Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Rzym: Cezar

Tłumaczenie: Marek Rudowski
Wydawnictwo: Bellona
6,89 (27 ocen i 2 opinie) Zobacz oceny
10
4
9
2
8
0
7
9
6
7
5
4
4
0
3
1
2
0
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The October Horse: A Novel of Caesar And Cleopatra
data wydania
ISBN
83-11-10369-0
liczba stron
380
język
polski
dodała
Iga

Książka opowiada o burzliwym, tragicznie zakończonym romansie Juliusza Cezara z piękną królową Egiptu, Kleopatrą, matką jego syna. Colleen McCullough stara się przy okazji znaleźć odpowiedź na pytanie, gdzie leży granica pomiędzy dobrem osobistym a powinnością wobec ogółu. Niewątpliwą zaletą książki jest jej wielowątkowość. Oprócz znanego przez większość Czytelników romansu, autorka opisała...

Książka opowiada o burzliwym, tragicznie zakończonym romansie Juliusza Cezara z piękną królową Egiptu, Kleopatrą, matką jego syna. Colleen McCullough stara się przy okazji znaleźć odpowiedź na pytanie, gdzie leży granica pomiędzy dobrem osobistym a powinnością wobec ogółu. Niewątpliwą zaletą książki jest jej wielowątkowość. Oprócz znanego przez większość Czytelników romansu, autorka opisała intrygi, zbrodnię, zdradę, przyjaźń, oddanie. Pokazała wspaniały republikański Rzym znajdujący się wówczas w apogeum swojej świetności wraz z całym panteonem jego najznamienitszych postaci.

[Bellona, 2006]

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (96)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 19
Desjani | 2015-01-12
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 09 stycznia 2015

Męczyłam się z początkiem. Nie wiem w sumie dla czego. Mimo uwielbienia czasów rzymskich, pierwsze strony mi nie podpadły, ze względu opisanie wydarzeń, które później wspomniano bardzo lakonicznie. Nie powiem rozdrażniło mnie to. Niestety w wydaniu polskim są błędy i to takie karygodne np. literówka czy logiczne. Czasem można nie zrozumieć zdania. Przechodząc do pozytywów. Język przyjazny, niektóre opisy bitew były bardzo przesympatyczny sposób ujęte, aby przeciętny czytelnik mógł zrozumieć. Jasny i klarowny. Chociaż mam jedno "ale". Nie przypadły mi do gustu opisy rozmieszczenia danych lokacji/budynków czy wzmianki o wyglądzie świątyń czy okolicy. Były trochę krótkie i nie wystarczały mi, aby urzeczywistnić położenie. To taki prywatny minusik. Są intrygi, wojny domowe, zdrady, filozofia i idee. Esencja Starożytnego Rzymu.

książek: 21
Ela Loska | 2010-10-26
Na półkach: Przeczytane

Książka świetna. W oryginale. W tłumaczeniu pojawiają się błędy. Merytoryczne i językowe. Szkoda.
Ocena dla książki, nie dla polskiego wydania.

książek: 330
Sylwia | 2016-08-28
Przeczytana: 27 sierpnia 2016
książek: 1080
grumpy_rabbit | 2016-05-08
Na półkach: Przeczytane
książek: 118
GRAMMATICVS | 2016-02-23
Na półkach: Posiadam, Przeczytane
książek: 26
PiotrW | 2015-11-22
Na półkach: Przeczytane
książek: 2540
Heatcliff | 2014-10-25
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 12 czerwca 2008
książek: 198
Anaki | 2014-08-20
Na półkach: Przeczytane, Historia
książek: 68
akroczek88 | 2014-04-28
Na półkach: Przeczytane
książek: 11
akson1 | 2013-10-28
Na półkach: Przeczytane
zobacz kolejne z 86 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd