Język sekretów
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Bestselery New York Timesa
- Tytuł oryginału:
- The Language of Secrets
- Wydawnictwo:
- Videograf II
- Data wydania:
- 2011-02-15
- Data 1. wyd. pol.:
- 2011-02-15
- Liczba stron:
- 304
- Czas czytania
- 5 godz. 4 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788371838743
- Tłumacz:
- Jacek Illg
Po dłuższym pobycie w Londynie 33-letni Justin Fisher osiedla się wraz z żoną i synkiem w Kalifornii. Próbuje tam odnaleźć swą rodzinę, z którą przez lata nie miał kontaktu. Gdy odwiedza groby rodziców, dokonuje przerażającego odkrycia: obok nagrobków matki i ojca znajduje się grób czteroletniego chłopca o nazwisku Justin Fisher. Zmory przeszłości wyłuskane z otchłani pamięci skłaniają go do próby samobójczej, a następnie do podjęcia psychoterapii, która pomoże mu zrozumieć, co naprawdę zdarzyło się prawie trzydzieści lat temu.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 187
- 180
- 55
- 5
- 3
- 2
- 2
- 2
- 2
- 2
Cytaty
- Co to jest feministka? - zapytała Julie. - To ktoś, kto myśli, że kobiety są rybami - odparł Barton. Uśmiechnął się do żony. - I że mężczyźni są rowerami, co czyni nas w zasadzie bezużytecznymi dla każdego, kto jest przekonany, że jest rybą. To określa nas jako istoty, które istnieją tylko po to, by ktoś na nich jeździł.
Opinia
Czy możecie sobie wyobrazić koszmar człowieka odciętego od własnej tożsamości, wyrwanego we wczesnym dzieciństwie z bezpiecznego, przepełnionego rodzicielską miłością świata i brutalnie rzuconego w wir życia, który miotał nim bezładnie na wszystkie strony? Którego przeszłość, składająca się z pojedynczych, oderwanych fragmentów wspomnień nie łączących się w logiczną całość, nieustannie dręczy go we śnie i na jawie? Jak to jest budować swoje życie nie na solidnych fundamentach, ale ulotnych okruchach?
Możecie wierzyć lub nie, ale 33 - letni Justin Fisher radził sobie w życiu całkiem nieźle - żył chwilą bieżącą spychając do podświadomości wszelkie wspomnienia budzące niejasny, irracjonalny niepokój. Jednak przeszłość upomina się o niego, kiedy wraz z żoną Amy i synkiem Zackiem przeprowadza się z Londynu do Kalifornii i próbuje odnaleźć swoją rodzinę, z którą stracił kontakt przed wielu laty. Na miejscu okazuje się, że rodzinny dom został sprzedany, siostra go nie poznaje, a rodzice nie żyją. Prawdziwy szok wywołuje w nim dopiero odkrycie, jakiego dokonał na cmentarzu: obok nagrobków matki i ojca znajduje jeszcze jeden, opatrzony jego imieniem i nazwiskiem oraz datą informującą, że zmarł w wieku czterech lat.
Odkrycie to paraliżuje Justina i budzi demony ukryte głęboko w podświadomości. Zaczyna doświadczać niezrozumiałych wizji, a biała karta jego przeszłości zapełnia się strzępami wspomnień i przebłyskami wrażeń, których nie potrafi powiązać z konkretnymi wydarzeniami ze swego życia. Przypadkowe słowo rzucone przez mężczyznę na plaży, specyficzny ruch kobiecych ramion w hotelowym foyer wyzwalają w umyśle Justina ledwo uchwytne reminiscencje i irytująco niezrozumiałe skojarzenia mające swe źródło w wydarzeniach z dzieciństwa.
Justin nie potrafi sobie z nimi poradzić; kładą się one cieniem na jego życiu i prowokują pytania o jego prawdziwą tożsamość.
Bezradność i poczucie zagubienia skłaniają go do próby samobójczej, a następnie do podjęcia psychoterapii. Dzięki wsparciu żony, przyjaciela psychologa oraz nieocenionej pomocy prywatnego detektywa, Justin staje twarzą w twarz z koszmarnymi wydarzeniami sprzed trzydziestu lat, które - choć wymazał z pamięci - znacząco wpłynęły na kształt jego osobowości i psychiki.
