Za otrzymane łaski
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Per grazia ricevuta
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo Pauza
- Data wydania:
- 2021-08-18
- Data 1. wyd. pol.:
- 2021-08-18
- Liczba stron:
- 128
- Czas czytania
- 2 godz. 8 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788396189905
- Tłumacz:
- Katarzyna Skórska
- Tagi:
- Neapol rodzina opowiadania Włochy
Zbiór czterech doskonałych opowiadań Valerii Parrelli, w których Neapol to tętniące życiem miasto, wypełnione chaosem, przemocą i szaleństwem. Jego mieszkańcy są skonfliktowani i buntowniczo nastawieni wobec siebie i okoliczności, w jakich przyszło im żyć. Dziedzictwo tradycyjnych wielopokoleniowych rodzin zastąpione zostaje samotnością jednostek desperacko walczących o życie, miłość i szczęście. Portret Neapolu uwodzi i czaruje, ale historie bohaterów, a w szczególności bohaterek, z pasją dążących do realizacji własnych pragnień, głęboko poruszają. Świat kurierów narkotykowych, eleganckich galerii sztuki, tajnych drukarń oglądamy oczami pozbawionych perspektyw ludzi, rozczarowanych, świadomych swoich błędów i usiłujących za wszelką cenę wydostać się z dusznej atmosfery zdeprawowanego miasta. Niezwykły talent literacki autorki pozwala nam poczuć się w centrum wydarzeń, doświadczyć rozpaczy, ale również niebywałej witalności i odwagi tych wielowymiarowych postaci.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Neapolitańskie kobiety
Jakby się dobrze zastanowić, to kobiety jeszcze na przełomie XIX i XX wieku nie były traktowane na równi z mężczyznami. Pytanie, czy teraz są, zostawiam na inną porę. To, co dzisiaj mnie szczególnie interesuje, rozpoczęło się ponad sto lat temu i tak naprawdę trwa dalej. Wystarczy spojrzeć na różnice w wynagrodzeniach czy też ilość kobiet zasiadających w zarządach spółek.
Wydaje mi się, że nikomu nie trzeba wyjaśniać, iż różnicowanie ze względu na płeć jest absurdalne. Rola kobiety we współczesnym świecie jest niezwykle istotna, podobnie jak mężczyzny. A jednak na każdym kroku spotykamy się może nie z mizoginią, ale co najmniej z protekcjonalnym traktowaniem przedstawicielek płci pięknej. Tym lepiej, że dzięki takim autorkom jak Valeria Parrella mamy okazję przypomnieć sobie, jak silne i wyraziste potrafią być kobiety (w tym przypadku te z Włoch).
„Za otrzymane łaski” to zbiór czterech opowiadań, wydanych na Półwyspie Apenińskim w 2005 roku. „Gonitwa” to historia kobiety, która zaczyna sprzedawać narkotyki po tym, jak żywiciel rodziny zostaje śmiertelnie raniony nożem na ulicy. „Siddhartha” opowiada o pracy w rodzinnej drukarni, gdzie szef postępuje nie do końca uczciwie, a „Przyjaciel na niby” to opis marzeń bohaterki o romansie z kolegą. Z kolei „Za otrzymane łaski” pokazuje, ile wysiłku trzeba włożyć w zapomnienie pewnych wydarzeń z przeszłości.
Oczywiście spłycam (i to bardzo), ale w tych opowiadaniach istotne jest coś zgoła innego. To nie historie wysuwają się na pierwszy plan, a bohaterki. Valeria Parrella przedstawia nam nie tylko silne neapolitańskie kobiety, ale i ich twardy charakter, który zapewne wynika z dorastania w tak pięknym i trudnym do życia mieście. Mamy więc okazję przyjrzeć się, jak sobie radzą w nietypowych okolicznościach i czego wymagają od siebie i otoczenia.
Opowiadania są interesująco skonstruowane, gdyż prawda o pewnych wydarzeniach ujawniania jest nierzadko dopiero na końcu. Zmienia to kompletnie nasze postrzeganie czytanych historii, co wręcz wymusza chwilę zastanowienia. Nie zdziwię się, jeżeli znajdą się czytelnicy, którzy zdecydują się ponownie przeczytać któreś opowiadanie. Za drugim czytaniem obraz na pewno będzie pełniejszy, co tylko pozwoli potwierdzić klasę autorki.
Wbrew pozorom, „Za otrzymane łaski” to zbiór niezwykle optymistyczny. Pomimo licznych nieszczęść, każde opowiadanie kończy się pewną iskierką nadziei na przyszłość, nawet jeżeli zakończenie jest kontrowersyjne. Tym sposobem otrzymujemy nie tylko dużą dawkę szczerości – w końcu życie nie jest zawsze proste i przyjemne – ale i zaufania od strony autorki, że jej książka spotka się ze zrozumieniem i aprobatą.
„Za otrzymane łaski” to pozycja trudna i wymagająca od czytelnika odrobiny zaangażowania. Osobiście wolę książki o innym stylu i tempie, jednakże nie mogę ignorować wysiłku autorki w stworzenie tak nietypowych opowieści. Mam świadomość, że niektórym książka Parrelli wyda się nudna i mało interesująca, ale może kiedyś przychylniej spojrzycie na jej opowiadania, gdyż stwierdzicie, że nic lepiej się nie broni jak szczerość i prawda.
Michał Wnuk
Książka na półkach
- 92
- 87
- 27
- 13
- 3
- 3
- 3
- 3
- 2
- 1
Opinia
Bardzo dobra książka,gorąco polecam. Kto choć trochę zna realia panujące w Kampanii a szczególnie w Neapolu jest w stanie docenić trafność opisu tragicznego położenia mieszkańców tej równocześnie pięknej i ohydnej krainy. Wczoraj wróciła do Scampia jednej z najgorszych dzielnic Neapolu, synonimu przemocy, handlu narkotykami, wpływów camorry nowo wybrana miss Italia. Dziewczynę studentkę socjologii powitał transparent "Wygrałaś" i pokazy sztucznych ogni. Zeudi di Palma zadedykowała swoją wygraną mamie, która założyła fundację "Lampa Scampii" - pomaga dzieciakom zagrożonym wykolejeniem. Znów jest nadzieja na zmianę wizerunku miasta, ciekawa jestem czy Valeria Parella odnotuje to zdarzenie w kolejnych książkach?
Bardzo dobra książka,gorąco polecam. Kto choć trochę zna realia panujące w Kampanii a szczególnie w Neapolu jest w stanie docenić trafność opisu tragicznego położenia mieszkańców tej równocześnie pięknej i ohydnej krainy. Wczoraj wróciła do Scampia jednej z najgorszych dzielnic Neapolu, synonimu przemocy, handlu narkotykami, wpływów camorry nowo wybrana miss Italia....
więcej Pokaż mimo to