Dama w opałach
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Definitely Not Mr. Darcy
- Wydawnictwo:
- Znak
- Data wydania:
- 2012-05-30
- Data 1. wyd. pol.:
- 2012-05-30
- Liczba stron:
- 456
- Czas czytania
- 7 godz. 36 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 978-83-240-1715-7
- Tłumacz:
- Rafał Śmietana, Beata Śmietana
Marzenia potrafią się spełniać w najmniej oczekiwany sposób
Często myślimy, że gdybyśmy urodzili się gdzie indziej, albo w innym czasie, bylibyśmy bardziej szczęśliwi. Wtedy moglibyśmy naprawdę rozwinąć skrzydła, pokazać na co nas stać!
Na przykład taka Chloe Parker. Zawsze uważała, że urodziła się o dwa wieki za późno. Powinna być damą, jedną z tych, o których pisała Jane Austen, nosić piękne muślinowe sukienki, zalotnie spoglądać zza wachlarza i dumnie odrzucać awanse dżentelmenów, w oczekiwaniu na prawdziwą miłość. Tymczasem miała całkiem współczesne problemy, niezapłacone rachunki i byłego męża, który porozumiewał się z nią jedynie za pomocą smsów i e-maili.
Ale czy współczesna kobieta na pewno umiałaby przetrwać w świecie Rozważnej i romantycznej? Dama w opałach to zadziorna i pełna angielskiego humoru opowieść o dziewczynie, która na własnej skórze przekonała się, że nie wszystkie marzenia powinny się spełniać, a przysłowie: „wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma” niesie w sobie wiele prawdy.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 447
- 232
- 131
- 17
- 11
- 9
- 8
- 6
- 6
- 5
Opinia
Mam bardzo mieszane uczucia w stosunku do tej książki. Po pierwsze, to nawet nie jej wina, ale raczej mojego postrzegania zabaw telewizyjnych, programów typu reality, czy jak to się tam nazywa. Mam wrażenie, żeby nie powiedzieć pewność, że nigdy czegoś takiego nie oglądałam w całości. Zawsze wydawało mi się to lekko… nie na miejscu. A skoro rozmijamy się na samym starcie, to nie dziwne, że książka osadzona w realiach, tak odległych moich potrzeb, mogła stanowić dla mnie problem. Ale się udało. I to plus. Doczytałam do ostatniej strony, fakt, że z przerwami na inne książki czy zajęcia, ale sama fabuła Damy w opałach nie jest na tyle wciągająca, aby mieć kłopoty z przerwaniem jej na jakiś czas.
Niewątpliwie przyjemnie było poczytać o realiach XIX wieku i zderzeniu się z nimi nowoczesnej Amerykanki. Początek książki serwuje kilka śmiesznych sytuacji, które później wraz z biegiem akcji, zamierają i schodzą na margines. Swoją drogą nie tylko one, bo sytuacja z pozostawioną pod opieka rodziców córką wygląda bardzo podobnie. Bohaterka mniej lub bardziej świadomie odchodzi od swojego współczesnego życia, angażując się w…
W sumie tak naprawdę nie wiem w co. Jej relacje z dwoma mężczyznami są dla mnie mocno nierozpoznawalne emocjonalnie. W pewnym momencie straciłam orientacje i nie miałam zielnego pojęcia o co bohaterce chodzi, kogo chce, na czym jej zależy. Tak samo jak nie wiem dlaczego stała na progu przyjemności fizycznej z Sebastianem, a potem się z niej wycofała, by później znowu niby się zdecydować. Znacznie lepiej rozumiem jej relacje z innymi uczestniczkami „zabawy”, swoistą walkę z Grace, troskę o swoją opiekunkę. Chyba kobieta w jej wieku z tak pomieszaną sfera emocjonalną, sfer potrzeb nie jest dla mnie do pojęcia czy zrozumienia.
Ale nawet jeśli nie rozumiem jej rozterek, wątpliwości, potrzeb i doznań, śmiało mogę powiedzieć, że książkę dobrze się czyta. Napisana jest prostym, przystępnym i w sumie nawet przyjemnym językiem. Nie wymaga od czytelnika jakiś poważnych operacji intelektualnych. Zadaniem tej książki jest zabawić czytelnika, postawić go pośrednio w lekko absurdalnej sytuacji, okolicznościach, humorze. I to zadanie wypełnia Dama w opałach bez dwóch zdań sprzeciwu. Bawi bez obciążenia.
Po początku który sprawił mi trochę kłopotów, potem było dobrze.
Mam bardzo mieszane uczucia w stosunku do tej książki. Po pierwsze, to nawet nie jej wina, ale raczej mojego postrzegania zabaw telewizyjnych, programów typu reality, czy jak to się tam nazywa. Mam wrażenie, żeby nie powiedzieć pewność, że nigdy czegoś takiego nie oglądałam w całości. Zawsze wydawało mi się to lekko… nie na miejscu. A skoro rozmijamy się na samym starcie,...
więcej Pokaż mimo to