Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Ziemia jest grzeszną pieśnią

Tłumaczenie: Joanna Trzcińska-Mejor
Wydawnictwo: Wydawnictwo Poznańskie
6,49 (61 ocen i 6 opinii) Zobacz oceny
10
4
9
2
8
8
7
18
6
13
5
10
4
2
3
4
2
0
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Maa on syntinen laulu
data wydania
ISBN
83-210-0722-8
liczba stron
179
słowa kluczowe
literatura fińska
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodał
Filifionka

Debiutancka powieść Timo Mukki, wydana, gdy autor miał 19 lat.

 

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (110)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 580
Mario | 2016-11-11
Na półkach: Przeczytane

Czytałem tę powieść lata temu, a mimo to zapadły mi w pamięć liczne z niej obrazy, jej atmosfera, wymowa. To prawda, że autor był nastolatkiem pisząc to dzieło, ale jego życie było krótkie, przeżył je w innym tempie niż większość z nas, i śmiem twierdzić, że "Ziemia..." jest utworem dojrzałym, może nawet wielkim.
Jej tematem jest antybukolika, antyidylla, jest nim napięcie, które rządzi relacjami między ludźmi w małej, zamkniętej społeczności gdzieś na krańcach świata, na północnych rubieżach Europy. To napięcie jest również erotyczne, ale nie przede wszystkim, i często wszystkie inne napięcia w erotyce się jedynie wyrażają, a biorą się z nieuporania się z uczuciami wobec siebie i innych. W tym sensie powieść Mukki dotyczy nas wszystkich, bez wyjątku.
A przy tym dostajemy arcyciekawy opis życia w tym tak niewyobrażalnym, przynajmniej dla mnie, nieludzkim klimacie.

książek: 481
Freya | 2016-02-15
Przeczytana: 14 lutego 2016

Pokuszę się o stwierdzenie, że "Ziemia jest grzeszną pieśnią" to taka skrócona fińska wersja "Chłopów" ze sporą domieszką Harlequina. Przyznam, że miks wyszedł całkiem niezły, szczególnie jak na twórczość 19-latka.
Książka opisuje życie na wsi Siskonranta w północnej Finlandii. Jej mieszkańcy wiodą spokojne, acz pracowite życie. Przeważnie to zmęczeni robotą, niejednokrotnie szukający ulgi w alkoholu mężczyźni, oraz narzekające na nich tudzież w pełni pokorne kobiety. Są jednak jednostki, które znudzone tą monotonią szukają sobie rozrywek. Tutaj przedstawię Martę Mäkelä, główną bohaterkę powieści, która (delikatnie rzecz ujmując) do najcnotliwszych nie należy. Autor przedstawia nam życie wsi dzień po dniu, pozwalając zgłębić mentalność i problemy fińskiego ludu we wcale nie tak dawnych czasach.
Powieść jest na wskroś fińska - mamy saunę, wódkę, kaamos, depresję i samobójstwo. Mamy długie opisy przyrody - jezior, lasów, roślinności. Mamy - nie bezpośrednio, ale bardzo wyczuwalne na...

książek: 0
| 2016-01-15
Na półkach: Przeczytane

Okładka wyjątkowo nie zachęcała mnie do przeczytania tej książki, ale lektura to lektura :). Powiem szczerze, że książka nie jest trudna w odbiorze i całkiem dobrze mi się ją czytało, jednak zgodzę się z opiniami, iż fińska prowincja została przedstawiona w dość jednolity sposób - wszyscy bohaterowie zostali, mówiąc brzydko, "wsadzeni do jednego wora". Stąd bardzo ważny wątek ojca-Juhaniego został zdominowany przez rozpustę, która może być brana za główny temat utworu, co, myślę, jest trochę niesprawiedliwe...

książek: 250
frotka | 2014-06-10
Na półkach: Przeczytane, 2014

Mam problem z tą książką. Niby dobrze napisana, ale...
Według tej powieści chłopi fińscy tylko czekają żeby pomacać piersi kobiet, albo uszczypnąć je w tyłek. Wszyscy tylko szukają okazji żeby z kimś się przespać. Dla mnie to jednak za mało. Może wynika to z tego, że Mukka miał tylko 19 lat jak napisał tę historię.

książek: 0
| 2010-07-24
Na półkach: Przeczytane

Świetnie napisana powieść, przenosi czytelnika do świata, w którym ludzie są inni, inne jest życie, obyczaje. Czytałam całą noc, nie mogąc oderwać się od książki. Polecam każdemu, szczególnie na samotne jesienne/zimowe wieczory. Rewelacja.

książek: 133
Dominika | 2016-02-27

Książki tej nie da się wyrzucić z głowy i gwarantuje, że będzie się Wam przypominała w najmniej oczekiwanych momentach. Ciekawa i warta przeczytania.

książek: 344
Sophy | 2016-11-19
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 17 listopada 2016
książek: 306
lisznij | 2016-10-30
Na półkach: Ebook, Przeczytane
książek: 385
Larysa | 2016-10-21
Na półkach: Posiadam, Przeczytane
książek: 331
sinnatag | 2016-09-07
Przeczytana: 06 lutego 2016
zobacz kolejne z 100 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd