Niby tylko 16 stron, niby treść głownie Łukasza Orbitowskiego, za którym tak średnio przepadam. A jednak znakomita rzecz. Artykuł na temat Kinga, jego twórczości i złamań, to rzecz lepsza od wielu prac Orbitowskiego czysto literackich. Nie wyczerpująca może tematu, liżąca go jedynie, ale przy takiej ilości książek, jakie wyprodukował w swym życiu King głupotą byłoby wymagać rzetelnej analizy wszystkiego w jednym artykule. Nie mniej Orbitowski popełnił niewybaczalny błąd rozpisując się o książkach Kinga do tego stopnia, że podał nawet wielu z nich zakończenia (kto więc nie czytał np. "Sztormu stulecia" albo "Sklepiku z marzeniami" ten niech lepiej nie zabiera się za powyższe opracowanie).

Reszta też prezentuje się nieźle. Wywiad z tłumaczami Kinga odnośnie nowej wersji przekładu "Dance Macabre", omówienie 10 najlepszych ekranizacji (których w omówieniu jest kilkanaście, jako że niektóre zajmowały ex aequo takie same pozycje) a wreszcie bibliografia, którą, choć zmieszczono na jednej tylko stronie, prezentuje spis wszystkiego co wyszło po polsku z podaniem roku wydania oryginalnego i naszego, a także zmianami tytułów, jakie często następowały, spisem wydawnictw, które zajęły się publikacją tytułów, a wreszcie spisem tłumaczy danej pozycji.

Nie można również nie wspomnieć o dodatku w postaci rewelacyjnej powieści "Bleze" - pełno formatowego wydania i to za zaledwie 15 zł.

I jak tu się nie zachwycić?

Polecam fanom Kinga i nie tylko. Super!

Niby tylko 16 stron, niby treść głownie Łukasza Orbitowskiego, za którym tak średnio przepadam. A jednak znakomita rzecz. Artykuł na temat Kinga, jego twórczości i złamań, to rzecz lepsza od wielu prac Orbitowskiego czysto literackich. Nie wyczerpująca może tematu, liżąca go jedynie, ale przy takiej ilości książek, jakie wyprodukował w swym życiu King głupotą byłoby wymagać...