Najnowsze artykuły
-
Artykuły
Czytasz książki? To na pewno…, czyli najgorsze stereotypy o czytelnikach i czytaniu
242 -
Artykuły
Podróże, sekrety i refleksje – książki idealne na relaks, czyli majówka z literaturą
11 -
Artykuły
Pisarze patronami nazw ulic. Polscy pisarze i poeci na początek
41 -
Artykuły
Ogromny dom pełen książek wystawiony na sprzedaż w Anglii. Trzeba za niego zapłacić fortunę
17
Popularne wyszukiwania
Polecamy
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
Inwazja jaszczurów
307 str.
5 godz. 7 min.
- Kategoria:
- fantasy, science fiction
- Tytuł oryginału:
- Válka s mloky
- Wydawnictwo:
- Państwowy Instytut Wydawniczy
- Data wydania:
- 1998-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1998-01-01
- Liczba stron:
- 307
- Czas czytania
- 5 godz. 7 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 8306026691
- Tłumacz:
- Jadwiga Bułakowska
- Tagi:
- literatura czeska fantastyka
Pośród wysp południowego Pacyfiku żyją tajemnicze istoty, zwierzęta o zdumiewających zdolnościach. Poławiacz pereł, kapitan Van Toch, zaznajamia się z niezwykłymi stworami, przy czym odkrywa grożące im niebezpieczeństwo. Postanawia je ocalić: zwierzęta okazują się pożyteczne, pracują na rzecz człowieka, aż w końcu ludzie uzależniają się od usług genialnych jaszczurów. Lecz te domagają się coraz to nowych ustępstw i przywilejów i dochodzi do dramatycznego konfliktu pomiędzy jaszczurami i ludźmi. Główną rolę w jego eskalacji grają media, których zdolność do wywoływania zbiorowej psychozy Čapek ukazuje bardzo trafnie, a zarazem dowcipnie.
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...Patronaty LC
Książki autora
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 1 090
- 943
- 204
- 35
- 34
- 30
- 27
- 24
- 18
- 15
Opinia
Tytuł jest oczywiście błędnie przetłumaczony, bo w oryginale chodzi o wojnę z płazami, a jaszczury płazami nie są.
Ale to jedyna rzecz, do której mogę się przyczepić. Bo cała reszta jest wspaniała. Niektórzy mogliby tę książkę nazwać dystopią, bo przestawia czarną wizję przyszłości, ale sam Čapek w przedmowie pisze, że "to nie utopia - to dzień dzisiejszy".
Mógłbym "Inwazję" odnieść do dwu innych znanych dystopii a więc do "1984" i "Nowego wspaniałego świata" ale to byłoby dla Czecha degradacją: jego utwór jest po prostu świetną literaturą, z polotem, poczuciem humoru (gorzkim jak czeskie piwo) i lekką w czytaniu, czego o dziełach dwu Anglików powiedzieć nie mogę. Ich wizje były bardzo jednoznaczne i wręcz "łopatologiczne", zaś Čapek zrobił coś, co jest czytelne, ale wcale nie jednoznaczne. Ewidentnie odnosi się do nazizmu hitlerowskiego ale ograniczenie do tego jednego tematu nie oddaje treści. To jest i o niemocy organizacji międzynarodowych względem agresji, to jest o kolonializmie, to jest o pazerności wielkich korporacji, to jest też o światowych klęskach ekologicznych, to jest także o przywarach Czechów (a jakże!). I to nie jest wcale takie jednoznaczne. Owszem, Hitler przychodzi na myśl od razu, ale to można dopasować do wielu innych sytuacji, także dzisiejszych, więc to jest także trochę o Krymie, to jest trochę o islamistach, to jest trochę o nas.
I najważniejsze: Huxley i Orwell mogli sobie pofantazjować, ich wizje się, póki co, nie spełniły i nie wiemy czy się spełnią (pewnie nie dokładnie) a Czech pisał w zasadzie z początku środka wydarzeń i napisał coś co sprawdziło się niemal dokładnie. Gdyby wydał to w 1945 roku to byłoby świetne. Ale nie mógł wydać wtedy bo od grudnia 1938 już nie żył. Wydał to w 1936 roku a to znaczy, że jego książka jest genialna.
Czytać Čapka! Čapki z głów, panowie!
Tytuł jest oczywiście błędnie przetłumaczony, bo w oryginale chodzi o wojnę z płazami, a jaszczury płazami nie są.
więcej Pokaż mimo toAle to jedyna rzecz, do której mogę się przyczepić. Bo cała reszta jest wspaniała. Niektórzy mogliby tę książkę nazwać dystopią, bo przestawia czarną wizję przyszłości, ale sam Čapek w przedmowie pisze, że "to nie utopia - to dzień dzisiejszy".
Mógłbym...