Kulawe konie nie bez powodu poleca sam Vincent V. Severski. Autor, którego kojarzę z wysokiej jakości pisarstwem. Dopracowaną fabułą i inteligentną rozrywką. Takie też są Kulawe konie. Mick Herron stworzył naprawdę ciekawą historię i bardzo cieszę się, że Wydawnictwo Insignis zdecydowało się na jej wydanie w Polsce. Na naszym rynku nie ma zbyt wielu thrillerów szpiegowskich, a już tym bardziej powieści szpiegowskiej z inteligentnym, brytyjskim humorem. Bowiem Kulawe konie to nie tylko dopracowana szpiegowska intryga, bardzo ciekawi bohaterowie, ale też mnóstwo ciętego humoru. Dlatego też jest to książka inna od tych pisanych przez Vincenta V. Severskiego, za to ma z nimi punkty wspólne. Przede wszystkim jakość oraz to, że przy jej czytaniu musiałem naprawdę uważnie się skupiać i zmuszać umysł do wysiłku. Jest to ogromnie satysfakcjonujące, że przy okazji dobrej rozrywki możemy rozruszać nasz mózg. Ponadto nie sposób docenić doskonałego tłumaczenia, które pozwala w pełni cieszyć się specyficznym wyspiarskim humorem. Ta ironia jako rodzaj humoru jest mi bardzo bliska. Dlatego nie raz uśmiechnąłem się podczas lektury. Nie dziwi mnie, że na podstawie książki powstaje serial. Autor miał doskonały pomysł na fabułę oraz potrafił stworzyć galerię interesujących postaci. Mimo, że książka nie ma wielu stron, a tak na dobrą sprawę dopiero poznajemy bohaterów, ja już trzymałem za nich kciuki i miałem nadzieję, że uda im się pomyślnie doprowadzić operację do końca. Kim są kulawe konie dowiecie się z opisu książki, dlatego nie będę się tu powtarzał. Dowiecie się jednak, za jakie przewinienia zostali oni zdegradowani i jak to wpłynęło na ich życie. Bardzo istotne jest bycie potrzebnym i ujrzenie sensu w swojej pracy. Sprawdźcie podczas lektury, czy kulawe konie będą w stanie rozbudzić w sobie dawny żar. Dla mnie książka ma same plusy. Naprawdę jestem nią szczerze zachwycony i liczę, że zostanie doceniona przez czytelników. Bardzo dobry pisarski warsztat, świetne tłumaczenie, doskonała fabuła i nietuzinkowi bohaterowie. Nie wiem, czego chcieć więcej. Ostrzegam, że nie jest to książka idealna na leżak. Potrzeba przy niej skupienia i uważnej lektury, by docenić ją w pełni. Często cięty język przykrywa prawdziwą duszę danego bohatera, a w krótkich dialogach i opisach zawiera się bardzo wiele informacji. Polecam i czekam niecierpliwie na kolejny tom!