Dunaj. Opowieści o ludziach znad wielkiej rzeki
- Kategoria:
- literatura podróżnicza
- Seria:
- Mundus
- Tytuł oryginału:
- The Danube. A Journey Upriver from the Black Sea to the Black Forest
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
- Data wydania:
- 2014-11-03
- Data 1. wyd. pol.:
- 2014-11-03
- Liczba stron:
- 336
- Czas czytania
- 5 godz. 36 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788323337768
- Tłumacz:
- Maria Świerzewicz
- Tagi:
- Dunaj Rumunia Ukraina Mołdawia Bułgaria Serbia Chorwacja Węgry Austria Niemcy Europa Środkowa reportaż podróże
Wspaniały Dunaj przecina w poprzek środkową Europę i zarazem spaja ją, płynąc przez obszary dziesięciu krajów: Rumunię, Ukrainę, Mołdawię, Bułgarię, Serbię, Chorwację, Węgry, Słowację, Austrię i Niemcy. Nick Thorpe podążył jego brzegami ze wschodu na zachód, pod prąd rzeki, i odbył inspirującą roczną podróż, która odkrywa nową perspektywę dzisiejszej Europy. Zanurzając się codziennie rano w Dunaju, by popływać w jego wodach, autor jednocześnie zanurza się w dzieje krain połączonych przez tę rzekę. Obserwuje sytuację ekologiczną, która czasem niepokoi, a czasem krzepi, natrafia na pozostałości archeologiczne, szeptem opowiadające o społecznościach ludzkich, które w ciągu ośmiu tysiącleci żyły dzięki Dunajowi. Najbardziej fascynują zwyczajni i nadzwyczajni ludzie spotykani po drodze – przewoźnicy i rybacy, rolnicy, sklepikarze, pszczelarze, kelnerki, przemytnicy i celnicy, legalni i nielegalni imigranci oraz wielu innych. Dla czytelników, którzy myślą o własnej wyprawie wzdłuż Dunaju, a także dla tych, dla których ujrzenie tej wielkiej rzeki pozostaje tylko marzeniem, będzie to jedyny w swoim rodzaju cenny przewodnik.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Pod prąd
Reportaże z podróży mają ten urzekający wszystkich czar, jakim jest poznawanie nieznanego i częstokroć – niemożliwego do poznania. Opowiadają o ludziach, miejscach, sytuacjach, które mogą być zarówno prawdziwe, jak i występować tylko w wyobraźni rozmówców autora. W końcu pozwalają także stworzyć we własnej głowie obraz wielkiej podróży, pełnej ciekawych ludzi, niezwykłych, częstokroć tajemniczych miejsc, do których każdy z nas chciałby dotrzeć, lecz z wielu przyczyn nie potrafi tego zrobić, nawet, jeśli taka podróż znajduje się w zasięgu portfela. Oto „Dunaj” i jego historia.
Nick Thorpe rusza pod prąd wielkiej rzeki – na przekór wszystkim i wszystkiemu. No, może poza historią – bo z tą się nie spiera, a idealnie wplata ją w swą opowieść. Niby więc zmierza pod prąd rzeki, lecz de facto z prądem historii – ludzi, cywilizacji i świata – wszak Dunaj to rzeka, która przepływa przez sporą część Europy! Autor opisuje wszystko co go zachwyca, ciekawi czy przeraża – od piękna ekosystemu Dunaju, poprzez jego otoczenie, ludzi żyjących z rzeki (od rybaków, poprzez pracowników wielkich zakładów, aż po przemytników i tych, którzy żyją z turystyki) aż po historię ludzkości, konflikty zbrojne i codzienną, czasem szarą a innym razem nieco bardziej kolorową rzeczywistość. To obraz kompletny, wzajemnie przenikający się i doskonale „grający” na wyobraźni czytelnika. Chcecie poznać Dunaj? Przeczytajcie Thorpea!
Ta książka to nie tylko lektura dla wielbicieli podróży, ale także dla tych, którzy interesują się kulturą ludów zamieszkujących brzegi Dunaju, historią krain, przez które płynie (i choćby kulinarnych ciekawostek…),czy wreszcie miłośników przyrody i jej opisów. Ta mieszanka z jednej strony mocno wciąga, z drugiej jednak wprowadza momentami lekki zamęt – to co dla autora jest bowiem oczywiste, niekoniecznie takie musi być dla odbiorcy. Jednym słowem – momentami wkrada się w całość mętlik. Czy winien tego jest autor, czy redakcja i tłumacz? Oceńcie sami. Podobnie jak pomysł na okraszenie wszystkiego czarno-białymi zdjęciami. Mimo to, a może też dzięki temu – jest to historia prawdziwa, która odbiera się wszystkimi zmysłami. Prawdziwy reportaż.
„Dunaj” to zdecydowanie książka warta uwagi – ciekawa i dobrze napisana (w końcu autor zna się na temacie – spędził trochę czasu w opisywanych przez siebie rejonach),czasem smutna, momentami zabawna – zawsze jednak wciągająca. Niczym prąd wielkiej rzeki. Dajcie się więc ponieść.
Bartek 'barneej' Szpojda
Książka na półkach
- 121
- 24
- 5
- 2
- 2
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
Opowieść nie tylko o ludziach lecz także o krajobrazach, kulturze "tambylców", itp.
