Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Pan Pip

Tłumaczenie: Jacek Konieczny
Wydawnictwo: W.A.B.
7,12 (180 ocen i 34 opinie) Zobacz oceny
10
10
9
10
8
43
7
64
6
38
5
11
4
4
3
0
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Mister Pip
data wydania
ISBN
9788377478110
liczba stron
240
kategoria
Literatura piękna
język
polski

Wioska rybacka wciśnięta między bezkresną plażę a zachłanną dżunglę. Wybuch wojny domowej między separatystami a wojskami rządowymi i całkowita blokada największej z Wysp Salomona uruchamiają serię niezwykłych zdarzeń. Trzynastoletnia Matylda wraz z grupą dzieci zaczyna pobierać nauki od pana Wattsa, zwanego Wytrzeszczem, jedynego białego człowieka, który nie uciekł z wyspy przed wprowadzeniem...

Wioska rybacka wciśnięta między bezkresną plażę a zachłanną dżunglę. Wybuch wojny domowej między separatystami a wojskami rządowymi i całkowita blokada największej z Wysp Salomona uruchamiają serię niezwykłych zdarzeń. Trzynastoletnia Matylda wraz z grupą dzieci zaczyna pobierać nauki od pana Wattsa, zwanego Wytrzeszczem, jedynego białego człowieka, który nie uciekł z wyspy przed wprowadzeniem blokady. Na lekcjach dzieci poznają pewnego jegomościa z dalekiego świata: pana Dickensa i jego powieść Wielkie nadzieje. Znajomość ta splatasię z losami wioski i jej mieszkańców, a przyjaźń z oboma Anglikami, współczesnym i historycznym, staje się najważniejszym wydarzeniem w życiu Matyldy. Uhonorowany Commonwealth Writers' Prize i nominowany do nagrody Bookera Pan Pip przenosi czytelnika w świat literackiej wyobraźni. W tej klasycznej opowieści o dojrzewaniu odnajdziemy ciepły portret ludzi starających się prowadzić normalne życie w nienormalnych warunkach. Jesienią 2012 roku odbyła się prapremiera filmu na podstawie książki, w reżyserii Andrew Adamsona (Shrek, Opowieści z Narnii), z Hugh Lauriem w roli głównej.


Oszczędna w stylu, zapadająca w pamięć baśń Lloyda Jonesa to wyprawa ku źródłom siły sztuki i jej granicom.
„The Washington Post"

Mało która powieść potrafi połączyć w jedną całość tak ogromne pokłady uroku, grozy i pokrzepienia.
„The Independent"

 

źródło opisu: http://www.wab.com.pl/?ECProduct=1469&v=_

źródło okładki: http://www.wab.com.pl/?ECProduct=1469&v=_

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 0

Na "... zapomnianej wyspie, gdzie dochodziło do niewyobrażalnych okrucieństw, które wszakże nie wzbudziły oburzenia świata zewnętrznego" toczy się historia opowiedziana nam przez 11-letnią wówczas Matyldę. Opuszczeni przez białych, wydani na pastwę nienawiści antagonistów, mieszkańcy zapadłej wsi spędzają ostatnie 95 dni swego spokojnego życia zasłuchani w niesamowitą historię. Jedyny pozostały biały we wsi, tajemniczy i nie do końca akceptowany przez dorosłych, pan Watts, wprowadza ich w świat wiktoriańskiej Anglii czytając w prowizorycznej szkole "Wielkie nadzieje" Dickensa. Bogatsi o słowa, których istoty nie są w stanie pojąć - oszroniony poranek, bagna, metropolia, wiktuały, dostają rzecz najcenniejszą. Klucz do wyobraźni, prawo do budowania światów i bycia w nich bohaterami, do ucieczki w fantazję stanowiącą jedyne bezpieczne miejsce. Prawo do własnych wielkich nadziei i ich realizacji.
"Ty jesteś pan Dickens. [...] Oczekuję, że wydacie mi Pipa."
Bez klucza pogrążamy się w prymitywnym okrucieństwie, nienawiści i zdradzie. Tracąc umysł i wyobraźnię zamieniamy się w głupi i bezmyślny byt.

Ta historia to opowieść dziecka, które w bolesny sposób weszło w świat dorosłych. W dojrzałych i precyzyjnych słowach przedstawia tragedię smutnej rzeczywistości, obojętność świata, wykluczenie z praw danych innym, nędzę, kruchość życia niewinnych ofiar ścieranych przez niezrozumiałe dla nich rozgrywki polityczne. Opowieść wzruszająca i okrutna.
Szkoda, że Lloyd Jones nie jest szerzej znany na naszym literackim rynku, a "Pan Pip" jest chyba jedynym jego przetłumaczonym dziełem. Szkoda również, że film na podstawie tej noweli, z udziałem Hugh Laurie w roli pana Wattsa, nie trafił do naszych kin. Zobaczyć bowiem dr Housa z lekko cynicznym błyskiem spod zmrużonych powiek, wsłuchującego się w opowieści rodziców jego uczniów, to doprawdy bezcenny widok.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Siostrzyczka

Dzisiaj pora na recenzję książki, którą aż wstyd się przyznać dostałam od wydawnictwa jeszcze w lutym. Wiem, że to aż dwa miesiące, ale po prostu nie...

zgłoś błąd zgłoś błąd