Mam mieszane uczucia. Z jednej strony- to jest książka dla dzieci, fikcja, bajka. Z drugiej - bazuje na legendach. Na chłopski rozum, dobrze by było, gdyby owe legendy przekazywano odbiorcom w miarę wiernie. Zgrabnie pomieszane tu jest wszystko ze wszystkim. Tak gładko, że łyka się tę zupełnie nową wersję legendy. To bawi. Ale bawi mnie- osobę dorosłą, która dokładnie zapoznała się z genezą legend krakowskich. Ta książka z mojego punktu widzenia jest miło przedstawioną wariacją. Dzieciom jej nie polecam. Nie tłumaczy niczego, niestety szerzy mylne wyobrażenie. Efektem takich książek jest to, że potem młodzież zastanawia się, czy może dinozaury i ludzie żyli jednocześnie. Książka bardzo fajna dla znających temat. Dezinformująca dzieci.

Mam mieszane uczucia. Z jednej strony- to jest książka dla dzieci, fikcja, bajka. Z drugiej - bazuje na legendach. Na chłopski rozum, dobrze by było, gdyby owe legendy przekazywano odbiorcom w miarę wiernie. Zgrabnie pomieszane tu jest wszystko ze wszystkim. Tak gładko, że łyka się tę zupełnie nową wersję legendy. To bawi. Ale bawi mnie- osobę dorosłą, która dokładnie...