Trzecia siostra

Tłumaczenie: Maciej Świerkocki
Wydawnictwo: Rachocki i S-ka
4,43 (7 ocen i 1 opinia) Zobacz oceny
10
0
9
0
8
0
7
0
6
4
5
1
4
0
3
0
2
0
1
2
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Third Sister
data wydania
ISBN
8386379235
liczba stron
255
język
polski
dodał
Mika

Dalszy ciąg powieści Jane Austen pt. "Rozważna i romantyczna". Ta trzecia siostra to Małgorzata, która wprawdzie przyswoiła sobie od Marianny skłonność do romantyczności, zabrakło jej jednak zdrowego rozsądku, co też zdecydowało o jej przyszłym losie.

 

źródło opisu: Rachocki i s-ka, 1997

źródło okładki: Zdjęcie autorskie

Brak materiałów.
książek: 632
Nanette | 2017-05-02
Na półkach: Przeczytane, 2017
Przeczytana: 02 maja 2017

Na "Trzecią siostrę" trafiłam przypadkiem w bibliotece, i choć podeszłam do niej z bardzo dużą rezerwą, nie okazała się tak zła, jak myślałam. Zazwyczaj kontynuacje powieści znanych pisarzy, dopisywane przez kogoś innego, są zaledwie cieniem oryginału. W tym przypadku nie było wcale tak źle. Autorka wpasowała się w styl i język Austen i, choć zabrakło tej magii,która wyróżnia oryginalne książki, czytało się dobrze. Miło było wrócić do znanych bohaterów i miejsc, oraz poznać nowe. Jedyne, co mogę zarzucić autorce, to powtarzalność. Sytuacja Margaret jest niemal kopią tego, co przydarzyło się Marianne: dwóch adoratorów, z których jeden okazuje się złym oszustem, a drugi ukochanym wybawcą. Jeśli spojrzymy na tę powieść jako osobną całość, a nie koniecznie kontynuację "Rozważnej i romantycznej", książka nie jest wcale taka zła.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Bonita Avenue

Bardzo chaotyczna. Tak jak pisali przedmówcy, drastycznymi scenami próbowano odwrócić uwagę od nudnych i naciąganych fragmentów.

zgłoś błąd zgłoś błąd