Tytuł „genialny językoznawca” w odniesieniu do Stalina słyszałem za młodu od Taty a potem jeszcze chyba gdzieś u Pilcha. Myślałem, że to tylko jakiś żart, ale okazuje się, że to wszystko prawda!

Lektura tych dyrdymałów przypomina mi maturę z polskiego – człowiek pamiętał może 3-4 linijki jakiegoś wiersza a potrafił z tego wyrzeźbić jakieś 8 kart papieru podaniowego. Podstawowa technika to powtarzanie wkoło tego samego, tylko w innej składni i ewentualnie z innymi przymiotnikami. Oto przykład techniki вождя:

„Budowa gramatyczna języka zmienia się jeszcze bardziej powoli aniżeli jego podstawowy zasób słów. Budowa gramatyczna, która wypracowana została na przestrzeni epok i stała się częścią organiczną języka, zmienia się jeszcze wolniej aniżeli podstawowy zasób słów”.

Stalin doszedł do takiego poziomu dyktatury, że decydował o wszystkim, nawet o językoznawstwie. Jeszcze bardziej komiczne były przygody z genetyką. Osobnik Łysenko wymyślił marksistowską biologię, kompletne szaleństwo. W 1948 (na dwa lata przed opublikowaniem „Językoznawstwa”) komitet centralny z polecenia Stalina potępił genetykę jako naukę niemarksistowską. Zaiste, wesołe to były czasy!

Tytuł „genialny językoznawca” w odniesieniu do Stalina słyszałem za młodu od Taty a potem jeszcze chyba gdzieś u Pilcha. Myślałem, że to tylko jakiś żart, ale okazuje się, że to wszystko prawda!

Lektura tych dyrdymałów przypomina mi maturę z polskiego – człowiek pamiętał może 3-4 linijki jakiegoś wiersza a potrafił z tego wyrzeźbić jakieś 8 kart papieru podaniowego....