Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Nabożna nędza. Opowieść o życiu i śmierci prostego człowieka w Finlandii

Tłumaczenie: Cecylia Lewandowska
Książka jest przypisana do serii/cyklu "Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej". Edytuj książkę, aby zweryfikować serię/cykl.
Wydawnictwo: Państwowy Instytut Wydawniczy
6 (49 ocen i 5 opinii) Zobacz oceny
10
0
9
1
8
7
7
9
6
18
5
8
4
3
3
1
2
1
1
1
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Hurkas kurjuus
data wydania
ISBN
83-06-00323-3
liczba stron
220
słowa kluczowe
literatura fińska, realizm
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodała
black_hole

Okrucieństwo wojny domowej w 1918 roku wstrząsnęło pisarzem, który w swej rodzinnej gminie obserwował z bliska jej przebieg. Skłoniło go to do szukania przyczyn konfliktu i do podjęcia próby dokonania rozrachunku. Główny bohater, biedny zagrodnik Juha Toivola, ciemny, bierny człowiek, którego wielkie zdarzenia dziejowe wciągają w swój wir, ale który przeżywa je niemal wegetatywnie i wreszcie...

Okrucieństwo wojny domowej w 1918 roku wstrząsnęło pisarzem, który w swej rodzinnej gminie obserwował z bliska jej przebieg. Skłoniło go to do szukania przyczyn konfliktu i do podjęcia próby dokonania rozrachunku.

Główny bohater, biedny zagrodnik Juha Toivola, ciemny, bierny człowiek, którego wielkie zdarzenia dziejowe wciągają w swój wir, ale który przeżywa je niemal wegetatywnie i wreszcie ginie jako ich ofiara, do końca nie uświadamia sobie, jak wielka przeszła nad nim zawierucha.

Sillanpää ukazuje swego bohatera w podwójnym świetle. Z jednej strony podkreśla jego ograniczoność umysłową i odrażający wygląd zewnętrzny, z drugiej okazuje wielkie współczucie dla tego bezradnego i nie uświadomionego przedstawiciela biedoty wiejskiej.

 

źródło opisu: nota wydawcy

źródło okładki: archiwum allegro

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (107)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 922
lalaith | 2012-12-14
Przeczytana: 09 grudnia 2012

Klasyka literatury fińskiej. Chyba jeszcze nigdy nie czytałam tak pesymistycznej i depresyjnej powieści.
„Życie to cos takiego jak gorzkomdła polewka, podawana człowiekowi w znacznie większej ilości, niż jest zdolny przełknąć, podawana tak obficie, że człowiek jest już od niej na wpół omdlały i bliski uduszenia. Zupełnie jakby znalazł się sam jeden w przeogromnej stodole, do której bezustannie wwożą w pełnym galopie siano na dziesięciu wozach… Póki wreszcie człowiek nie umrze…”
Powieść jest próbą opisu wojny domowej (1918), autor analizuje w niej przyczyny wojny i jej przebieg. Sillanpää unika zaangażowania społeczno –politycznego, stara się być obiektywy i dąży do bezstronnego ukazania konfliktu ale mimo tego w utworze widać jego sympatię do strony przegranej (czerwonych).
„Nabożna nędza” to opowieść o życiu Jussiego ( Juhy, Jannego) Toivoli. Bohater jest prostym człowiekiem trochę ograniczonym umysłowo. Jego rozwój ukazany jest na tle staczającego się ojca alkoholika, który...

książek: 1123
Konrad | 2016-10-14
Na półkach: Przeczytane

Lubię Finów, zwłaszcza tych starszych. Piszą mocno, bez przyczajki, uczciwie. Oczywiście realistycznie. Sillanpää należy do tych, którzy skierowali literaturę fińską w ten nurt. A że nobla dostał podobno dlatego, że Finowie byli ostatnimi Skandynawami, którzy nie mieli tej nagrody? Och, różne rzeczy ludziska o noblach gadają. Osobiście cieszę się, że tak się stało, bo inaczej może nie przetłumaczono by żadnej jego książki na polski. Podobnie jak wielu innych ciekawych fińskich autorów tamtych czasów. A w oryginale to sobie nie poczytam, oj, nie ma mowy.

książek: 0
| 2015-12-30
Na półkach: Przeczytane

Książka o ludziach i ich bezradności, ale także o wpływie środowiska domowego na jednostkę (coś podobnego jak w "Granicy" Zofii Nałkowskiej).Jednak Juha Toivola przez całe swe życie się męczył, a ja męczyłam się razem z nim, czytając tę książkę. Jest to jedna książek, których nie można całkowicie odradzać, ale też ciężko ją zachwalać. Po prostu propozycja dla ciekawych realiów fińskiej prowincji i obrazu wojny domowej z perspektywy zwykłych chłopów.

książek: 463
kajkosz | 2014-01-05
Przeczytana: grudzień 2013

Prosty, ale nie do końca przeciętny chłop i jego życie w XX-wiecznej Finlandii. Czego jak czego, ale nędzy to w tej powieści nie brakuje.
Autor pokazuje wyboistą drogę Juhy - biednego dziecka, parobka, potem zagrodnika, a w końcu rewolucjonisty. Jak żyje się, kiedy nie do końca rozumie się otaczający świat, kiedy nie wszyscy są życzliwi i pomocni, ale też nie wrodzy? Jak radzić sobie z otaczającą biedą i nieprzychylną przyrodą?

książek: 80
digsa | 2014-02-10
Na półkach: Przeczytane

Bardzo ciężka rzecz, jednak też bardzo realistyczna.

książek: 1819
Anna | 2016-11-23
Na półkach: BKPiO, Posiadam, Przeczytane
Przeczytana: 1981 rok
książek: 331
sinnatag | 2016-09-07
Przeczytana: 21 grudnia 2015
książek: 374
Bett93 | 2016-07-31
Na półkach: Przeczytane
książek: 3083
Dama | 2016-06-22
Na półkach: KIK, Serie, Obyczajowe, Przeczytane
książek: 352
Nalikka | 2016-06-14
Na półkach: 2016, Finoklimaty, Przeczytane
zobacz kolejne z 97 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd