Jesteśmy społecznością, która kocha książki

To książka science fiction taka, jakich ciągle mi brakuje. U nas w podobny sposób totalnego konstruowania świata i fabuły bawi się tylko Jacek Dukaj. Od pierwszych stron wpadamy w środek wydarzeń i realiów obcych, niezrozumiałych, które musimy poznać intuicyjnie, rozszyfrować znaczenia słów, reguły w jakich wpisana jest akcja, jakie decydują o następstwie zdarzeń. Mamy bowiem do czynienia z jakąś odległą przyszłością, bądź nawet alternatywną rzeczywistością, w której matematyka, a w zasadzie geometria kształtuje przestrzeń, ciągi zdarzeń, wpływa na procesy fizyczne i psychiczne. W tym świecie dostajemy fabułę powieści wojennej, a zatem formacje wojsk lądowych czy statków kosmicznych wpływają na możliwości prowadzenia walki, stopień skuteczności broni, jakby feng shui posunięto do granicy szaleństwa, a jego oddziaływanie było całkowicie namacalne. W tym świecie nawet kalendarz jest normą regulującą fizyczne aspekty świata i oto mamy wojnę z kalendarską herezją, z jakąś odmiennością matematycznego i geometrycznego uformowania społeczeństwa. Totalność podporządkowania fabuły pomysłowi, na którym oparto książkę budzi podziw i jest widoczna w każdym niemal aspekcie powieści. Słowotwórstwo, udanie przełożone przez tłumacza, przypisywanie nowych znaczeń istniejącym słowom, opis wojny i efektów używanych broni, sposób prowadzenia narracji, wszystko wynika z założeń będących podstawą kreowanego świata. A sama fabuła zaczyna się od obrazu kobiety, dowódcy która w bitwie stosuje taktykę na granicy herezji, odbiegającą od przyjętych i narzuconych matematycznych i geometrycznych reguł, w efekcie pomimo odniesienia sukcesu przełożeni odsuwają ją od dotychczasowych podwładnych. Jednak zamiast popaść w niełaskę zostaje wybrana do dowodzenia misją wojskową mającą stłumić bunt, ową kalendarską herezję która ogarnęła jedną z kosmicznych twierdz. A potem zaczyna się koncert pomysłów świeżych i fascynujących, prowadzących do nieoczekiwanych zwrotów akcji. Książka to pierwszy tom i będzie trzeba czekać na ciąg dalszy. Ale już jest to jedna z najlepszych odsłon science fiction, która ukazała się u nas przez ostatnie kilka lat.