Tylko w mojej głowie
- Kategoria:
- literatura młodzieżowa
- Seria:
- Biała plama
- Tytuł oryginału:
- Out of my mind
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo Linia
- Data wydania:
- 2016-05-17
- Data 1. wyd. pol.:
- 2016-05-17
- Liczba stron:
- 360
- Czas czytania
- 6 godz. 0 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788363000974
- Tłumacz:
- Robert Pucek
- Tagi:
- ciąża literatura amerykańska marzenie nastolatka niepełnosprawność poszukiwanie szczęścia rodzice samotność uczucie
- Inne
Melody Brooks ma jedenaście lat, fotograficznę pamięć i ponadprzeciętną inteligencję. Niestety większość ludzi nie wie o tym. Melody nie potrafi mówić, ani chodzić. Urodziła się z porażeniem mózgowym i porusza się na wózku. Dzięki pomocy najbliższych osób znajduje sposób na to, żeby porozumiewać się z otoczeniem. Dzięki temu może podjąć próbę rywalizowania ze swoimi „zwykłymi" kolegami i koleżankami.
Książka Sharon M. Draper „Tylko w mojej głowie" przez półtora roku utrzymywała się na liście bestsellerów New York Times. Nagrodzona licznymi nagrodami (jako książka dla młodzieży i dorosłych). Pisana z perspektywy dziewczynki uwięzionej w swoim własnym ciele, która chciałaby być zupełnie zwykłą dziewczynką, która przede wszystkim potrafi mówić.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Sama przeciw wszystkim
Co pomyślałbyś o dziecku jeżdżącym na wózku, śliniącym się, przewracającym wokół różne przedmioty, nie umiejącym mówić ani chodzić? Pewnie zakres przeróżnych emocji, od współczucia po ulgę, że to nie ciebie to spotkało. A co jeśli to samo dziecko jest ponadprzeciętnie inteligentne, obdarzone fotograficzną pamięcią i najbardziej na świecie chciałoby móc komunikować się ze światem? Taka właśnie jest Melody – zmuszana, by w wieku jedenastu lat wciąż uczyć się tych samych liter alfabetu, zamknięta w klasie integracyjnej, gdzie traktowana jest jak „dziwoląg”, od zawsze uwięziona we własnym ciele. I nawet jej kochający rodzice nie podejrzewają, że dziewczynka może rozumieć coś więcej z tego co się dzieje wokół niej.
My wszyscy, którzy w pełni kontrolujemy swoje ciała, jesteśmy wielkimi szczęściarzami. Melody rozumie wiele rzeczy, potrafi się porozumiewać i daje sobie rade w świecie, w którym z jej punktu widzenia wszystko obraca się przeciw niej. To właśnie ona jest naprawdę inteligentna.
To właśnie Melody jest główną bohaterką książki „Tylko w mojej głowie” autorstwa Sharon M. Draper, wydanej przez wydawnictwo Linia w serii Biała plama. Książki, która była potrzebna – o czym najlepiej świadczą liczne nagrody i półtora roku na liście bestsellerów New York Timesa. Melody jest też najbardziej poruszającą narratorką pod słońcem i doskonałym przykładem, kiedy powinno się używać narracji pierwszoosobowej. Towarzyszymy jej, gdy desperacko próbuje porozumieć się z bliskimi, gdy spotyka się z niezrozumieniem i krzywdzącymi ocenami, i wreszcie gdy dostaje szansę, by przedstawić światu, co naprawdę dzieje się w jej głowie. Jakże trafna jest okładka, ukazująca pięknego ptaka wydostającego się z klatki…
Nie ma tutaj wybuchów, morderstw, pędzącej akcji. Jest tylko mała, ciekawa świata dziewczynka i jej otoczenie, a mimo to „Tylko w mojej głowie” potrafi wciągnąć jak najlepszy kryminał. Historia opowiedziana przez Sharon M. Draper uwrażliwia. Daje do myślenia i zmienia nasz stosunek do wielu spraw, bo wobec protestu Melody nie można przejść obojętnie. To książka trudna, smutna, ale przystępna w odbiorze, bo Sharon M. Draper to jedna z tych autorek, które umieją pisać łatwo o rzeczach niełatwych. A biorąc pod uwagę, że „Tylko w mojej głowie” to jej debiut, naprawdę można być pod wrażeniem. Opowieść Melody idealnie nadaje się na lekturę szkolną – wzruszającą i pełną refleksji – i mam nadzieję, że kiedyś naprawdę trafi do kanonu lektur. Zasługuje na to.
