Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Nędzne psy

Tłumaczenie: Tomasz Skupniewicz
Wydawnictwo: C&T Crime & Thriller
5 (5 ocen i 1 opinia) Zobacz oceny
10
0
9
0
8
0
7
1
6
2
5
0
4
0
3
2
2
0
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Siege of Trencher's Farm
data wydania
ISBN
8387498696
liczba stron
148
słowa kluczowe
literatura szkocka
język
polski
dodała
wiedzima

Urlop naukowy George'a Magrudera z uniwersytetu w Filadelfii, to okazja dla jego żony Louise, Angielki, by wynajęli zaciszny domek gdzieś w jej rodzinnym kraju. W Dando Monachorum wszyscy się znają, a Jankesi stroniący od miejscowej knajpy od razu są gorsi... Chyba nawet gorsi od pacjentów pobliskiego zakładu psychiatrycznego, gdzie przebywa Henry Niles, morderca nieletnich. Ten po wypadku na...

Urlop naukowy George'a Magrudera z uniwersytetu w Filadelfii, to okazja dla jego żony Louise, Angielki, by wynajęli zaciszny domek gdzieś w jej rodzinnym kraju. W Dando Monachorum wszyscy się znają, a Jankesi stroniący od miejscowej knajpy od razu są gorsi... Chyba nawet gorsi od pacjentów pobliskiego zakładu psychiatrycznego, gdzie przebywa Henry Niles, morderca nieletnich. Ten po wypadku na wrzosowisku wydostaje się na wolność i... ląduje pod kołami wozu Magrudera. George bez wahania zabiera rannego do domu, ale wokół już wrze, bo zginęła nastoletnia córka tutejszego farmera. Teraz wszystkie drogi prowadzą prosto do domu "profesorka"...

 

źródło opisu: http://www.conrada11.pl/

źródło okładki: http://www.conrada11.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (17)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 965
wiedzima | 2011-03-12
Na półkach: Przeczytane, 2011
Przeczytana: 12 marca 2011

Chyba rzadko zdarza się, aby ekranizacja przebiła książkę. W przypadku "Nędznych psów" jednak tak właśnie się dzieje. Oczarowana filmem w reżyserii Sama Peckinpaha sięgnęłam po powieść, która okazała się przeraźliwie nudna.
Dodatkowo sprawę skopał tłumacz, który kwestie wypowiadane przez prostych angielskich ludzi przetłumaczył na polską, wiejską gwarę.
Oczy bolą, a książkę chce się odłożyć.

książek: 39
Madsennn | 2016-03-31
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 31 marca 2016
książek: 79
gdryf | 2014-08-04
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
książek: 2486
VenusInFur | 2014-02-02
książek: 1230
Joanna Królowa | 2013-03-12
Przeczytana: 15 marca 2013
książek: 1391
defective | 2016-12-20
Na półkach: Chcę przeczytać
książek: 6546
elizabeth23 | 2015-08-21
Na półkach: Przeczytane
książek: 4420
książek: 460
Bairre | 2015-02-16
Na półkach: Chcę przeczytać
książek: 1407
Justyna | 2014-12-01
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 07 lutego 2005
zobacz kolejne z 7 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd