Opis Nikki Heat nie do końca odpowiadał Stanie Katic i to główny plus czytania tej powieści. Wyraźne zmiany w powieści Ricka Castle (jeśli już bawić się w czytanie metafizyczne) a przebieg fabuły "Castle" daje powiew lepszego obrazu. Zachwytu dla Katic (jeśli nie w tym tomie, to w którymś z kolei) nie podzielam na tym poziomie, jej bohaterka zaczęła mnie denerwować, kiedy z profesjonalnej policjantki zaczęła się zamieniać w modową dziunię (do dziś pamiętam cytat z któregoś z późniejszych epizodów, jak chwali się koronerce - czy tak w ogóle można odmienić ten zawód? swoją drogą nie lubię tych zabiegów językowych, nie są zbyt sensowne w brzmieniu - że uwielbia buty na szpilkach. Powodzenia w scenach pościgów). Tutaj miałam szansę lepiej poznać stan umysłu Heat/Beckett i to podobało mi się najbardziej. Jednak pierwszy tom oprócz sentymentu nie spowodował u mnie chęci na powrót do serialu. Nic więcej konstruktywnego nie da się napisać, oprócz tego, że z czytanego w tym tomie i następnych posłowia można wywnioskować, że autorem jest chyba jeden ze współproducentów albo twórca serialu. To by miało sens, dlaczego nie ujawniono nazwiska autora.

Opis Nikki Heat nie do końca odpowiadał Stanie Katic i to główny plus czytania tej powieści. Wyraźne zmiany w powieści Ricka Castle (jeśli już bawić się w czytanie metafizyczne) a przebieg fabuły "Castle" daje powiew lepszego obrazu. Zachwytu dla Katic (jeśli nie w tym tomie, to w którymś z kolei) nie podzielam na tym poziomie, jej bohaterka zaczęła mnie denerwować, kiedy z...