Klan czerwonego sorga

Tłumaczenie: Katarzyna Kulpa
Seria: Don Kichot i Sancho Pansa
Wydawnictwo: W.A.B.
7,21 (177 ocen i 28 opinii) Zobacz oceny
10
7
9
27
8
42
7
58
6
24
5
7
4
7
3
4
2
1
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
红高粱家族
data wydania
ISBN
9788377479766
liczba stron
528
słowa kluczowe
Chiny, historia, rodzina, pokolenie, biedak
język
polski
dodała
Ag2S

Obejmująca trzy pokolenia opowieść o miłości, śmierci, odwadze i rodzinie. Przedstawiona w serii migawek i retrospekcji, odmalowujących wydarzenia nieludzko okrutnego czasu w chińskiej historii, zapoczątkowanego w latach trzydziestych oporem Chińczyków wobec inwazji Japonii. Cztery rozdziały przedstawiające jak w kalejdoskopie wizję czterdziestu lat historii na tle krajobrazu chińskiej wsi,...

Obejmująca trzy pokolenia opowieść o miłości, śmierci, odwadze i rodzinie.

Przedstawiona w serii migawek i retrospekcji, odmalowujących wydarzenia nieludzko okrutnego czasu w chińskiej historii, zapoczątkowanego w latach trzydziestych oporem Chińczyków wobec inwazji Japonii. Cztery rozdziały przedstawiające jak w kalejdoskopie wizję czterdziestu lat historii na tle krajobrazu chińskiej wsi, widzianej oczami jej ubogiego mieszkańca.

Klan czerwonego sorga stał się inspiracją dla nominowanego do Oscara filmu w reżyserii Zhang Yimou. Klan czerwonego sorga (Hong gaoliang jiazu) został uznany przez chińskich czytelników za najlepszą powieść roku 1986. Zhang Yimou nakręcił na jej podstawie film, który w 1988 roku na festiwalu w Berlinie nagrodzono Złotym Niedźwiedziem.

 

źródło opisu: Wyd. W.A.B., 2013

źródło okładki: wab.com.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 968
Patrycja | 2015-09-19
Na półkach: Przeczytane, Posiadam, Ulubione, 2015
Przeczytana: 19 września 2015

"Klan czerwonego sorga" to jedna z tych książek, za które ciężko było mi się zabrać, pomimo tego, że opis był niezwykle zachęcający. Jakże żałuję, że nie sięgnęłam wcześniej po tą cudowną sagę rodzinną osadzoną w dwudziestowiecznych Chinach. Uwielbiam książki, które pozwalają odkrywać nowe kultury, ich obyczaje oraz historię (opisy np. obrzędów ślubnych z początku XX wieku były niesamowite). Tej ostatniej jest zresztą sporo - losy bohaterów determinuje wojna chińsko-japońska, nie mniej brutalna niż II wojna światowa i równie bezsensowna.

Książka wymaga sporego skupienia, ponieważ autor bardzo często wraca do zdarzeń z przeszłości i chwilami można się w tym pogubić. Niektóre sceny porażają brutalnością, dlatego nie polecałabym tej książki dla wrażliwszych osób - ja się za taką nie uważam, ale niektóre fragmenty wymagały dłuższych przerw od czytania. Efekt ten potęguje niezwykle plastyczny język - nie wiem na ile to zasługa tłumacza, a na ile samego autora - ale był to jeden z tych elementów książki, który mnie zachwycił od pierwszych stron. Po przeczytaniu jej mam ochotę tylko na więcej i więcej książek Mo Yana.

Książkę dodaję do ulubionych i serdecznie polecam. Przypomina mi przeczytane przed paroma latami "Dzikie łabędzie"; obie powieści mnie oczarowały. Tym większa radość, że książkę upolowałam tak tanio (1,42zł!!), jest warta każdej złotówki.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Mali bogowie. O znieczulicy polskich lekarzy

Gdybym miała opisać tę książkę jednym słowem to na pewno byłoby to: przerażająca. Przerażająca rzeczywistość. Przerażająca ilość powtórzeń (i zanudz...

zgłoś błąd zgłoś błąd