Sen nocy letniej
- Kategoria:
- utwór dramatyczny (dramat, komedia, tragedia)
- Tytuł oryginału:
- A Midsummer Night's Dream
- Wydawnictwo:
- Zielona Sowa
- Data wydania:
- 1998-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1998-01-01
- Liczba stron:
- 86
- Czas czytania
- 1 godz. 26 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 8372200084
- Tłumacz:
- Maciej Słomczyński
- Ekranizacje:
- Sen nocy letniej (1999)
- Tagi:
- literatura angielska teatr elzbietanski Szekspir Shakespeare
Sen nocy letniej Shakespeare'a był początkowo traktowany jako lekka komedia weselna. Z biegiem czasu dostrzeżono jednak w tej sztuce zachwycające połączenie liryzmu z refleksją nad naturą i miłością.
Akcja jest osadzona w starożytnych Atenach podczas nocy świętojańskiej. Trwają przygotowania do ślubu księcia ateńskiego Tezeusza z Hipolitą, królową Amazonek. Trzy pary kochanków: Hermia i Lizander, Helena i Demetriusz oraz należący do ponadnaturalnego świata Oberon i Tytania za sprawą sprytnej interwencji elfa Puka przeżywają szaloną, pełną namiętności i magii noc.
Shakespeare w Śnie nocy letniej po mistrzowsku podjął motywy snu i jawy, zderzenia marzeń i rzeczywistości. Nie brak też elementu komicznego w postaci amatorskiej trupy próbującej z okazji zaślubin książęcej pary wystawić sztukę o Pyramie i Tyzbe.
Doskonałe tłumaczenie Stanisława Barańczaka w subtelny sposób wydobywa liryczne walory sztuki.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 6 202
- 2 417
- 733
- 269
- 111
- 59
- 49
- 49
- 44
- 40
Opinia
Własnie skończyłem kolejne dzieło znawcy ludzkiej duszy William Shakespeare i kolejny raz jestem pod wielkim wrażeniem. Miłość jest motywem przewodnim dla wielu dzieł mistrza. Tym razem jednak autor przeanalizował całą istotę tego uczucia. Pomieszawszy świat realny i nierzeczywisty jak to często czynił w swój charakterystyczny sposób.
W sztuce przedstawione są trzy, a właściwie cztery pary z których każdą łączy specyficzny rodzaj relacji miłości, zauroczenia albo pożądania. W świecie ludzi mocno namieszają elfy w nocy przesilenia letniego gdy wszystko może się zdarzyć.
Czy miłość to tylko sen, czy jawa. Wszystko wydaje się takie nierzeczywiste, ale jak zwykle w komedii musi skończyć się dobrze. Młodzi odnajdują swoje szczęście. Skłócone pary dochodzą do zgody, a rozsądek bierze górę nad emocjami.
Elf Puk przypomina mi duszka Ariela z "Burzy".
Na uwagę także zasługują postacie drugoplanowe w sztuce Shakespeare'a zawsze mają do odegrania ważny epizod. Nie inaczej jest także w tym dziele w którym pięciu prostaczków a Aten postanawia wystawić sztukę, a o czym? A jakżeby inaczej o tragicznej miłości Pirama i Tyzbe.
Mistrz ze Stratford kolejny raz nie zawodzi i ciągle jest aktualny, a jego dzieła cieszą się niesłabnącą popularnością.
Własnie skończyłem kolejne dzieło znawcy ludzkiej duszy William Shakespeare i kolejny raz jestem pod wielkim wrażeniem. Miłość jest motywem przewodnim dla wielu dzieł mistrza. Tym razem jednak autor przeanalizował całą istotę tego uczucia. Pomieszawszy świat realny i nierzeczywisty jak to często czynił w swój charakterystyczny sposób.
więcej Pokaż mimo toW sztuce przedstawione są trzy, a...