Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Śmieszne miłości

Tłumaczenie: Emilia Witwicka
Wydawnictwo: ALFA
7,03 (343 ocen i 11 opinii) Zobacz oceny
10
18
9
37
8
62
7
129
6
53
5
27
4
3
3
11
2
0
1
3
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Směšné lásky
data wydania
ISBN
8370013961
liczba stron
207
słowa kluczowe
opowiadanie czeskie
język
polski
dodała
czupirek

Inne wydania

„Wyobraź sobie, ze spotykasz wariata, który będzie twierdził, że jest rybą i że my wszyscy jesteśmy rybami. Czy będziesz się z nim spierał? Czy rozbierzesz się i pokażesz mu, że nie masz płetw? Czy powiesz mu prosto w oczy, co o tym myślisz? No powiedz! Brat milczał, a Edward ciągnął dalej. - Gdybyś mu powiedział tylko i wyłącznie nagą prawdę, tylko to, co w rzeczywistości o nim sądzisz,...

„Wyobraź sobie, ze spotykasz wariata, który będzie twierdził, że jest rybą i że my wszyscy jesteśmy rybami. Czy będziesz się z nim spierał? Czy rozbierzesz się i pokażesz mu, że nie masz płetw? Czy powiesz mu prosto w oczy, co o tym myślisz? No powiedz!

Brat milczał, a Edward ciągnął dalej.

- Gdybyś mu powiedział tylko i wyłącznie nagą prawdę, tylko to, co w rzeczywistości o nim sądzisz, podjąłbyś poważną dyskusję z wariatem i sam zamieniłabyś się w wariata. Tak samo jest i ze światem, który nas otacza. Gdybyś mu uparcie mówił prawdę w oczy, znaczyłoby to, że traktujesz go poważnie. A traktować poważnie coś tak niepoważnego, to znaczy być samemu niepoważnym. Ja, bracie, _muszę_ kłamać, jeśli nie chcę traktować poważnie wariatów i stać się samemu jednym z nich.”

[fragment książki, z okładki]

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 30
Saffron | 2012-12-17
Na półkach: Przeczytane

Śmieszne miłości były moim pierwszy spotkanie z autorem i za ich sprawą sięgnęłam po kolejne jego dzieła. Opowiadania, jak sam tytuł wskazuje, poruszają kwestię uczuć i miłości. Nie są to jednak standardowe historie romantyczne. Ciekawe słownictwo, interesujące historie ukazują miłość bardziej "przyziemną", niż wzniosłą.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Czarna Madonna

Czytało mi się tę książkę bardzo przyjemnie, ale bać się - to ja się przy tym nie bałem. Jeśli ktoś tego szuka, to niech uważa, bo się może zawieść.

zgłoś błąd zgłoś błąd