Legenda jako też bohaterskie, wesołe i sławne przygody Dyla Sowizdrzała i Jagnuszka Poczciwca w krajach flamandzkich i gdzie indziej

Okładka książki Legenda jako też bohaterskie, wesołe i sławne przygody Dyla Sowizdrzała i Jagnuszka Poczciwca w krajach flamandzkich i gdzie indziej
Charles de Coster Wydawnictwo: Państwowy Instytut Wydawniczy Seria: Biblioteka Arcydzieł: Najsławniejsze Powieści Świata satyra
496 str. 8 godz. 16 min.
Kategoria:
satyra
Seria:
Biblioteka Arcydzieł: Najsławniejsze Powieści Świata
Tytuł oryginału:
Légende et les aventures héroiques, joyeuses et glorieuses d'Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au pays des Flandres et ailleurs
Wydawnictwo:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania:
1978-01-01
Data 1. wyd. pol.:
1955-01-01
Liczba stron:
496
Czas czytania
8 godz. 16 min.
Język:
polski
Tłumacz:
Julian Rogoziński
Tagi:
literatura belgijska Sowizdrzał humor psoty satyra literatura sowizdrzalska Sowiźrzał
Średnia ocen

                6,9 6,9 / 10

Oceń książkę
i
Dodaj do biblioteczki

Porównaj ceny

i
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Ładowanie Szukamy ofert...

Patronaty LC

Książki autora

Mogą Cię zainteresować

Oceny

Średnia ocen
6,9 / 10
57 ocen
Twoja ocena
0 / 10

Opinia

avatar
1390
923

Na półkach: , ,

Kim był Dyl Sowizdrzał? Można o tym przeczytać choćby w Wikipedii ; jednak postać wykreowana przez Costera jest nie tylko błaznem i złośliwym figlarzem,włóczykijem wędrującym po różnych krainach i używającym życia nierobem ; jest bohaterem i symbolem walki o niepodległość Niderlandów uciskanych przez hiszpańskiego najeźdźcę.
Gwoli ścisłości - to symbol bohaterskiego ludu,który na własnej skórze odczuł okrucieństwo hiszpańskiej inkwizycji (ojciec Dyla został spalony na stosie jako heretyk,matka zmarła po nieludzkich torturach); jednym z najbardziej okrutnych jej praktyk było usankcjonowane prawnie donosicielstwo,za które nagrodą była część majątku ofiary - resztę konfiskował król.To symbol ludu,któremu do szczęśliwego życia nie wystarczał jedynie pełny brzuch i trzos - ale także wolność przekonań,zwłaszcza religijnych oraz życie w kraju rządzonym przez własnego władcę.
Po śmierci rodziców,które to wydarzenie było najbardziej traumatycznym i zwrotnym punktem w jego życiu,Dyl poważnieje i,początkowo kierowany chęcią zemsty na okupancie,postanawia przyczynić się do wygnania Hiszpanów z kraju ; w tym celu - razem z wiernym Jagnuszkiem - służy Wilhelmowi Orańskiemu najpierw jako szpieg-zwiadowca,następnie także jako żołnierz.
Głęboko symboliczne jest także zakończenie książki - Sowizdrzał umiera,ale zmartwychwstaje,gdyż kraju dzielnych Walonów i nieustraszonych Flamandów w ostatecznym rozrachunku nie można pokonać,podźwignie się on z każdej niedoli.

Książka ta,na poły powieść łotrzykowska i historyczna,na poły poemat opiewający walkę o niepodległość i odwagę Flamandów,jest czymś jedynym w swoim rodzaju.
Obok patosu pojawia się mowa potoczna,zawierająca często ordynarne zwroty ; liczne dłużyzny,nudne opisy i nieistotne wątki poboczne sprawiają,że książka ta jest jak dla mnie przykładem grafomanii ; ważnym natomiast i wartościowym źródłem informacji o czasach inkwizycji w Niderlandach są liczne naturalistyczne opisy zawierające mnóstwo szczegółów o życiu pod hiszpańskim jarzmem,o narastającej fali prześladowań religijnych i machinie procesów sądowych będących ich skutkiem.Już choćby tylko dlatego książka ta jest interesującą lekturą.
Czasami trudno stwierdzić,kiedy kończy się prawda historyczna,a zaczyna fikcja literacka,tak dokładnie są ze sobą wymieszane - ale moim zdaniem w tym przypadku jest to raczej zaletą,nie wadą.
Przekonajcie się sami.:)

Kim był Dyl Sowizdrzał? Można o tym przeczytać choćby w Wikipedii ; jednak postać wykreowana przez Costera jest nie tylko błaznem i złośliwym figlarzem,włóczykijem wędrującym po różnych krainach i używającym życia nierobem ; jest bohaterem i symbolem walki o niepodległość Niderlandów uciskanych przez hiszpańskiego najeźdźcę.
Gwoli ścisłości - to symbol bohaterskiego...

więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to

Książka na półkach

  • Chcę przeczytać
    83
  • Przeczytane
    75
  • Posiadam
    38
  • Ulubione
    3
  • Powieść
    2
  • Typ A: Literatura piękna
    1
  • CZAS POWSTANIA: XIX wiek
    1
  • Do wymiany/sprzedania
    1
  • 9) Literatura inna
    1
  • Literatura piękna
    1

Cytaty

Podobne książki

Przeczytaj także