Zawsze zdumiewa mnie, że dorośli zakładają, że nie słyszę. Mówią o mnie tak, jak gdybym była niewidzialna, przypuszczając zapewne, że jestem nie dość rozwinięta, aby rozumieć, co mówią. W ten sposób sporo się dowiaduję.
Warto dać szansę Melody i przeczytać „Tylko w mojej głowie”. Trochę po to, żeby uświadomić sobie, że niepełnosprawność fizyczna nie zawsze równa się niepełnosprawności fizycznej. Trochę po to, żeby wyjść ze strefy własnego komfortu i zacząć dostrzegać takie osoby jak Melody. A trochę po to, żeby zobaczyć, jak wielkimi szczęściarzami jesteśmy, że bez problemu możemy chłonąć wiedzę i porozumiewać się ze światem. Gorąco polecam.
Weronika Wróblewska
Oceny
Książka na półkach
- 649
- 112
- 28
- 7
- 6
- 4
- 3
- 3
- 2
- 2
Opinia
Melody, sprawny umysł zamknięty w niesprawnym ciele. Jak to jest chcieć oczywistych rzeczy i wiedzieć, że prawdopodobnie na zawsze pozostaną nieosiągalne... Tylko w mojej głowie to świat z perspektywy niepełnosprawnej nastolatki, świat, który zakłada, że Melody wykonuje dziwne ruchy, bo jest upośledzona umysłowo, a one tak naprawdę dzieją się niezależnie od niej. Opowieść o trudnej walce o to co pozornie niemożliwe, o walce o siebie. Czytając tę książkę uderzyła mnie choć nie zaskoczyła postawa nauczyciela na "normalnej" lekcji, doszłam do wniosku, że dzięki temu książka jest bardziej prawdziwa. Zachowanie innych dzieci również przedstawione jest bardzo realistycznie. Jednak pomimo tak dobrze przedstawionych zachowań społecznych otoczenia, życie głównej bohaterki wydaje się uproszczone, przedstawiono je czytelnikowi jedynie w jednej prostej, szkolnej płaszczyźnie, brak tam lekarzy i rehabilitacji, a jest to w jakiś sposób nieodłączny element życia osoby niepełnosprawnej. Może to uproszczenie miało służyć skupieniu się czytelnika na tym co w niej istotne, dla mnie jednak "wycięło" tą historię z głębszej całości. Tylko w mojej głowie to historia o nierównej walce, gdzie los i inni rzucają kłody pod nogi i swoim zachowaniem podcinają czasami skrzydła. To plastyczny i niezwykle realistyczny obraz tego, że ludzie panicznie boją się inności nawet, jeśli ta inność zostanie komuś narzucona siłą. To opowieść o odwadze, determinacji, łzach, zawiedzionych nadziejach ale i o sile żeby się podnieść i iść dalej. Dla mnie ogromnym plusem jest realizm tej książki, zachowanie kolegów Melody, czy scena na lotnisku, bo choć trudno w to uwierzyć często niepełnosprawni traktowani są właśnie tak. Dla mnie to opowieść o wielkiej sile, bo fragmentami mogłam "przejrzeć" się w tej historii jak w lustrze.
Melody, sprawny umysł zamknięty w niesprawnym ciele. Jak to jest chcieć oczywistych rzeczy i wiedzieć, że prawdopodobnie na zawsze pozostaną nieosiągalne... Tylko w mojej głowie to świat z perspektywy niepełnosprawnej nastolatki, świat, który zakłada, że Melody wykonuje dziwne ruchy, bo jest upośledzona umysłowo, a one tak naprawdę dzieją się niezależnie od niej. Opowieść...
więcej Pokaż mimo to