Niewątpliwie o trylogii "Millennium" było i nadal jest bardzo głośno. Spektakularny sukces szwedzkiego pisarza sprawił, że ja i chciałam przekonać się o fenomenie "Mężczyzn, którzy nienawidzą kobiet". Tak jakoś wyszło, że dostałam tę książkę na Gwiazdkę, ale zaczęłam ją czytać dopiero niedawno - zawsze miałam jakąś inną pozycję na tapecie. Niemniej muszę przyznać, że była to lektura rzeczywiście wciągająca, i choć przyczepiłabym się standardowo do kilku spraw, mogłabym postawić tę powieść na półce z książkami bardziej godnymi uwagi.
Pierwszą rzeczą, którą oceniam na plus, jest sam klimat i miejsce akcji. Poza "Dziećmi z Bullerbyn" niewiele jest znanych książek, których wydarzenia dzieją się w Szwecji. Dzięki tej powieści mój zasób szwedzkich słówek powiększył się o "gatan", czyli "ulicę" oraz "kvinna", uroczy wyraz oznaczający "kobietę". Jak widać, książka to niezwykle pouczająca i przeczytania warta. ;) Poza tymi drobnymi wstawkami w ojczystym języku autora, natkniemy się na całą masę angielskich słówek i zwrotów. Gratka dla językowców.
Choć na początku akcja powieści może wydawać się ślimacza, przyspiesza już kilkanaście stron dalej. Z dużym zainteresowaniem śledziłam perypetie dziennikarza Blomkvista i młodej outsiderki, Lisbeth Salander. Obie te postacie miały w sobie coś ciekawego, bez trudu można je polubić. Podobało mi się także, że świat wykreowany przez Larssona nie był czarno-biały, ale wiernie odwzorowywał rzeczywistość.
"Mężczyźni, którzy nienawidzą kobiet" to ciekawe połączenie kryminalnej zagadki, medialnej sensacji oraz całej gamy romansów. Jednym słowem - dla każdego coś miłego. Chociaż zakończenie trochę mnie rozczarowało (długi proces poznawania historii Vangerów i rozwikływania zagadki zaginionej dziewczyny został urwany zupełnie nagle, oświecenie i rozwiązanie uderzyły jak błyskawica), znalazłam też kilka literówek, to całość książki oceniam na plus. Po erze nudnych, przewidywalnych lektur naprawdę cudownie było zatopić się w świecie, który faktycznie mnie wciąga.

Niewątpliwie o trylogii "Millennium" było i nadal jest bardzo głośno. Spektakularny sukces szwedzkiego pisarza sprawił, że ja i chciałam przekonać się o fenomenie "Mężczyzn, którzy nienawidzą kobiet". Tak jakoś wyszło, że dostałam tę książkę na Gwiazdkę, ale zaczęłam ją czytać dopiero niedawno - zawsze miałam jakąś inną pozycję na tapecie. Niemniej muszę przyznać, że była...