Książka nudnawa, ale warta przeczytania, przynajmniej we fragmentach.
Temat dla mnie przyjemny i ciekawy. Chętnie znalazłbym coś innego jeszcze, o podobnym założeniu, ale ciekawiej napisanego.
Opowieść nie tylko o ludziach lecz także o krajobrazach, kulturze "tambylców", itp.
Pokaż mimo toKsiążka nudnawa, ale warta przeczytania, przynajmniej we fragmentach.
Temat dla mnie przyjemny i ciekawy. Chętnie znalazłbym coś innego jeszcze, o podobnym założeniu, ale ciekawiej napisanego.
Z dużym zainteresowaniem sięgnąłem po tę książkę i trochę się zawiodłem. Najpierw okładka, na której z nieznanych bliżej przyczyn znajduje się zdjęcie niemające nic wspólnego z Dunajem, ani z Europą (chyba Tajlandia). Potem treść. Niby Dunaj jest ciekawym łącznikiem dla snucia opowieści, ale książka jest przegadana, brak w niej refleksji, a liczba błędów historycznych jest naprawdę duża (drobiazgi, ale liczne). Thorpe gada i gada, podaje niczego niewnoszące szczegóły i tak przez większą część książki. Niczego nowego nie dowiedziałem się z tej książki, co stanowi niemałe osiągnięcie. Autor wspomina, że pół życia spędził na Węgrzech: może i tak, ale odnoszę wrażenie, że jako Anglik i tak bardzo mało z tego wszystkiego rozumie. Jak wiele ma złudzeń. To, co mnie trochę zaskoczyło, to spora liczba wzmianek na temat fauny, zwłaszcza ryb, które muszą jakoś specjalnie Thorpe'a interesować. Jeśli ktoś chce przekonać się do tezy, że dziennikarz to ten człowiek, który nie zna się na niczym, a pisze o wszystkim, to niech sięgnie po tę książkę. Redaktorom postawiłbym jeszcze minusa za brak chęci w szukaniu polskich przekładów. Pewien słynny grecki poeta nie nazywa się po naszemu Constantin Cavafy, a jego przetłumaczone wiersze naprawdę są łatwo dostępne.
Tomasz Babnis
Z dużym zainteresowaniem sięgnąłem po tę książkę i trochę się zawiodłem. Najpierw okładka, na której z nieznanych bliżej przyczyn znajduje się zdjęcie niemające nic wspólnego z Dunajem, ani z Europą (chyba Tajlandia). Potem treść. Niby Dunaj jest ciekawym łącznikiem dla snucia opowieści, ale książka jest przegadana, brak w niej refleksji, a liczba błędów historycznych jest...
więcej Pokaż mimo toDużo faktów ale brak spoiwa (Dunaj to za mało) i autorskiej refleksji. W "Dunaju" Magrisa czuć ciągłość czasu i przestrzeni, u Thorpa tylko reporterską robotę z rzeką w tle.
Kompromitacją niesłychaną jest natomiast umieszczenie na okładce zdjęcia z Azji Południowo-Wschodniej. Nie ma w bazach zdjęć Dunaju?
Dużo faktów ale brak spoiwa (Dunaj to za mało) i autorskiej refleksji. W "Dunaju" Magrisa czuć ciągłość czasu i przestrzeni, u Thorpa tylko reporterską robotę z rzeką w tle.
Pokaż mimo toKompromitacją niesłychaną jest natomiast umieszczenie na okładce zdjęcia z Azji Południowo-Wschodniej. Nie ma w bazach zdjęć Dunaju?
Lubię książki, po których coś mi zostaje w głowie. Dzięki tej książce dowiedziałem się m.in.:
- gdzie leży Dobrudża
- co to jest Żelazna Brama
- kto sprowadził paprykę na Węgry
- które mocarstwa toczyły o Węgry największe boje
- kim w historii Węgier jest bł. Gizela
- z czego słynie zamek w Devinie (Dziewinie)
- z produkcji jakich towarów słynie Ingolstadt.
Jeśli ktoś lubi poznawać tego typu ciekawostki, to ta książka go nie zawiedzie. Jeśli nie lubi, to może ją uznać za "nudne reporterskie wynurzenia". Ja w każdym razie polecam.
Lubię książki, po których coś mi zostaje w głowie. Dzięki tej książce dowiedziałem się m.in.:
więcej Pokaż mimo to- gdzie leży Dobrudża
- co to jest Żelazna Brama
- kto sprowadził paprykę na Węgry
- które mocarstwa toczyły o Węgry największe boje
- kim w historii Węgier jest bł. Gizela
- z czego słynie zamek w Devinie (Dziewinie)
- z produkcji jakich towarów słynie Ingolstadt.
Jeśli ktoś lubi...
Reportaż z podróży w górę Dunaju. Trochę refleksji, trochę ciekawostek, trochę historii. Myślę, że oddaje klimat regionu. Lekka lektura.
Reportaż z podróży w górę Dunaju. Trochę refleksji, trochę ciekawostek, trochę historii. Myślę, że oddaje klimat regionu. Lekka lektura.
Pokaż mimo to