Jak donoszą źródła, debiutancka powieść Mhairi McFarlane, "Nie mów nic, kocham cię" ponoć natychmiast stała się hitem i obecnie trwają pracę nad jej filmową adaptacją. Natomiast wydana rok później, "Uwaga! To może być miłość" od razu po premierze znalazła się na liście bestsellerów Sunday Times'a... Cóż, żadnej z tych książek nie czytałam, choć bardzo bym chciała, zwłaszcza tę pierwszą, bo opowiada nową wersję Bridget Jones, do której osobiście mam słabość ;) Ale, wracając do Mhairi, tyle się naczytałam na temat tej autorki, tego jak potrafi pisać, tego że jej książki są zarówno zabawne jak i romantyczne, że świetnie kreuje historie i że potrafi wpleść w fabułę niesamowity urok, przez co podczas czytania naprawdę odczuwa się te motyle w brzuchu, że gdy tylko dowiedziałam się o nowej książce - postanowiłam sprawdzić na sobie to całe "łał". No i... trochę się zawiodłam.

Czy jeden esemes może wywrócić świat do góry nogami? Jeszcze jak!

Trzydziestotrzyletnia Delia postanawia coś zmienić w swoim długim związku z Paulem i nieoczekiwanie oświadcza mu się na moście. Paul jest kompletnie oszołomiony. W pobliskim barze ukradkiem wysyła esemes, który trafia do Delii – przez pomyłkę. Esemes przeznaczony dla Tej Drugiej… A to dopiero początek serii niepowodzeń, porażek i wpadek.

Akcja generalnie rozgrywa się w Londynie. Tam, po gorzkim rozstaniu Delia zatrzymuje się u przyjaciółki, znajduje pracę w agencji PR i... zostaje wciągnięta w pewną aferę. Oczywiście pojawia się i zamieszanie i nieoczekiwane sytuacje, a także - oczekiwany wątek miłosny. Delia poznaje bowiem pewnego dziennikarza, który za pomocą sprytnego szantażu zmuszą ją do współpracy, tyle że później wszystko się komplikuje. Brzmi całkiem nieźle, prawda? I tak by było, gdyby nie to, że oczekiwałam trochę więcej. "To przez ciebie" to książka może i ciepła, lekka i przyjemna, bohaterowie też są całkiem nieźle nakreśleni, akcja zabarwiana czarnym humorem, a w tle pojawia się intryga - ale całość jest niestety nudna, cała fabuła rozciągnięta, a sytuacje i dialogi wyglądają czasami na wymuszane.

Interesującym dodatkiem są za to czarno-białe ilustracje przedstawione w formie komiksu - ubarwiające treść książki i podkręcające wyobraźnię. Pojawiają się tutaj dlatego, że pasją Delii było rysowanie. Przed poznaniem Paula, tworzyła ona komiks o kobiecie - lisicy (alter-ego Delii) mieszkającej w tajnej kryjówce, podróżującej na superszybkim rowerze, rozmawiającej z lisem i ratującej świat poprzez walkę z przestępcami. Jaki to ma związek z fabułą książki, tego już nie zdradzę ;)

"To przez ciebie" to dość przeciętne połączenie trzech gatunków: obyczajówki, romansu i komedii. Lecz mimo tej przeciętności, książka niesie ze sobą mądry przekaz dotyczący tego, że na zmiany, nigdy nie jest za późno, a jeśli tylko damy sobie szansę - to i los może nas pozytywnie zaskoczyć, bo dystans do siebie i poczucie humoru pozwalają pokonać niejeden życiowy zakręt. Reasumując: choć lektura nie wzbudziła we mnie wybuchów śmiechu (jak obiecuje okładka), ani też nie podniosła do lotu motyli w moim brzuchu (na co liczyłam), to mimo to, i tak wierzę w potencjał Mhairi McFarlane, i jeżeli tylko będę miała możliwość - przeczytam pozostałe jej książki. A "To przez ciebie" polecam zainteresowanym, bo przecież każdy z nas czasem potrzebuje lektury pokrzepiającej i odrobinę naciąganej.

________________________
http://recenzjeami.blogspot.com/2016/02/to-przez-ciebie-mhairi-mcfarlane.html

Jak donoszą źródła, debiutancka powieść Mhairi McFarlane, "Nie mów nic, kocham cię" ponoć natychmiast stała się hitem i obecnie trwają pracę nad jej filmową adaptacją. Natomiast wydana rok później, "Uwaga! To może być miłość" od razu po premierze znalazła się na liście bestsellerów Sunday Times'a... Cóż, żadnej z tych książek nie czytałam, choć bardzo bym chciała, zwłaszcza...