Od pierwszej chwili polubiłam główną bohaterkę powieści, Paddy Meehan. Jest nazbyt pulchna i wierzy, że także brzydka. Ubiera się biednie. Żyje w licznej katolickiej szkockiej rodzinie w niezamożnej dzielnicy podupadającego Glasgow, gdzie posłuszeństwo i lojalność wobec familii oraz religijnej wspólnoty jest prawem nadrzędnym, pierwszym po prawach biblijnych. Katuje się ohydną, niejadalną dietą, którą co chwila rujnuje herbatnikami, chrupkami serowymi i batonami. Pracuje na etacie gońca w lokalnej gazecie, gdzie traktowana jest zwyczajowo jako tłumok i popychadło. Ogólnie dziewczyna nie ma więc lekko. Ale zna swoją wartość i wie, na co ją stać. Jest bystra i umie wybronić się ostrym językiem. Mimo niskiej pozycji zawodowej, wyraźnych braków w równouprawnieniu w miejscu pracy i surowych poglądów swego środowiska (kariera źle wpływa na reputację kobiety), nie przestaje marzyć, że zostanie dziennikarką - i dąży do tego z uporem i odwagą. A wreszcie, za co wręcz ją pokochałam, gdy spotyka ją ostracyzm ze strony krewnych i sąsiadów, idzie dzielnie swoją drogą, nie uginając się pod moralną presją. Zuch dziewczyna!

Książka jest nie tylko opowieścią o młodej dziennikarce "in spe", próbującej naświetlić sprawę brutalnego morderstwa na małym chłopcu i wskazać prawdziwego winnego. To także interesująca powieść z silnym rysem obyczajowym, niepozbawiona surowego humoru i celnych obserwacji. Warto po nią sięgnąć nie tylko dla wątków kryminalnych. Myślę, że może przypaść do gustu zwłaszcza rówieśnikom i sympatykom Adriana Mole'a, którzy już z książek Sue Townsend poznali trochę życie niższych warstw społecznych Wielkiej Brytanii w epoce Margaret Thatcher. Denise Mina szkicuje je równie udanie, choć w znacznie mniej zabawnym kontekście.

Od pierwszej chwili polubiłam główną bohaterkę powieści, Paddy Meehan. Jest nazbyt pulchna i wierzy, że także brzydka. Ubiera się biednie. Żyje w licznej katolickiej szkockiej rodzinie w niezamożnej dzielnicy podupadającego Glasgow, gdzie posłuszeństwo i lojalność wobec familii oraz religijnej wspólnoty jest prawem nadrzędnym, pierwszym po prawach biblijnych. Katuje się...