-
Artykuły
Hłasko, powrót Malcolma, produkcja dla miłośników „Bridgertonów” i nie tylko
1 -
Artykuły
Akcja recenzencka! Wygraj książkę „Cud w Dolinie Poskoków“ Ante Tomicia
1 -
Artykuły
„Paradoks łosia”: Steve Carell i matematyczny chaos Anttiego Tuomainena
1 -
Artykuły
Brak kolorowych autorów na liście. Prestiżowy festiwal w ogniu krytyki
4
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
Tłumaczka snów
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- The Queen of Dreams
- Wydawnictwo:
- Prószyński i S-ka
- Data wydania:
- 2007-06-19
- Data 1. wyd. pol.:
- 2007-06-19
- Liczba stron:
- 304
- Czas czytania
- 5 godz. 4 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 978-83-7469-520-6
- Tłumacz:
- Anna Bańkowska
- Tagi:
- literatura obca Indie
Rakhi, młoda malarka i rozwiedziona matka sześcioletniej dziewczynki, od urodzenia mieszka w Kalifornii, ale jest z pochodzenia Hinduską. Wraz z przyjaciółką prowadzi sklepik-herbaciarnię, walcząc z byłym mężem o prawo opieki nad córeczką. Daremnie próbuje przeniknąć tajemnicę swej matki, która ma dar objaśniania snów. Rakhi nie odziedziczyła tego daru i pewne sprawy na zawsze muszą pozostać dla niej niedostępne.
Przytłoczona brzemieniem koszmaru, który doprowadził ją do rozwodu, dopiero po śmierci matki znajduje pociechę w czytaniu pozostawionych przez nią "dzienników snu". Kiedy otwiera się przed nią zamknięta dotąd szczelnie brama do Indii, staje wobec nowego zagrożenia, które spada na nią i jej bliskich 11 września 2001 roku - tym razem musi stawić czoło rzeczywistemu koszmarowi.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...Patronaty LC
Książki autora
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 175
- 158
- 24
- 8
- 6
- 6
- 3
- 3
- 2
- 2
Opinia
Książka niezwykła. Można by rzec - magiczna. Bo jakież są sny? Czyż nie ma w nich czegoś nieziemskiego, nawet jeśli są koszmarami? Rakhi, Hinduska urodzona w Kalifornii, jest córką tłumaczki snów. Niestety, ona nie odziedziczyła tego daru. Jest wiec rozżalona, że nie jest dla niej dostępny świat matki. Rakhi jest nią zafascynowana, natomiast ojciec praktycznie nic dla niej nie znaczy. Wszystko zmienia się po wypadku, w której ginie matka. Rakhi, która obwinia ojca o jej śmierć, zmuszona się nim zaopiekować, odkrywa, że także ojciec jest niezwykle fascynującym człowiekiem, całe życie pozostającym w cieniu matki. To właśnie on pomaga jej uchronić się od utraty herbaciarni, którą prowadzą wraz z przyjaciółką, Belle. Odegra bardzo ważną role w życiu Rakhi, zwłaszcza wtedy, gdy po zamachu z 11 września 2001 roku, będą musieli stawić czoło jawnej wrogości ze strony "prawdziwych" Amerykanów.
Książka niezwykła. Można by rzec - magiczna. Bo jakież są sny? Czyż nie ma w nich czegoś nieziemskiego, nawet jeśli są koszmarami? Rakhi, Hinduska urodzona w Kalifornii, jest córką tłumaczki snów. Niestety, ona nie odziedziczyła tego daru. Jest wiec rozżalona, że nie jest dla niej dostępny świat matki. Rakhi jest nią zafascynowana, natomiast ojciec praktycznie nic dla niej...
więcej Pokaż mimo to