Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Nabożna nędza. Opowieść o życiu i śmierci prostego człowieka w Finlandii

Tłumaczenie: Cecylia Lewandowska
Książka jest przypisana do serii/cyklu "Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej". Edytuj książkę, aby zweryfikować serię/cykl.
Wydawnictwo: Państwowy Instytut Wydawniczy
5,9 (58 ocen i 6 opinii) Zobacz oceny
10
1
9
1
8
7
7
10
6
18
5
12
4
5
3
2
2
1
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Hurkas kurjuus
data wydania
ISBN
83-06-00323-3
liczba stron
220
słowa kluczowe
literatura fińska, realizm
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodała
black_hole

Okrucieństwo wojny domowej w 1918 roku wstrząsnęło pisarzem, który w swej rodzinnej gminie obserwował z bliska jej przebieg. Skłoniło go to do szukania przyczyn konfliktu i do podjęcia próby dokonania rozrachunku. Główny bohater, biedny zagrodnik Juha Toivola, ciemny, bierny człowiek, którego wielkie zdarzenia dziejowe wciągają w swój wir, ale który przeżywa je niemal wegetatywnie i wreszcie...

Okrucieństwo wojny domowej w 1918 roku wstrząsnęło pisarzem, który w swej rodzinnej gminie obserwował z bliska jej przebieg. Skłoniło go to do szukania przyczyn konfliktu i do podjęcia próby dokonania rozrachunku.

Główny bohater, biedny zagrodnik Juha Toivola, ciemny, bierny człowiek, którego wielkie zdarzenia dziejowe wciągają w swój wir, ale który przeżywa je niemal wegetatywnie i wreszcie ginie jako ich ofiara, do końca nie uświadamia sobie, jak wielka przeszła nad nim zawierucha.

Sillanpää ukazuje swego bohatera w podwójnym świetle. Z jednej strony podkreśla jego ograniczoność umysłową i odrażający wygląd zewnętrzny, z drugiej okazuje wielkie współczucie dla tego bezradnego i nie uświadomionego przedstawiciela biedoty wiejskiej.

 

źródło opisu: nota wydawcy

źródło okładki: archiwum allegro

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 975
lalaith | 2012-12-14
Przeczytana: 09 grudnia 2012

Klasyka literatury fińskiej. Chyba jeszcze nigdy nie czytałam tak pesymistycznej i depresyjnej powieści.
„Życie to cos takiego jak gorzkomdła polewka, podawana człowiekowi w znacznie większej ilości, niż jest zdolny przełknąć, podawana tak obficie, że człowiek jest już od niej na wpół omdlały i bliski uduszenia. Zupełnie jakby znalazł się sam jeden w przeogromnej stodole, do której bezustannie wwożą w pełnym galopie siano na dziesięciu wozach… Póki wreszcie człowiek nie umrze…”
Powieść jest próbą opisu wojny domowej (1918), autor analizuje w niej przyczyny wojny i jej przebieg. Sillanpää unika zaangażowania społeczno –politycznego, stara się być obiektywy i dąży do bezstronnego ukazania konfliktu ale mimo tego w utworze widać jego sympatię do strony przegranej (czerwonych).
„Nabożna nędza” to opowieść o życiu Jussiego ( Juhy, Jannego) Toivoli. Bohater jest prostym człowiekiem trochę ograniczonym umysłowo. Jego rozwój ukazany jest na tle staczającego się ojca alkoholika, który doprowadza do upadku gospodarstwa. Po śmierci ojca Jussi wraz z matką musi opuścić rodzinne Nikkilä. Przebywa u wuja (brata matki) w Tuorili ale czuje się tam wyobcowany. Przyłącza się więc do flisaków i od tego momentu zaczyna się jego dorosłe życie. Droga życiowa Jussiego wiedzie od syna gospodarza poprzez parobka i zagrodnika (czerwonego) do żołnierza w wojnie domowej. Jussi staje się ofiarą wojny, ginie niewinnie. Na przykładzie rodu Jussiego ukazany jest rozkład rodu chłopskiego i rozluźnienie więzi rodzinnych. Bohater staje po stronie czerwonych ze względu na swój niepewny status społeczny zagrodnika. Autor podkreśla, że tylko przy rozluźnionych więzach społecznych / rodzinnych i biedzie człowiek jest podatny na hasła socjalizmu.
Sillanpää zaznacza jak ważne jest pojęcie autentyzmu – życia w pełnej symbiozie z przyrodą i odrzucenie materializmu oraz społeczeństwa. Ten autentyzm stawiany w opozycji do radykalnych poglądów można osiągnąć tylko w sferze wyobraźni. W powieści to przyroda determinuje Zycie człowieka a nie odwrotnie.
Mimo że lektura nie napawa optymistycznie to jest to pozycja warta przeczytania. Choćby dlatego iż autor jest laureatem nagrody Nobla. I dla tych przepięknych opisów przyrody. Myślę, ze jest to obowiązkowa lektura dla kogoś kto choć trochę interesuje się literaturą fińską.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Na południe od Brazos

Pierwszy raz wystawiam książce maksymalną ocenę choć jest dopiero początek 2018 roku i wiem że przede mną jeszcze wiele książek to "Na Południe o...

zgłoś błąd zgłoś błąd