Miasto cudów
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- La ciudad de los prodigios
- Wydawnictwo:
- Znak
- Data wydania:
- 2010-03-23
- Data 1. wyd. pol.:
- 2010-03-23
- Liczba stron:
- 459
- Czas czytania
- 7 godz. 39 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 978-83-240-1325-8
- Tłumacz:
- Anna Sawicka
- Tagi:
- literatura hiszpańska miasto cudów Barcelona
Barcelona, przełomu wieków XIX i XX. Miasto pełne błota, przekrętów, salonów gier, burdeli i spelunek przekształca się w piękną i funkcjonalną metropolię za sprawą dwóch wielkich wystaw światowych z 1888 i 1929 roku.
Onufry Bouvila, sprytny wieśniak, przybywa do Barcelony w czasie przygotowań do pierwszej wystawy. Zatrudnia się przy roznoszeniu wśród robotników anarchistycznych ulotek, później wchodzi w spółkę z Efremem, siłaczem chroniącym go i pomagającym mu sprzedawać podejrzane pomady na porost włosów i szybko dorabia się fortuny. W wyniku licznych szwindli i morderstw Onufry Bouvila staje się jednym z najbardziej wpływowych ludzi w Hiszpanii. Bezwzględny, inteligentny i nieczuły Onufry ulega tylko kobietom. Pojawiają się w jego życiu trzy. Pierwsza - Delfina, odrażająca córka gospodarza pensjonatu, uczyni go bogatym, druga - Margarita, wytworne dziewczę z dobrego domu, da mu dzieci, trzecia - Maria, o oczach koloru karmelu, córka wynalazcy samolotu, stanie się miłością życia Onufrego. Wszystkie trzy kobiety pozwolą Onufremu na wspięcie się w barcelońskiej hierarchii towarzyskiej, społecznej i finansowej oraz na osiągnięcie wpływów politycznych w kraju.
Onufry - jako prawdziwy reprezentant handlarzy katalońskich - zawsze potrafi wyczuć, skąd wieje wiatr, odpowiednio się ustawić i dobrze zainwestować pieniądze. Niestraszne mu rewolucje, przewroty ani zmiany polityczne. Jest uosobieniem katalońskiej zaradności, wytrwałości w czasach kształtowania się tożsamości regionu, pozostającego w wiecznym sporze z królewską Kastylią.
W „Mieście cudów” Eduardo Mendoza portretuje mieszkańców Barcelony - czasem z ironią, czasem z czułością, nie bojąc się ukazać ich śmiesznych stron i przywar, brawury, małostkowości, ale i odwagi oraz rozmachu.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 691
- 552
- 188
- 19
- 17
- 15
- 9
- 8
- 4
- 4
Opinia
Odkąd tylko sięgnęłam po tą książkę na półce w bibliotece od razu byłam oczarowana. Po pierwsze od dawana chciałam ją przeczytać. Niezwykle podoba mi się okładka i samo wydanie książki. Tak samo treść. Pierwsze kilka stron i już wiedziałam, że będzie to jedna z moich ulubionych książek. Po pierwsze pisarz hiszpański, czyli wiadomo mniej więcej się spodziewać - dobry język, rozmach i prześledzenie całego życia bohatera, który swym sprytem przedziera się lepiej lub gorzej przez życie. I tak oczywiście było, nie zawiodłam się. Podobało mi się, ze znajdowało się tam też wiele ogólników odnośnie historii całej Barcelony i Hiszpanii, wiele wymyślonych anegdot, ubarwiających opowieść, że zdawała się dużo bardziej barwna i ciekawa. Jedyne czego mogłaby się uczepić to zbyt częste używanie "itp., itd.", co było dla mnie trochę nie na miejscu, jakby autor był zbyt leniwy by czasem jakoś by zakończyć ten wywód. I jeszcze fakt, że czasem wypowiedzi, zamiast dialogu były jednym ciągiem, ale widać taki styl. Jednak historia za to wszystko nadrabiała. Postać Onufrego przypomina mi nieco włoskiego mafiosa, coś na kształt Ojca Chrzestnego, tyle że nie do końca ten sam klimat. Tak czy inaczej bardzo ciekawa książka i dobra językowo, szczególnie dla wielbicieli literatury hiszpańskiej.
Odkąd tylko sięgnęłam po tą książkę na półce w bibliotece od razu byłam oczarowana. Po pierwsze od dawana chciałam ją przeczytać. Niezwykle podoba mi się okładka i samo wydanie książki. Tak samo treść. Pierwsze kilka stron i już wiedziałam, że będzie to jedna z moich ulubionych książek. Po pierwsze pisarz hiszpański, czyli wiadomo mniej więcej się spodziewać - dobry język,...
więcej Pokaż mimo to