Najnowsze artykuły
-
Artykuły
Kocia Szajka na ratunek Reksiowi, czyli o ósmym tomie przygód futrzastych bohaterów
1 -
Artykuły
Autorka „Girl in Pieces” odwiedzi Polskę! Kathleen Glasgow na Targach Książki i Mediów VIVELO 2024
1 -
Artykuły
Byliśmy na premierze „Prostej sprawy”. Rozmowa z Wojciechem Chmielarzem
1 -
Artykuły
Strefa mroku
0
Popularne wyszukiwania
Polecamy
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
Matei Brunul
403 str.
6 godz. 43 min.
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Matei Brunul
- Wydawnictwo:
- Amaltea, Oficyna Wydawnicza ATUT
- Data wydania:
- 2014-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2014-01-01
- Liczba stron:
- 403
- Czas czytania
- 6 godz. 43 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788393467228
- Tłumacz:
- Radosława Janowska-Lascar
- Tagi:
- Rumunia stalinizm komunizm Ceausescu literatura rumuńska
- Inne
Włosko-rumuński marionetkarz i jego lalka stają się ofiarami stalinizmu w Rumunii w jego najgorszym okresie. Opowieść o zbrodni i zapomnieniu, naiwności i miłości, nienawiści i wybaczeniu, o wyborze między życiem w prawdzie a konformizmem, a także o osamotnieniu jako sposobie samoobrony przed społeczeństwem funkcjonującym w systemie policyjnym, który marginalizuje jednostkę i nadzoruje każdą chwilę jej życia.
Powieść została wielokrotnie uznana za Książkę Roku przez najważniejsze rumuńskie czasopisma i instytucje kultury. Jej przekłady ukazały się także za granicą i spotkały się z bardzo dobrym przyjęciem.
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 203
- 69
- 35
- 9
- 7
- 5
- 3
- 3
- 3
- 3
Cytaty
Artykuły
Artykuły
Opinia
Czy marionetka ma duszę? Więcej: czy człowiek ma duszę? Czy człowiek jest czymś więcej niż marionetką? Książka L.D. Teodorovici to opowieść
wykorzystująca znany filozoficzno-literacki dylemat w sposób nowy i
zaskakujący. To historia Człowieka i Systemu - bezwzględnego,
unieważniającego indywidualność, wynaturzonego. A jednocześnie, poprzez
obecnego w niej ducha Heinricha von Kleista, stająca się metaforą
wykraczającą poza ciemne lata 50. XX wieku w historii Rumunii. Oto Czytelnik ogląda przedstawienie, daje się porwać opowieści, wiedząc, że przez cały czas ktoś pociąga za sznurki. Stara się je tropić, dostrzec ręce i twarz aktora, ale pozwala się zwieść iluzji, że marionetka żyje. I wierzy w to do końca, kiedy nagle opada kurtyna...
"Matei Brunul" w bardzo dobrym tłumaczeniu, którego autorką jest Radosława Janowska-Lascar, i świetnym wydaniu (Wydawnictwo Amaltea, Wrocław 2014) nieprzypadkowo została uznana w Rumunii za Książkę Roku 2011. Jestem nią poruszona.
Bardzo polecam, nie tylko tym, którym w jakikolwiek sposób bliska jest Rumunia. Właściwie polecam ją wszystkim... myślącym. Sięgnijcie po nią, może dzięki niej znajdziecie odpowiedź na pytanie, czy na pewno Waszymi krokami nie kieruje siła, której nie widać z Waszej perspektywy...
Czy marionetka ma duszę? Więcej: czy człowiek ma duszę? Czy człowiek jest czymś więcej niż marionetką? Książka L.D. Teodorovici to opowieść
więcej Pokaż mimo towykorzystująca znany filozoficzno-literacki dylemat w sposób nowy i
zaskakujący. To historia Człowieka i Systemu - bezwzględnego,
unieważniającego indywidualność, wynaturzonego. A jednocześnie, poprzez
obecnego w niej ducha Heinricha...