Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Zaburzenie

Tłumaczenie: Sława Lisiecka
Seria: Nike
Wydawnictwo: Czytelnik
6,93 (91 ocen i 11 opinii) Zobacz oceny
10
5
9
8
8
19
7
25
6
21
5
8
4
2
3
2
2
1
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Verstörung
data wydania
ISBN
9788307033143
liczba stron
252
słowa kluczowe
powieść austriacka
język
polski
dodała
joly_fh

Zaburzenie, jedna z wczesnych powieści Thomasa Bernharda (1931-1989), wydana w 1969 roku, zaliczana jest dziś do szczytowych osiągnięć wielkiego austriackiego pisarza. Obecne są już w niej wszystkie obsesyjnie nawracające motywy jego twórczości związane z totalną krytyką rzeczywistości powojennej Austrii. Bernhard kieruje swój atak przeciw jej zakłamaniu, ograniczonej mieszczańskiej...

Zaburzenie, jedna z wczesnych powieści Thomasa Bernharda (1931-1989), wydana w 1969 roku, zaliczana jest dziś do szczytowych osiągnięć wielkiego austriackiego pisarza. Obecne są już w niej wszystkie obsesyjnie nawracające motywy jego twórczości związane z totalną krytyką rzeczywistości powojennej Austrii. Bernhard kieruje swój atak przeciw jej zakłamaniu, ograniczonej mieszczańskiej mentalności, nietolerancji, wszechobecnemu nazistowskiemu dziedzictwu, ale też obnaża wynaturzenia systemu władzy, szkolnictwa czy służby zdrowia. Pisarz pokazuje, jak zaburzenia życia społecznego i politycznego przenoszą się na więzi prywatne i relacje rodzinne. Jego bohaterowie, żyjący w otoczeniu mrocznej i groźnej przyrody, to ludzie o wyraźnie zaburzonych osobowościach, nieumiejący nawiązać kontaktu ani ze światem, ani z bliskimi. Mistrzostwo formy i stylistyczne wyrafinowanie czynią z tej powieści Bernharda prawdziwe arcydzieło

 

źródło opisu: Czytelnik, 2013

źródło okładki: www.czytelnik.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 347
qcdorota | 2015-09-17
Na półkach: Przeczytane, Legimi
Przeczytana: 12 września 2015

Opinia zaznaczona jako spoiler. Pokaż ją.

Jakżeż źle mi się czyta to opowiadanie! Jest takie króciutkie, a ciągnie mi się jak tysiąc stronicowa epopeja. Czytając go czuję się chora - podobnie jak prawie wszyscy ludzie opisywani w tym utworze. Są albo śmiertelnie chorzy, albo mają depresje i myśli samobójcze, albo są kalecy i szaleni, niebezpieczni i szaleni, zdołowani i szaleni, bezwzględni i szaleni... wszystko jest chore i mroczne. Łącznie z językiem narracji. Wchodząc w ten świat, a inaczej nie potrafię, mam poczucie ciągłego niebezpieczeństwa i irracjonalnego zagrożenia.
Po kilku stronach jestem kompletnie zmęczona i skołowana. Pewnie tak właśnie czułabym się wchodząc do świata ludzi umysłowo chorych i próbując się w nim zaadoptować. Jak inny wymiar. Jak coś, w czym nie mogę ani żyć, ani egzystować, bo moje komórki zbudowane są z obcej temu światu materii.
Ostatni raz tak męczyłam się kilka (kilkanaście?) lat temu przy "Herzogu" Saula Bellowa. Zaczynałam go 3 razy i nie potrafiłam skończyć. Nużył mnie i drażnił. Aż pewnego dnia dotarłam do miejsca, w którym nagle stał się fenomenalny. Nie wiem, nie pamiętam, czy to było jakieś konkretne zdarzenie w powieści, czy po prostu w międzyczasie dorosłam (przyswoiłam?) do tej estetyki.
Mam nadzieję, że z "Zaburzeniem" też tak będzie.

Niestety nie doczekałam się. Ani nie zmienił się rytm opowieści, ani ja nie dostosowałam się do niego. Do końca czułam się jakbym wylądowała w umyśle obłąkanego człowieka. Pewnie to jest arcydzieło literatury światowej, ale ja go nie czuję i nie rozumiem. To całkiem obca dla mnie wrażliwość.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Kraina Chichów

Czyta się szybko, pomysł sam w sobie jest ciekawy, jednak wykonanie już nie, kreacje bohaterów momentami wypadają płasko, a fabuła staje się przewid...

zgłoś błąd zgłoś błąd