W średniowiecznym miasteczku włoskim młoda kobieta rozebrała się do naga przed ukochanym mężczyzną, a on nie zlekceważył jej wyznania miłości.

Ale jak doszło do tego, że historia tamtych wydarzeń znalazła się w ogromnych zbiorach Biblioteki Watykańskiej? Przez setki lat wśród watykańskich rękopisów ukryty był dokument zawierający wyjaśnienie, dlaczego jedynie papież i najważniejsi dostojnicy Kościoła piją wyśmienite wino z Doliny Śpiewu i jak niegdyś było możliwe kupienie sobie kardynalskiego kapelusza za obraz ze starego ołtarza i parę beczek wina.

Pewnego dnia samotny bibliotekarz odnajduje zagubione opowieści o cudzie, o miłości i tęsknocie, o pysze i pokusie, o sztuce i rzeczywistości. Ale wydobycie papierów na światło dzienne w zaskakujący sposób zdecydowało o jego losie.

Jan Wiese, urodzony w 1928 roku, był przez piętnaście lat dyrektorem jednego z największych wydawnictw norweskich, Cappelen. "Madonna z Doliny Śpiewu" jest jego debiutem literackim.