Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Pięćdziesiąt twarzy Greya

Tłumaczenie: Monika Wiśniewska
Cykl: Pięćdziesiąt odcieni (tom 1)
Wydawnictwo: Sonia Draga
5,78 (31671 ocen i 4131 opinii) Zobacz oceny
10
3 653
9
1 703
8
3 233
7
4 226
6
5 151
5
3 920
4
2 636
3
2 791
2
1 926
1
2 432
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Fifty Shades of Grey
data wydania
ISBN
9788375085563
liczba stron
608
słowa kluczowe
powieść erotyczna, BDSM
język
polski
dodała
pastelova

Inne wydania

Hipnotyczna, uzależniająca, iskrząca seksem i erotyką powieść, której nie sposób odłożyć. Studentka literatury Anastasia Steele przeprowadza wywiad z młodym przedsiębiorcą Christianem Greyem. Niezwykle przystojny i błyskotliwy mężczyzna budzi w młodej dziewczynie szereg sprzecznych emocji. Fascynuje ją, onieśmiela, a nawet budzi strach. Przekonana, że ich spotkania nie należało do udanych,...

Hipnotyczna, uzależniająca, iskrząca seksem i erotyką powieść, której nie sposób odłożyć.

Studentka literatury Anastasia Steele przeprowadza wywiad z młodym przedsiębiorcą Christianem Greyem. Niezwykle przystojny i błyskotliwy mężczyzna budzi w młodej dziewczynie szereg sprzecznych emocji. Fascynuje ją, onieśmiela, a nawet budzi strach. Przekonana, że ich spotkania nie należało do udanych, próbuje o nim zapomnieć – tyle że on zjawia się w sklepie, w którym Ana pracuje, i prosi o drugie spotkanie.

Młoda, niewinna dziewczyna wkrótce ze zdumieniem odkrywa, że pragnie tego mężczyzny. Że po raz pierwszy zaczyna rozumieć, czym jest pożądanie w swej najczystszej, pierwotnej postaci. Instynktownie czuje też, że nie jest w swej fascynacji osamotniona. Nie wie tylko, że Christian to człowiek opętany potrzebą sprawowania nad wszystkim kontroli i że pragnie jej na własnych warunkach…

Czy wiszący w powietrzu, pełen namiętności romans będzie początkiem końca czy obietnicą czegoś niezwykłego? Jaką tajemnicę skrywa przeszłość Christiana i jak wielką władzę mają drzemiące w nim demony?

 

źródło opisu: Wydawnictwo Sonia Draga, 2012

źródło okładki: www.soniadraga.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 747
Maddie | 2012-11-11
Przeczytana: 11 listopada 2012

Niegdyś był wysyp na książki o tematyce wampirzej. Potem zeszło na mitologię, anioły i inne tego typu stwory. Teraz czeka nas wysyp książek erotycznych, które licytują się w opisie, która jest lepsza od Grey'a i jego pięćdziesięciu twarzy. Tylko co tak naprawdę wiemy o książce, która zainspirowała polskie wydawnictwa do wydawania takich historii?


Isabella Swan... a nie, to nie ta historia.
Anastasia Steele, młoda studentka, przeprowadza w zastępstwie za przyjaciółkę wywiad z młodym przedsiębiorcą, obrzydliwie przystojnym i bogatym milionerem. Między dwójką tychże bohaterów wytwarza się swoisty magnetyzm, a jest to pierwszy mężczyzna, który wywołuje takie uczucia w Anie. Nic więc dziwnego, że niedługo potem, po paru spotkaniach, lądują razem w łóżku. Christian Grey nie lubi jednak „waniliowego seksu”, jak to określa, a woli „pieprzenie” i to takie, gdzie w grę wchodzą dziwne zabawki i BDSM. Czy Anastasia jest gotowa związać się z tak specyficznym mężczyzną? A może zdecyduje się pokochać swojego przyjaciela Jose, lub syna pracodawców, Paul'a.
Jeśli opis przypomina Wam erotyczną wersję „Zmierzchu”, nic dziwnego. Jest to bowiem zmieniona wersja Fan Fiction tejże powieści.

Cóż więc mogę powiedzieć o tej książce? Jest ona dokładnie tym, czym była w pierwotnym zamierzeniu - „Zmierzchem” bez wampirów, ale za to z erotycznymi scenami. Bohaterowie są mdli, pokusiłabym się nawet o stwierdzenie, że gorsi od swoich pierwowzorów. No, może z wyjątkiem Christiana, który w przeciwieństwie do Edwarda ma całkiem dobrze rozbudowaną psychikę postaci. Jednak co z jednej dobrze nakreślonej postaci? Autorka nie pokusiła się nawet o zmienienie im charakteru, zostawiła ich takich, jacy byli w Fan Ficku.
Do tego autorka serwuje nam wiele denerwujących fragmentów, jak wtedy, gdy w Anie odzywa się jej „Wewnętrzna Bogini”, która dąsa się i chce jedynie seksu. Ostrego seksu.
Tylko czy tak, jak sygnują tę książkę materiały promocyjne, obfituje ona w wiele momentów sado-maso? A gdzieżby tam! Przez większość scen mamy do czynienia z „waniliowym seksem”, jak to określa Grey, parę klapsów i, tak zwane, kulki gejszy. I to by było na tyle. Żadnego wiązania, bicia, wosku i co jeszcze Wam się kojarzy z takimi stosunkami.
Ale przecież po owych czynach Ana ma taką beznadziejną „fryzurę po seksie”! Musi więc się poradzić swej przyjaciółki, o wiele bardziej od niej doświadczonej – bo przecież Ana jest nieskalaną dziewicą – co poradzić, gdyż jest to priorytet wagi państwa.
Jednak „50 twarzy Grey'a” czyta się lekko i szybko. Niekoniecznie przyjemnie – to zależy co kto lubi, jednak na pewno szybko. Język jest prosty – wręcz za bardzo czasami i obfituje w dziwne zwroty typu „O święty Barnabo!”. Nie wiem jedynak na ile to zasługa tłumaczki, a na ile autorki.

Podsumowując, książka jest beznadziejna. Ratuje ją... ładna okładka. To by było na tyle plusów. Jest sztampowa do bólu, przewidywalna i boleśnie nierealistyczna. A do tego niektóre motywy są zerżnięte z innych powieści. Czy ktoś kojarzy może serię pani Ward, „Bractwo Czarnego Sztyletu”? Jeden z bohaterów mówi do swojej ukochanej, Belli [sic!] „Kochać? Kochać? Bella... ja się mogę z tobą co najwyżej pieprzyć.”. Jakby nie patrzeć, nasz niepowtarzalny pan Grey używa do Anastasii niemal takich samych słów, a dla porównania, „Wieczna miłość”, czyli dana część „Bractwa...” została wydana w USA w 2006 roku.

Tak więc czy polecam tę książkę? O Boże, nie! O ile nie chcecie się ponabijać z lektury niskich lotów nie czytajcie jej. I błagam, nie kupujcie jej, napędzając motor produkcji tychże erotyków.

ZAPRASZAM: http://in-world-of-books.blogspot.com/

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Niewinny Człowiek

W trakcie lektury byłem pod wrażeniem jak skrupulatnie Grisham kreuje świat, bohaterów i jak tworzy historię która jest zarówno całkiem przyziemna i b...

zgłoś błąd zgłoś błąd