Z reguły nie czytam biografii wielkich zbrodniarzy. Na samo wspomnienie fizjonomii i czynów Hitlera, Lenina czy Breivika robi mi się źle. OK, przeczytałem świetną biografię Mao Zedonga, autorstwa Jung Chang, ale to dlatego, że przy okazji poznałem chińskie realia tamtych czasów.
Lecz powód dla którego do tej pory nie sięgnąłem po książki związane z opisem życia Osamy bin Ladena (a właściwie Ossamy bin Ladina, bo tak powinno się zapisywać to nazwisko) był inny - wszystkie napisali ludzie spoza najbliższego kręgu rodziny bin Ladenów. Wyjątek stanowiła Szwajcarka Carmen bin Laden (z domu Dufour), ale ona skupiła się na opisywaniu codziennego życia w Arabii Saudyjskiej.
Dlatego gdy pośród trójki autorów "Musiałam odejść" zobaczyłem nazwiska czwartego syna i pierwszej żony Osamy wiedziałem, że muszę przeczytać tę publikację, bo tylko tutaj znajdę w miarę obiektywnie zarysowaną sylwetkę najbardziej znanego terrorysty świata.
I rzeczywiście, nie zawiodłem się. Omar bin Laden rzeczowo i bez zbytniej zgryźliwości opisuje ojca, jego przyzwyczajenia, sposób bycia, nawyki itp. A trzeba powiedzieć, że Osama bin Laden był osobą nietuzinkową, wielce pobożną, zdrową na ciele, budzącą powszechny szacunek wśród "poddanych" (nazywany był szejkiem). Miał tylko jedną "malutką" wadę - był tyranem nie znoszącym jakiegokolwiek sprzeciwu. Syn na kartach książki chwali ojca w tych aspektach, w których zasługiwał na pochwały (bo nie było tak, że Osama to samo zło i warto o tym wiedzieć), ale w wielu wypadkach odcina się od poglądów swego rodziciela.
Zupełnie inaczej opisuje męża pani Najwa Ghanim. Dla niej Osama to przede wszystkim małżonek, ojciec jej 11 dzieci. Przez cały czas gdy żyli wspólnie ani razu nie miała do Osamy o nic pretensji, wszystko potrafiła logicznie wytłumaczyć. Myślę że bin Laden kochał swoją pierwszą żonę m.in. za tą lojalność, oddanie, posłuszeństwo, za urodzenie 7 synów i 4 córek.
I tylko obecność w tym towarzystwie pani Sasson jest co najmniej dziwna. OK, to ona była pomysłodawczynią książki, ale rozdziały jej autorstwa przeznaczone są chyba dla ludzi z Marsa, bo tłumaczy to, co każda osoba przeciętnie interesująca się tematyką arabską dobrze wie.
Tak czy owak, "Musiałam odejść" to książka ciekawa, zwłaszcza jeśli chodzi o części pisane przez Omara bin Ladena. Można się z niej dowiedzieć o Osamie wielu rzeczy, których bez pomocy najbliższej rodziny byśmy nie poznali.
8/10

Z reguły nie czytam biografii wielkich zbrodniarzy. Na samo wspomnienie fizjonomii i czynów Hitlera, Lenina czy Breivika robi mi się źle. OK, przeczytałem świetną biografię Mao Zedonga, autorstwa Jung Chang, ale to dlatego, że przy okazji poznałem chińskie realia tamtych czasów.
Lecz powód dla którego do tej pory nie sięgnąłem po książki związane z opisem życia Osamy bin...