-
Artykuły
Specjalnie dla pisarzy ta księgarnia otwiera się już o 5 rano. Dobry pomysł?
64 -
Artykuły
Keith Richards, „Życie”: wyznanie człowieka, który niczego sobie nie odmawiał
2 -
Artykuły
Szczepan Twardoch pisze do prezydenta. Olga Tokarczuk wśród sygnatariuszy
32 -
Artykuły
Skandynawski kryminał trzyma się solidnie. Michael Katz Krefeld o „Wykolejonym”
2
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
Światłość w sierpniu
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Light in August
- Wydawnictwo:
- Czytelnik
- Data wydania:
- 1975-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1975-01-01
- Liczba stron:
- 660
- Czas czytania
- 11 godz. 0 min.
- Język:
- polski
- Tłumacz:
- Maciej Słomczyński
- Tagi:
- powieść amerykańska
- Inne
W całej galerii przeróżnych osobowości, powołanych do życia w tej powieści, targanych przez nienawiść, samotność, brak skrupułów, moralności, w tym całym czarnym, plugawym życiu zdarza się jednak jasność - Lena i Byron. Lena po swoje "światło" szła pieszo wiele mil w zaawansowanej ciąży, Byron nie sądził, że w jego życiu, którego jedynym sensem i celem była fizyczna praca w tartaku, doświadczy "światła", Christmas zdaje się skazany od urodzenia na "ciemność"...
Czy jesteśmy w stanie uwolnić się od swej przeszłości? Dzieciństwo kształtuje przecież naszą osobowość, nasze lęki, obawy, złość, cierpienie. Ból zadawany dziecku będzie zawsze widoczny w jego dorosłości. Tak jak w przypadku Christmasa. Jego życie poznajemy z retrospekcji, z przekazów różnych osób, daje tu o sobie znać niepowtarzalny styl pisarstwa, właściwy Faulknerowi - żonglowanie czasem, przeplatanie wspomnień i przekazywanie tego samego obrazu oczami różnych ludzi.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...Patronaty LC
Książki autora
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 1 661
- 985
- 274
- 39
- 35
- 26
- 23
- 19
- 14
- 11
Cytaty
Artykuły
Artykuły
Opinia
“Każdy człowiek posiada przywilej niszczenia siebie tak długo, jak długo nie rani przy tym nikogo innego i póki żyje sam, wykorzystując tylko siebie…”*
William Faulkner umarł po sześćdziesięciopięcioletnim życiu i zostawił dla świata kilka tomów poezji, esejów, nowel oraz kilkanaście powieści. “Światłość w sierpniu” napisał w roku 1932.
Powieść wybitna. Ciężka, brutalna, prawdziwa. Świat ciosany twardymi literami i zwykłymi gębami mieszkańców Jefferson, gdzieś na południu Stanów. Rzeczywistość absolutnie skrajna - zdolna podobnież do nienawiści i miłości, ciężko wyznać - nigdy do obu naraz. Niewiele w powieści jest postaci, które są przeciętne. Ktoś, kto w świecie, który gardzi Murzynami, nazywając ich “czarnuchami”, którzy do Białych mają obowiązek mówić per “pan/pani”, ktoś kto na tę niewolę “podludzi” się nie zgadza, sam zostaje nazwany “skurwysynem, tym przeklętym skurwysynem”. Pierwszoplanowi bohaterowie to częściej mężczyźni - w tej niespełna czterystu stronicowej powieści kobiety bywają poniżane i bite - ale one zwyciężają. Tylko gospodyni, pani Beard, potrafi kasandrycznie wywieszczyć przyszłość Byrona Buncha i tylko Lena Grove jest w stanie “tak sobie podróżować” i tylko kobietom nie jest zadana śmierć i potrafiący je złamać ból. Faulkner zostawia nas z zakończeniem otwartym, opowiedzianym przez osobę nie będącą uczestnikiem, ani nawet świadkiem tych wszystkich wydarzeń z Jefferson i Mottstown, które zatacza krąg i jest początkiem nowej opowieści, z Leną Grove, która podróżuje, w roli głównej, kobietą nieszczęsną i doskonale stoicką, kobietą “spokojną jak świątynia”.
Faulkner przez zabiegi fokalizacji tworzy niezwykle szerokie spektrum widzenia tamtego świata. Narrację prowadzi ustami i myślami setek osób. Jest zwodzicielem, nie pozwala o sobie zapomnieć - nakazuje skupienie i podejrzliwość podczas szukania światłości, lub braku światłości w życiu.
*s. 376 wydania z 1989 r. w tłumaczeniu M.Słomczyńskiego.
“Każdy człowiek posiada przywilej niszczenia siebie tak długo, jak długo nie rani przy tym nikogo innego i póki żyje sam, wykorzystując tylko siebie…”*
więcej Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toWilliam Faulkner umarł po sześćdziesięciopięcioletnim życiu i zostawił dla świata kilka tomów poezji, esejów, nowel oraz kilkanaście powieści. “Światłość w sierpniu” napisał w roku 1932.
Powieść wybitna. Ciężka, brutalna,...