Niesamowicie mi się ta książka spodobała. Literacko może i nie ma fajerwerków, ale jej fabuła jest porywająca i oczyszczająca. Oczyszcza ona przede wszystkim ze wszystkich bredni łączonych z popkulturowym i religijnym wizerunkiem Indii. Nie pozostawia złudzeń, co kryje się za krajem, do którego zjeżdżają osoby poszukujące mądrości wielkiego Wschodu i wsłuchujące się za grube dolary w opowieści starych śmierdzących dziadów.

Przyznaję jednak, że nie jestem obiektywny, że mam do niej stosunek osobisty, bo zawsze mnie niesamowicie irytowały osoby szukające w Indiach wzniosłych mądrości, które przedefiniują ich życie. Moje doświadczenie z tym krajem było bliższe temu, co widzimy na stronach tej powieści, czyli niewyobrażalnych wręcz nierówności, dyskryminacji, kastowości, biedy, kalectwa, braku higieny, bezdomnych żyjących na skwerkach zieleni między drogami itd. Oczywiście moje doświadczenie nie było porównywalne z głosem ze środka tego systemu, a raczej z jego samego spodu, który to jest głosem narratora tej powieści. Główną mądrością Indii na kartach tej książki wydaje się być: zjedz, albo bądź zjedzony.

Stylistycznie, jak już wspomniałem, książka ta szczególnie się nie wyróżnia, co pewnie było źródłem rozbieżnych ocen po przyznaniu jej Nagrody Bookera. Narracja tej powieści emanuje cynizmem i ciętym dowcipem, który wydaje się być jedynym lekarstwem na zastaną rzeczywistość. Bieda jest tu stanem zastanym, ale to nie jest Dickens, więc możemy się z niej wyrwać nie poprzez etyczne zachowanie, a poprzez złamanie wszelkich zasad gry.

"Biały Tygrys" jest w ostateczności również czymś w rodzaju prozy Annie Ernaux na sterydach, którą można polecić osobom łaknącym mocnych wrażeń, ale zarazem ciekawych struktur, które się pod społeczeństwem kryją.

Niesamowicie mi się ta książka spodobała. Literacko może i nie ma fajerwerków, ale jej fabuła jest porywająca i oczyszczająca. Oczyszcza ona przede wszystkim ze wszystkich bredni łączonych z popkulturowym i religijnym wizerunkiem Indii. Nie pozostawia złudzeń, co kryje się za krajem, do którego zjeżdżają osoby poszukujące mądrości wielkiego Wschodu i wsłuchujące się za...