[...] - Wiem, że nie jesteś człowiekiem wiary, Edmondzie, ale wiarę można znaleźć, gdy się jej nie szuka, i nadejdzie dzień, kiedy to twoje serce, a nie umysł, tęsknić będzie za oczyszczeniem duszy.

[...] - Wiem, że nie jesteś człowiekiem wiary, Edmondzie, ale wiarę można znaleźć, gdy się jej nie szuka, i nadejdzie dzień, kiedy to twoje ...

[...] Po pobieżnej kontroli, Jorge de León orzekł, że notatnik został napisany w języku obcym chrześcijaństwu i nakazał swoim ludziom znaleźć drukarza imieniem Raimundo de Sempere, który miał skromny warsztat obok portalu Santa Ana i który podróżował w młodości, znając więcej języków, niż było to wskazane dla dobrego chrześcijanina. Pod groźbą tortur drukarz Sempere został zmuszony do złożenia przysięgi zachowania w tajemnicy wszystkiego, co zostało mu ujawnione. Dopiero wtedy pozwolono mu obejrzeć notatnik w pokoju strzeżonym przez strażników na szczycie biblioteki archidiakona, obok katedry. Inkwizytor Jorge de León przyglądał się uważnie i pożądliwie. „Sądzę, że tekst jest po persku, Wasza Świątobliwość” — zadumał się przerażony Sempere. – Wciąż nie jestem święty – zastrzegł się inkwizytor. „Ale wszystko się ułoży. Kontynuuj..." I tak przez całą noc drukarz Sempere zaczął czytać i tłumaczyć Wielkiemu Inkwizytorowi sekretny pamiętnik Edmonda de Luny, poszukiwacza przygód i nosiciela klątwy, którą bestia sprowadzi na Barcelonę.

[...] Po pobieżnej kontroli, Jorge de León orzekł, że notatnik został napisany w języku obcym chrześcijaństwu i nakazał swoim ludziom znaleź...

[...] wiara w końcu go odnalazła i że jego śmierć była bardzo niską ceną za oczyszczenie czarnej duszy bestii, która była duszą wszystkich ludzi.

[...] wiara w końcu go odnalazła i że jego śmierć była bardzo niską ceną za oczyszczenie czarnej duszy bestii, która była duszą wszystkich l...