Z dobrej rodziny

Tłumaczenie: Hanna Cieśla
Wydawnictwo: Twój Styl
5,65 (17 ocen i 3 opinie) Zobacz oceny
10
1
9
1
8
0
7
4
6
2
5
5
4
0
3
4
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Di buonafamiglia
data wydania
ISBN
83-7163-149-9
liczba stron
206
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodała
niebieska

Dwie siostry ze starej włoskiej rodziny - spokojna i rozważna Klara oraz Wirgina, żywa i porywcza, wspominają swoje życie. Te same fakty, przeżycia i zdarzenia, zarówno historyczne, jak i prywatne i intymne, przybierają różne kształty w ich interpretacji, tworząc fascynującą opowieść pełną uczuciowego napięcia. "Dlaczego zawsze byłaś posłuszna regułom, niepisanym i niewypowiedzianym,...

Dwie siostry ze starej włoskiej rodziny - spokojna i rozważna Klara oraz Wirgina, żywa i porywcza, wspominają swoje życie. Te same fakty, przeżycia i zdarzenia, zarówno historyczne, jak i prywatne i intymne, przybierają różne kształty w ich interpretacji, tworząc fascynującą opowieść pełną uczuciowego napięcia.

"Dlaczego zawsze byłaś posłuszna regułom, niepisanym i niewypowiedzianym, niewidocznym, a tak bardzo oczywistym, że w żaden sposób nie mogłaś ich złamać? Czemu nie byłaś jak Wirginia?"

"Klara jest obrażona, to ona doznała krzywd, a ja jestem winna. Takie było moje zadanie już od początku, rola, jaką wyznaczyło mi życie, już nawet ja sama uważam ją za swoją".

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 77
silver | 2012-10-24
Na półkach: Przeczytane

Gdy przeczytałam tę książką byłam w gimnazjum, więc minęło już sporo czasu, a wywarła ona wtedy na mnie bardzo duże wrażenie. Po pierwsze zaciekawił mnie sposób narracji, gdyż pierwsza część książki została napisana w drugiej osobie, czego nigdy wcześniej, ani nigdy później nie spotkałam. Historia może nie jest porywająca, ale chyba nie oto tu chodziło. Te same wydarzenia zostały opisane z punktu widzenia dwóch sióstr, które mają skrajnie różne charaktery. Ich losy są ciągle ze sobą połączone, decyzje i czyny jednej wpływają na drugą. Często doprowadza to do smutnych okoliczności, wzajemna niechęć i oddalenie się między Klarą a Wirginią pogłębiają się. A wystarczyłoby tylko ze sobą porozmawiać. Gorąco polecam.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Ja, Jonasz i cała reszta

Wydawnictwo Widnokrąg książką Antiego Saara otwiera serię Bliskie dalekie sąsiedztwo, która ma na celu przybliżyć autorów książek dla dzieci innych kr...

zgłoś błąd zgłoś błąd