Jaki będzie wynik konfrontacji z lawiną bolesnych wspomnień? Czy Justin pokona swoje demony i zdoła rozliczyć się z przeszłością?
Odpowiedzi na te pytania wcale nie są oczywiste i muszę przyznać, że zakończenie ogromnie mnie zaskoczyło. Spodziewałam się zupełnie innego finału, zaczęłam nawet kręcić nosem na przewidywalność fabuły, autorka tymczasem zabiła mi ćwieka uświadamiając kilka niepopularnych, ale życiowych prawd.
Nie zawsze możliwe jest satysfakcjonujące i kompletne rozliczenie się z przeszłością, a poszukiwania swego miejsca w życiu czy własnej tożsamości mogą być zabarwione nutką goryczy. Nie wszystkie błędy można naprawić, sprawiedliwość nie jest czymś, co się należy, a jedynie przytrafia, zaś wyrzuty sumienia niczym mityczne Erynie mogą ścigać nas do ostatniej chwili życia zamieniając je w prawdziwe piekło.
"Język sekretów" to pełen rodzinnych tajemnic doskonale skonstruowany thriller psychologiczny, którego istotą są skomplikowane rodzinne relacje i fatalne ludzkie namiętności wsączające się w nie z biegiem lat i zatruwające je niczym trucizna. To opowieść o zdradzie, nigdy nie wybaczonej winie, jątrzącej nienawiści karmiącej się nieustanną żądzą zemsty, która skutkuje niewyobrażalną tragedią.
To także doskonałe studium człowieka uwięzionego w pułapce własnej bezradności i wyrzutów sumienia, zaszczutego i maltretowanego psychicznie. To opowieść o zawiedzionych nadziejach, niespełnionych oczekiwaniach oraz konsekwencjach niepomyślnego wyniku konfrontacji marzeń z rzeczywistością, a także o próbach pogodzenia się z przeszłością, zrozumienia i akceptacji samego siebie.
"Język sekretów" to niesamowita powieść, dzięki której za sprawą błyskotliwej i wnikliwej analizy psychologicznej bohaterów docieramy do najgłębszych zakamarków ludzkiej duszy, poznajemy ich uczucia i emocje, motywacje i pobudki leżące u źródła ich tragedii, najstaranniej skrywane sekrety bezlitośnie dające świadectwo ludzkim niegodziwościom, ułomnościom i słabościom. Zbliżamy się do nich najbardziej, jak to możliwe, a wszystko za sprawą fenomenalnie prowadzonej narracji, której sugestywność daje złudzenie uczestnictwa w życiu bohaterów.
Mistrzowsko stopniowane napięcie idealnie współgra z wyłaniającymi się z przeszłości tajemnicami i sprawia, że naprawdę trudno oderwać się od lektury.
Rewelacyjnym zabiegiem okazało się ukazanie tragedii z perspektywy wszystkich członków rodziny, co robi niesamowite wrażenie na czytelniku i pozwala zachwycać się różnorodnością emocji i bogactwem uczuć, którym podlegają bohaterowie.
Gorąco polecam tę wyjątkową, poruszającą książkę, która gwarantuje szeroki wachlarz doznań dotykając tematów tak uniwersalnych, jak istotnych dla każdego człowieka oraz niezapomnianą i pełną wrażeń podróż w głąb ludzkiej duszy.
Opublikowane na moim blogu:
zwiedzamwszechswiat.blogspot.com
Czy możecie sobie wyobrazić koszmar człowieka odciętego od własnej tożsamości, wyrwanego we wczesnym dzieciństwie z bezpiecznego, przepełnionego rodzicielską miłością świata i brutalnie rzuconego w wir życia, który miotał nim bezładnie na wszystkie strony? Którego przeszłość, składająca się z pojedynczych, oderwanych fragmentów wspomnień nie łączących się w logiczną całość,...
więcej Pokaż mimo to