i dzisiaj jawi się jako niezwykła. Smaku dodają opisy świata, którego dziś już nie zastaniemy, w którym spotkać można "tubylców". We współczesnym świecie wszystko już się zamerykanizowało, wszystko wszędzie wygląda tak samo, a i ludzie jacyś inni...
Niesamowita opowieść niesamowitej kobiety. Nie dość, że czyta się tak lekko, jakby książka została napisana niedawno (a wydano ją sto lat temu!),to jeszcze opowiada historię, która i dzisiaj jawi się jako niezwykła. Smaku dodają opisy świata, którego dziś już nie zastaniemy, w którym spotkać można "tubylców". We współczesnym świecie wszystko już się zamerykanizowało,...
więcej Pokaż mimo toNiesamowicie przyjemna lektura, momentami wnikliwa, niekiedy nazbyt powierzchowna. Określenie podróż dookoła świata jest niestety dużym nadużyciem, bo autorka ominęła zupełnie Afrykę i Azję, ale i tak, jej obserwacje z Australii czy Stanów Zjednoczonych są niezwykle trafne. Uderzające są zwłaszcza różnice w wychowaniu dziewcząt, co też pokazuje, że charakter danej nacji kształtuje się przez pokolenia.
Fascynująca jest też myśl, że w Polsce podzielonej przez zabory ludzie nie tylko spiskowali i próbowali obalić zaborców, ale też mieli możliwości zdobycia gruntownego wykształcenia, a nawet posiadania guwernantki ze Szwajcarii. To pokazuje, jak jednostkowe bywa nasze spojrzenie na ten okres historii i jak niewiele wiemy o warstwie mieszczańskiej z tamtych czasów.
Niesamowicie przyjemna lektura, momentami wnikliwa, niekiedy nazbyt powierzchowna. Określenie podróż dookoła świata jest niestety dużym nadużyciem, bo autorka ominęła zupełnie Afrykę i Azję, ale i tak, jej obserwacje z Australii czy Stanów Zjednoczonych są niezwykle trafne. Uderzające są zwłaszcza różnice w wychowaniu dziewcząt, co też pokazuje, że charakter danej nacji...
więcej Pokaż mimo to