Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Wojna nie ma w sobie nic z kobiety

Tłumaczenie: Jerzy Czech
Seria: Reportaż
Wydawnictwo: Czarne
8,16 (2019 ocen i 299 opinii) Zobacz oceny
10
321
9
510
8
627
7
385
6
128
5
30
4
7
3
6
2
4
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
У войны не женское лицо
data wydania
ISBN
9788380492028
liczba stron
336
kategoria
literatura faktu
język
polski
dodała
Ag2S

Inne wydania

Wojna nie ma w sobie nic z kobiety była gotowa już w 1983 roku. Dwa lata przeleżała w wydawnictwie. Autorkę oskarżono o „pacyfizm, naturalizm oraz podważanie heroicznego obrazu kobiety radzieckiej”. W okresie pieriestrojki książka prawie jednocześnie ukazywała się w odcinkach w dwóch rosyjskich czasopismach: „Oktiabr” i „Roman-gazieta” i została opublikowana w dwóch wydawnictwach: mińskim...

Wojna nie ma w sobie nic z kobiety była gotowa już w 1983 roku. Dwa lata przeleżała w wydawnictwie. Autorkę oskarżono o „pacyfizm, naturalizm oraz podważanie heroicznego obrazu kobiety radzieckiej”. W okresie pieriestrojki książka prawie jednocześnie ukazywała się w odcinkach w dwóch rosyjskich czasopismach: „Oktiabr” i „Roman-gazieta” i została opublikowana w dwóch wydawnictwach: mińskim Mastackaja Litaratura oraz moskiewskim Sowietskij Pisatiel. Łączny nakład wyniósł prawie dwa miliony egzemplarzy. Na podstawie książki powstał cykl filmów dokumentalnych, wyróżniony m.in. Srebrnym Gołębiem na Festiwalu Filmów Dokumentalnych i Animowanych w Lipsku. Jegor Letow, założyciel i wokalista legendarnego rosyjskiego zespołu punkrockowego Grażdanskaja Oborona, napisał piosenkę zainspirowaną książką Aleksijewicz.

 

źródło opisu: http://czarne.com.pl/

źródło okładki: http://czarne.com.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 634
kasiace | 2016-01-18
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 18 stycznia 2016

To jest książka, od której można oszaleć. Przeczucie czy wręcz pewność autorki (i współautorek - przecież wszystkie wysłuchane przez Aleksijewicz kobiety można tak nazwać, przecież mówią do nas wprost, swoimi słowami, bez wyszukanych metafor czy porównań), że wojna widziana z perspektywy dziewczyny, kobiety jest straszniejsza od wojny "męskiej" sprawdza się w stu procentach. Nie ma tu rzędów liczb mówiących o ilości karabinów, czołgów, ofiar czy zwycięzców, jest za to taka zwykła tęsknota za zapachem domu, mamy, za pięknym warkoczem, bolesne wspomnienia ciężaru przesiąkniętych krwią ubrań, krzyku dziecka czy szeptu umierającego męża. Nie da się tej książki czytać spokojnie, czasem wydaje się, ze w ogóle nie da się jej czytać. Zatykasz usta dłonią, żeby nie zacząć krzyczeć, boisz się zamknąć oczy, bo przecież masz tak rozwiniętą wyobraźnię, że widzisz te Marusie, Leny i Niny jak czołgają się w błocie i krwi. Żeby jeszcze tylko przeżyć kolejny dzień. Żeby dożyć do dnia zwycięstwa. A po nim... miało być tak cudownie, tak wspaniale, a tak często trzeba było jeszcze pozostać w wojsku. A potem znosić upokorzenia, wyzwiska, niechęć. Bo kobieta na wojnie to... wiadomo co.
I kiedy docierasz do ostatniej strony uświadamiasz sobie, że najgorsze jest to, co powiedziała ostatnia cytowana bohaterka: "Ludzie jak dawniej nienawidzą się nawzajem. Znowu się zabijają. To jest właśnie dla mnie niepojęte." Dla mnie też.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Dziewczyna Ameryki

Czytałam ją jak byłam w gimnazjum. Mam ją jeszcze gdzieś i uwielbiam do niej wracać. Lekka i przyjemna :)

zgłoś błąd zgłoś błąd